爵士狗汪汪叫

孫秀蕙（小威老師）　著
爵士春秋
商周出版股份有限公司

有幸受邀在這本書出版前，幫忙做了點試車的閱讀，並寫上短短幾字放在封底，以下的文字是刊登在聯合報的文字，當成書介吧：

　輾轉得知在一個以音樂專業為號召的網站，最近有人再次提起「樂評無用」的觀點，雖然據說並沒有談出什麼清晰的論點，只像是情緒化的反感，但如果這話被席耳朵．阿多諾聽到，他應該也會高興他的論點有後人支持吧。

　阿多諾可算是最有系統且旗幟鮮明的大眾文化分析者，也許是加上他本身同時是個音樂碩士，阿多諾對於音樂工業的討論，充滿了階級優越感。他認為樂評是荒唐的，因為文字只能詮釋文字，無法詮釋音樂，音樂的詮釋應是演奏，荒唐的樂評們把各種音樂的變化，全部簡約成同一種詞類：形容詞。對音樂，他則是用文字將流行音樂（包括爵士樂）形容成音樂史的「渣滓」。他認為這些無意義的音符堆砌無法表現革新也沒有美學價值，它們只是用來掩飾生產技術進步所帶來的空虛、無聊及焦慮。

　在大學時帶領我認識阿多諾的孫秀蕙（小威）老師可不這麼想。她的新書《爵士春秋》在最近出版了，小威老師扮演的雖然不是樂評，卻也試著用文字去詮釋音樂，而詮釋的對象，恰恰正是阿多諾口中的渣滓：爵士樂。在書中，爵士樂不是為了打發空閒和無聊的裝飾品，反而是陪小威老師度過這幾年最忙碌的研究、教學和服務生活的伴侶。

　這本書，並非有系統地在介紹爵士樂的系譜，而是小威老師將她多年來曾在網路上發表的各篇音樂筆記集結整理成冊。在接觸爵士樂的初期，我曾經歷了一段遍尋不著相關中文資訊的時光，當時，小威老師在網路上留下的文字可謂鳳毛麟角，正是這些文字帶領著我開始聽爵士樂。如今這些文字超越時空編輯成冊，小威老師又在篇章間穿插入各種補充邊欄，包括電影、書籍及出版資訊，讓每個篇章更加完善。

　書中的每一段筆記，多是以音樂家為主軸展開。她記音樂家的生平，她記當時的社經政治背景，也記該段音樂為她的生命帶來的感動。她的筆調自然，毫不虛假造作，或者感嘆，或者驚呼，或者，如老友般稱呼引她入門的音樂家為老麥。她不評樂，她只是用她極富真情意的文字，交待音樂如何參與她的生命，以及，她如何與音樂一起生活，這些，可是大部分靠寫音樂文字維生的人做不來的。

　阿多諾忽略了聽音樂帶來的感動，來不及接觸六零年代以降搖滾樂及更多新品種音樂對社會政治帶來的影響。小威老師卻正視音樂帶給她的感動，同時對庶民文化的力量以及音樂對於改革社會的可能性有較高的期待，還記得有一次，我在一封電子報中談了一些音樂與政治的話題，引來部分訂戶的反彈，小威老師聞訊後來信鼓勵，她的信很短，卻帶來很多力量，她說：「別理她們，她們正是阿多諾筆下的渣滓。」

　我想《爵士春秋》是小威老師對阿多諾的渣滓論調最美麗的反對，相信此書的出版，會幫助更多人一邊聽到音樂，一邊，更認識這個世界。

後記：小威老師出書後，依然持續著旺盛的創作力，她的部落格在Jazzfun