March 21,2009
恬恬的小詩
恬恬有時興之所至,會自己「吟」起詩來。
我會很認真聽,聽她在唸些什麼,並不打斷她,因為一旦認真問起她來,通常得到的回應都是瘋瘋癲癲的搞笑版本。因此她並不知道我有偷偷把它們紀錄下來。
小朋友自己唸的詩,很可愛,不管有沒有韻律,其實都是他們語文的創意表現喔!
以下是恬恬自己編的幾首小詩~
我會很認真聽,聽她在唸些什麼,並不打斷她,因為一旦認真問起她來,通常得到的回應都是瘋瘋癲癲的搞笑版本。因此她並不知道我有偷偷把它們紀錄下來。
小朋友自己唸的詩,很可愛,不管有沒有韻律,其實都是他們語文的創意表現喔!
以下是恬恬自己編的幾首小詩~
小星星,亮晶晶,
一閃一閃像燈籠,
一閃一閃好美麗。
(恬恬的主題都是「小」字輩的,接下來就可以看到,小花啦!小雨啦!等等。)
小白花,飄呀飄,隨著風兒飄呀飄。
小紅花,飄呀飄,隨著水兒流到大海去。
(不知道她為什麼老喜歡這種飄忽飄忽的意象呢?)
小雨小雨,滴答滴答,
列入湖中,落入大海,
滴答滴答,滴答滴答。
(「列入湖中」是她唸的,不知是怎麼來的,她自己亂唸,我就隨便用一個字吧!)
美麗的小白花,像雪一樣的溫柔,
一朵,兩朵,三朵,朵朵都像媽媽一樣的溫暖。
(雪是不會溫暖的,小孩子卻用得很自然,卻也可以想見大人寫東西是被限制在框框裏的。恬恬唸這一段時是全身光溜溜在浴室的時候,媽媽我可是衝出浴室趕緊抄寫下來的!)
其實我最驚訝的一些小詩是我沒來得及抄下來的,我也記不得了,但她用了一些她根本不太懂意思的字眼,像是「但願」、「失落」、「總是」,會不會是因為我平常講話太「咬文嚼字」了呢?!
走搞笑路線的恬恬,吟起詩來,是不是終於有一點文藝氣質了?!呵呵呵!
一閃一閃像燈籠,
一閃一閃好美麗。
(恬恬的主題都是「小」字輩的,接下來就可以看到,小花啦!小雨啦!等等。)
小白花,飄呀飄,隨著風兒飄呀飄。
小紅花,飄呀飄,隨著水兒流到大海去。
(不知道她為什麼老喜歡這種飄忽飄忽的意象呢?)
小雨小雨,滴答滴答,
列入湖中,落入大海,
滴答滴答,滴答滴答。
(「列入湖中」是她唸的,不知是怎麼來的,她自己亂唸,我就隨便用一個字吧!)
美麗的小白花,像雪一樣的溫柔,
一朵,兩朵,三朵,朵朵都像媽媽一樣的溫暖。
(雪是不會溫暖的,小孩子卻用得很自然,卻也可以想見大人寫東西是被限制在框框裏的。恬恬唸這一段時是全身光溜溜在浴室的時候,媽媽我可是衝出浴室趕緊抄寫下來的!)
其實我最驚訝的一些小詩是我沒來得及抄下來的,我也記不得了,但她用了一些她根本不太懂意思的字眼,像是「但願」、「失落」、「總是」,會不會是因為我平常講話太「咬文嚼字」了呢?!
近期有新招。學校在教背唐詩,她會模仿著音律五個字、五個字亂唸,內容不知為何,但聽起來還真有古詩的味道呢!
走搞笑路線的恬恬,吟起詩來,是不是終於有一點文藝氣質了?!呵呵呵!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8558681
回應文章 

看來如果持續下去
應該是會青出於藍喲!
棒!
Posted by nell
at March 21,2009 19:22

Like mother, like daughter :)
Posted by Sherlene Ting
at March 24,2009 06:20
妳一次誇兩個人喔!呵呵
我這媽媽常常獻醜就別提了吧!
但很感謝妳的不嫌棄
每次都這麼欣賞恬恬
為娘的最了解她
只要她不搞怪
其它的我不會太要求囉~
Posted by To Nell
at March 28,2009 00:33
大家都知道我的怪癖喔
有一點丟臉耶~
希望恬恬別像她媽媽這麼老派
至少
來點饒舌的吧!哈哈哈!
Posted by To 曉蘭
at March 28,2009 00:39

