田田華語教學網站

填充練習：把上面的詞彙，填入適當的格子裡

昨天夜裡不知道幾點鐘，門外忽然（）（）一陣急促的敲門聲。我心想：我住在這（）（）的山林裡已經多年，從來沒有朋友來訪，而且這個「鳥不生蛋」的地方，長滿了（）（），平常更是少有人經過，今晚兒怎麼會有敲門聲呢？我（）（）地走進門邊，從門縫裡往外瞧，看見了一位兩手（）著一盤（）（）的櫻桃，低著頭的白衣人。正當我（）（）地看著他的時候，他突然（）起了（）來，一雙眼睛狠狠地看著我。我心裡一（），（）（）往門後退了一大步。我還在想該不該讓他進門來，門外的白衣人開口說話了：「門裡的人請開門，我不小心（）了（），天色已晚，找不到休息的地方，不知道你是不是能讓我（）（）一晚呢？」天啊！這個可怕的人（）（）要求我讓他在我家住一晚，我緊張得一句話也說不出來。我（）（）想著該怎麼辦？（）（）地在屋裡走來走去，而門外的敲門聲還是不停地響著。時間就在我的害怕中一分一秒地過去。忽然雞鳴聲從遠處飄來，門外的敲門聲也在此時消失了。天亮了！我慢慢地把門打開，門外一個人也沒有。昨晚敲門的人是誰？

猜謎：

有一對夫妻，平常很愛玩猜謎遊戲。有一年年底，妻子給出遠門工作的先生寫了一封信，問他兩件事：第一件事是要不要回家過春節；第二件事是同不同意女兒的婚事。過了幾天，妻子收到了丈夫的回信，見信裡只寫著一句話：『正月初一不回家。』妻子埋怨著先生怎麼忘了回覆她第二個問題呢？但是，她又仔細地看了那句話，才恍然大悟。原來先生已經把第二個問題也回答了。

請你想想看，先生怎麼回答呢？

去年四月我到台灣來，剛好碰到梅雨季節（méiyǔjìjié）。那個時候每天都下雨，路上都濕濕的，感覺很不舒服。不過兩個禮拜以後我就適應了。

現在我在台北已經住了一年多了，大部分的事情、地方都很熟（shú），想去什麼地方都知道怎麼去。而且我覺得台灣人對外國人很親切（qīnqiè），像我的房東，她好像是我的第二個媽媽，她很關心我的身體，常常問我吃飽了嗎？住得習慣嗎？

我想以後我回到我的國家去，如果有人問我最想念台灣什麼，我會告訴他我最想念的是我的台灣媽媽。

老吳是我的同事，他人還不錯，不過有一些壞習慣。他本來住在南部，後來為了工作，太太、孩子都跟著他搬到台北來。他們剛來台北的時候，因為找不到房子，所以暫時（zhànshí）跟朋友合租了一間房子。可是沒多久，朋友因為受不了老吳的壞習慣就搬走了。

老吳不太喜歡洗澡，他說每天洗澡太浪費（làngfèi）水了，一個星期洗兩三次就夠了，他也要太太和孩子跟他一樣。因為他不常洗澡，所以身上總是有股（gǔ）又臭又酸的味道。老吳還有一個壞習慣就是隨地小便（suídìxiǎobiàn）。朋友告訴他這種壞習慣很不好，可是老吳說他把最自然的肥料（féiliào）給花、草、樹木，是為了幫助這些植物（zhíwù）長大。不管誰勸（quàn）他都沒有用，他總是有很多的藉口（jièkǒu）。有時候他的垃圾（lèsè）也不拿去外面丟掉，所以房子裡常有怪怪的味道。有一次，老吳不小心把煙蒂（yāndì）丟到別人的頭上，被人家（rénjiā）打了一頓。

朋友告訴他要改掉（gǎidiào）這些壞習慣。可是他說只要活得輕鬆快樂就好，何必（hébì）太在意（zàiyì）一些小事情呢。因為這樣，朋友都一個個地離開他，再也不跟他來往（láiwǎng）了。

台灣大部分的山都在東部和中部，所以喜歡爬山（páshān）的人應該到中部走走。中部有名的山有大霸尖山（dàbàjiānshān）、合歡山（héhuānshān）、玉山等等。中部還有一個有名的湖叫『日月潭』（rìyuètán），很多外國觀光客來到台灣都會去那裡划船，或是欣賞美麗的湖光山色（húguāng shānsè）。

