爵士狗汪汪叫

為了準備明年可以回台灣過年，得幫恩誼申請台灣護照。

為此，我們之前已經研究過申請手續，為保萬一，昨天怡廷又上網去看了一次是否有什麼新規定，結果，還真的有。

為了能一次搞定，有一些問題想要弄清楚，今天白天怡廷打電話去駐英辦事處詢問。

總的說，真是麻煩又搶錢。

麻煩之一，是出生證明。這裡的出生證明也不是難事，因為出生後，照規定就是要去跟公家登記出生。公家與醫院的資料庫是相連的，登記當天去，詢問了個人資料，讓我確認了一切拚字無誤，就登記好了，發出的出生登記文件，第一張是免費的，但為了申請護照有的沒的，我又花錢多買了幾張。領了官方發的出生證明書以及醫院註冊單，交給我們的註冊醫院，到得今天也已經收到恩誼的NHS註冊。意思是，英國政府不只承認這裡有一個人出生了，也開始給她醫療資源了。

但是，這張出生證明，台灣政府並不承認。依規定，我們要送一張叫做〔載有父母親雙方姓名資料，並經英國外交部驗證的出生登記書正本〕，所以我們又去查了英國外交部，這所謂認證，也就是英國國內文件要拿到國外使用，外國人無法分辨英國文件的真偽時，外交部可以幫忙做認證，認一次要十個工作天，索價十九鎊。外交部只負責認證，至於什麼文件需要認證，是看要文件的單位，例如台灣政府。

所以，現在是台灣政府跟我們要了，我們就要來花這個錢了。

第二，英國外交部驗證好了之後，我如果要回台灣幫恩誼登記戶口，這還不能用。我得再把英國外交部驗證好了的，自己翻譯一份，再各自影印一份，送去給駐英單位，再由台灣駐英單位〔再驗證一次〕然後我才可以拿這個台灣駐英單位驗證好了的，回去幫恩誼登記戶口。台灣政府比英國政府還狠，只是驗證英國外交部驗證好的東西，一開口跟我索價三十鎊。

第三，上次看時，在申請護照或者出生證明時，我要提供父母親婚姻狀況證明文件正本，這應該，也不難，因為出國前我申請了若干份戶籍謄本。結果，規定改了，現在得提供：〔父母親結婚證明影本乙份。〕以及〔父或母親在台戶籍謄本(最近三個月內)乙份。〕這就很怪了，我在台灣結了婚，登了記，我的戶籍謄本上，就有駐記某人與某人是幾月幾日結婚，都跟我要戶籍謄本了，為什麼又要結婚證明影本。當然，這可能是針對例如像廚娘那種下嫁和番的台灣美女，一方面得證明她有台灣籍，另一方面得證明她跟孩子的爸結了婚。

問題是，如果我是跟英國人結了婚，生了小孩，我才不會在英國申請什麼台灣護照，我一定先讓我小孩拿英國護照進台灣，要台灣護照，也是回去台灣辦。所以，這種規定也不知道是要針對誰。然後不管針對誰，一體適用的結果就是害到我要多準備一個什麼結婚證明書。

順便一提這什麼三個月內的父或母親在台戶籍謄本，我也想不大出來到底是什麼怪規定。我有兩年多前出國前申請的戶籍謄本，拿這個去給英國人看，證明我們的婚姻關係，到現在還沒有一個單位不承認的，結果第一個不承認的，是自己國家的官方機關。好吧，那也就是要再來一次，請台灣的家人跑一趟戶政。

再來，因為恩誼還沒在台灣登記戶口（之前也問過了，能不能阿嬤帶著各種文件，回去台灣戶政就幫她登記了？他們說，不行。），所以她沒有身份證號，所以她如果要回台灣，即使拿著台灣護照，還是要辦理一個叫回台短期居留的入出國許可，效期六個月。

怡廷掛了電話，〔幹，實在有夠麻煩。〕聽完轉述，發完上述的勞騷。

〔妳就跟他抱怨啊。〕我說

〔跟承辦人抱怨也沒用啊，他依規辦事，現在是規定長得奇怪，又不是承辦人奇怪。〕

〔嗯，妳對。〕我問怡廷〔但是，現在聽起來是拿自己國家的護照回去自己的國家要辦許可？所以，下一次回去已經又超過六個月，無效了，要重辦許可囉？還是，我們得回去台灣辦理戶口登記，然後有了身份證，然後再去換一本不用辦這個什麼入出國許可的〔真的〕台灣護照，然後，得再幫恩誼簽英國簽證。〕

〔不知道咧，唉，只好明天再問過。〕

這一篇的結論是，媽的，他們不是以為很多人想要申請台灣護照吧？