May 12,2007
May 11,2007
聽力練習
從前有一隻住在大海的海龜2,有一天游出了海外到陸地上去玩。牠走著走著,來到了一座森林3,看見了許多可愛的小動物在森林裡奔跑。走了一段路,海龜覺得有一點兒累,決定稍微4休息。突然間,牠聽見附近傳來一陣歌唱聲,海龜四處張望5,發現了一口井6,走近一看,原來井裡住著一隻青蛙。青蛙邀請7海龜進到井裡跟牠一起享受這美麗的風景。青蛙說:從井裡可以看整個天空,還可以喝著井裡最甜美的水。海龜笑著婉謝8青蛙的邀請,客氣地跟青蛙說井口太小了。如果青蛙願意,牠可以找個東西幫青蛙離開井裡,出來看看外面的世界。因為外面的世界很大,也很新奇9。青蛙一聽,嚇了一跳,原來井的外面還有一個大世界,還有許多新奇的事情是牠還沒看過的。當青蛙奮力10地爬出了井口,看見了一大片的天空,和一片草地,還有湛藍11的海洋,青蛙決定再也不回去井裡了,牠要去看看外面的世界,不要再當一隻「井底之蛙」了。
May 10,2007
聽力練習
從前印度跟中國的關係很好,因此印度國的國王送給中國的皇帝2一隻大象。中國皇帝為了要讓全國人都能看見這隻動物,所以他把大象放在城中,讓所有的人來觀賞3。這一天來了幾個瞎子4,他們也想『看看』大象到底長什麼樣子?這幾位盲人5走近大象旁邊,用自己的手在大象的身上摸來摸去。有一位盲人摸著大象的耳朵說:『喔!大象長得像一片大樹葉。』另一位盲人摸著大象的腿說:『不對,不對,大象長得像一根大柱子6。』另一位盲人摸著大象的尾巴7說:『這隻大象長得像一條粗大8的繩子9。』還有一位盲人摸著大象的身體笑著說:『你們都說錯了,我覺得大象長得像一面大牆。』這時候,一位站在一旁觀看10的人說:『你們幾個人把所摸到的感覺全都加起來,才是一隻大象。』