阿里山是另一個有名的風景區。如果要上山，得坐阿里山的森林（sēnlín）小火車。在山上你可以呼吸新鮮的空氣，可以欣賞日出，看看雲海（yúnhǎi）。有一首歌兒說：『阿里山的姑娘（gūniáng）美如水，阿里山的少年壯（zhuàng）如山。』如果你不信，自己去一趟阿里山看看，就知道歌兒裡寫的是不是真的了。從北到南有很多山，一座接著一座，我們稱（chēng）這些山為『中央山脈』（zhōngyāngshānmài）。

西部大部分是農地，有一條河叫『濁水溪』（zhuóshuǐxī），那裡出產的米和西瓜很有名。西部出產的東西又好吃又便宜。比方說：新竹的肉圓（ròuyuán）、米粉（mǐfěn），台中的太陽餅，嘉義（jiāyì）的火雞肉飯等等。

台灣雖然很小，可是有意思的地方很多。如果你願意花一點兒時間到處去走走、看看，你一定會發現不一樣的台灣。

上次我們談了台灣北部和南部。今天我們要來談談東部。台灣東部有很多高山，因為有了這些山，所以從西部到東部的交通很不方便。不過現在有了火車跟飛機，到東部去也就方便多了。

東部最有名的地方是花蓮（huālián）。在花蓮有一個中外有名的風景區叫『太魯閣』（tàilǔgé）。太魯閣是台灣有名的國家公園，那裡的山、河流，還有風景都很美，只要去過一次， 一定會想再去第二次。從太魯閣往天祥（tiānxiáng）走，這一段的風景最美，也最自然（zìrán）。喜歡泡溫泉的朋友一定得去『文山』溫泉看一看，那是一座天然溫泉。

花蓮吃的東西也很有名，因為有很多原住民（yuánzhùmín）住在哪兒，所以吃的東西大部分是山菜，或是原住民常吃的食物，像小米酒啊、山豬肉啊、竹筒飯（zhútǒngfàn）什麼的。

從花蓮往南走，可以到台東。台東也有很多溫泉，像『知本』溫泉、『紅葉』溫泉等等。花蓮和台東離海邊很近，所以有很多海鮮。不過到東部去玩得花兩三天的時間才夠，因為台灣的美得用時間慢慢欣賞。

我在文大已經不知不覺過了四個學期了。想起幾個月以前，剛到這個新環境的時候，我還是一個帶著美國口音的老外。中國話的發音跟四聲都不好，文法也很糟糕（zāogāo）。後來老師跟我說：『天下無難事，只要努力學習，一定會進步。』我聽了老師的話，每天練習，現在算是不錯了。

最近我去大學部旁聽（pángtīng）一門課叫『中國近代史』。我最有興趣的是最近一百年中國跟外國的關係。我的中文程度（chéngdù）不夠，再加上教授說話的速度太快，所以有很多地方聽不清楚。不過班上的同學對我很好，常跟我解釋（jiěshì），有時候還把筆記本（bǐjìběn）借給我看。

我學中文的語言中心沒有運動場（yùndòngchǎng），不過學校對面有一座很大的公園，我常利用（lìyòng）沒課的時間去跑步、打球。這樣不但可以讓身體很健康（jiànkāng），而且精神（jīngshén）也會更好。在公園運動的時候，總是看見很多人在打太極拳（tàijíquán），以後我也想學學這種運動。在台灣，除了學中文以外，有時候還參觀了一些有意思的地方，像故宮博物院、歷史（lìshǐ）博物館、還有美術館（měishùguǎn）等等，讓我欣賞到不少的中國藝術（yìshù），從那些古物中，我也認識了不少中國人的風俗（fēngsú）習慣。

大家都說台灣是一個美麗的寶島。因為台灣四季分明( sìjìfēnmíng) ，一年四季都有很豐富( fēngfù) 的農產品( nóngchǎnpǐn) 。台灣從南到北有一座( zuò) 中央山脈( zhōngyāngshānmài) 。最高的山叫玉山，有許多愛好登山( dēngshān) 的外國友人到台灣來旅行，都一定會拜訪( bàifǎng) 這座台灣最高山。

台灣人大部分是從中國大陸移民過來的。所以台灣和中國大陸的關係非常密切( mìqiè) 。最近兩岸( liǎngàn) 也開放了探親( tànqīn) 、觀光，還有許多台灣商人到中國大陸去投資( tóuzī) ，這些活動讓中斷( zhōngduàn) 四十多年的文化又再一次連結( liánjié) 起來。

台灣因為在太平洋的火山帶( huǒshāndài) ，所以地震( dìzhèn) 特別多。八年前的921大地震，對台灣造成( zàochéng) 了嚴重( yánzhòng) 的傷害( shānghài) 。那一次的天災( tiānzāi) 讓許多人無家可歸( wújiākěguī) ，也讓很多人一夜之間(yíyèzhījiān) 失去了最愛的家人。不過台灣人民相信，只要全民一起努力，一定可以把美麗的台灣重新建立( chóngxīnjiànlì) 起來。

台灣雖然很小，不過可以看到很多不同的地形( dìxíng) ，比如：北部陽明山的溫泉( wēnquán) 、福隆( fúlóng) 的海灘( hǎitān) ，南部的墾丁( kěndīng) 熱帶森林( rèdàisēnlín) ，東部花蓮( huālián) 的太魯閣( tàilǔgé) 、台東的知本溫泉。

在這個小島上住著兩千多萬個人，人口一天一天地增加。現在政府( zhèngfǔ) 最關心的問題應該是人口問題。

我在台灣的南部出生，但是我是在台北長大(zhǎngdà) 的孩子。在台北，春、夏、秋、冬各有不同的景色( jǐngsè) 。

春天的風景最好，各種各樣的花都開了，草綠了，藍天白雲，風景非常美麗。夏天天氣很熱，不過水果產量很大，你想吃什麼水果，都可以吃得到。海水浴場( hǎishuǐyùchǎng) 也在這時候開放了。一到秋天，人們看到樹葉( shùyè) 變了顏色( yánsè) ，或是葉子落下來，就得準備冬天的衣服了。秋天的季節很短，大概只有一個月的時間。夏天和秋天也是颱風最多的季節。在台北，冬天時常下雨，人們常覺得又濕又冷。

台灣人說：真正的夏天大概要等到五月五日端午節( duānwǔjié) 過了以後。意思是說，過了端午節就可以把冬天的衣服和棉被( miánbèi) 收起來，準備換上短衣，迎接酷熱( kùrè) 的夏天到來。秋天早晚的溫差很大，所以出門的時候要多帶一件薄( bó) 外套，要不然很容易感冒。在台北，冬天的天氣相當濕冷，一般家庭都會準備暖氣機( nuǎnqìjī) ，有了這個現代( xiàndài) 的機器( jīqì) ，冬天在家裡也不覺得冷了。

台灣是一個很美的海島（hǎidǎo）國家，四面都是海。台灣中部有一座很高的山，叫做「玉山」（yùshān）。台灣北部最大的城市是『台北市』，台北市不太大，可是人口很多。大部分住在台北的人都是從別的（biéde）城市來的。

台北最有名的地方是陽明山（yángmíngshān）和故宮博物院（gùgōngbówùyuàn）。春天的時候，可以上陽明山賞花（shǎnghuā）；冬天的時候，可以到陽明山泡溫泉（pàowēnquán）、喝茶、吃野菜（yěcài）等等。故宮博物院有很多又貴又有名的東西，那些東西有的已經五、六百年了，有的差不多一百多年。如果你想知道中國的歷史（lìshǐ）、文化（wénhuà），你應該到故宮博物院去。去了那裡，你就會更了解（liǎojiě）中國。

台灣的南部有另一個大城市，叫做『高雄市』。高雄是一個海港（hǎigǎng），聽說那裡的人都很熱情（rèqíng）。在台灣的最南端（nánduān），有一個很漂亮（piàoliàng）的地方，叫做『墾丁』（kěndīng）。墾丁有很美的風景（fēngjǐng），喜歡游泳的人應該到那兒去。             從台北開車到墾丁差不多要要五、六個小時。你也可以從台北搭（dā）飛機到高雄，再從高雄坐公車到墾丁，這樣比較省（shěng）時間。