田田華語教學網站

世界華語文教育學會
2008普通話水平測試培訓班

1.培訓時間：5/24-6/1（共9天，含輔導課程與5/31正式測驗）

2.培訓與考試地點：廣州暨南大學

3.培訓團費：NT40,000元（原價）

   團費包含：報名費、培訓測試費、食宿費、機票、海外保險等。

   ★機票如需刷卡，請與學會聯繫！謝謝。 

4.課程包括：漢語拼音、短文朗誦、口頭作文、正音訓練、

                   字詞朗讀、普通話測試與等級證書簡介、模擬測驗等。

5.預計人數：20人，名額有限，人滿為止。

6.報名時間：4/21開始報名。（參加此培訓班需團進團出）

                   5/2前本會學員、繳費會員(繳交年費者)報名完成，

                   可享優惠價  NT39,500（以報名繳費單據為準）

7.繳交資料：報名表、護照和台胞證影本各1份、

                   1吋照片2張、2吋照片2張（製作證書用）

8.    如有任何問題，歡迎與本會聯絡，謝謝！02-2351-1385

中二 英國籍 童吉米 

我制訂的節日 「五月五日流浪狗節」

台灣的日曆上有很多特別的節日。有的是傳統的，有的是現代的，可是最讓人忘不了的是「流浪狗節」。你們應該都聽過了吧，唉！怎麼可能沒聽過呢？這樣我應該告訴你們「流浪狗節」的故事。

很久很久以前，人類不住在城市裡，大家都住在鄉下，從事農業。人類的生活又簡單又快樂，大家過得豐衣足食。

可是在農村裡有一隻小狗叫「小骨頭」，牠被一個壞心的主人丟了出來，牠沒有家，沒有人愛牠。小骨頭因為沒有人照顧，一天比一天瘦，餓得前胸貼後背。

有一天，天變黑了，吹著大風，天氣變冷了。從北方來了很多的超級大兔子，牠們把田裡全部的菜都吃光了。人民都很難過，他們都不知道要做什麼，他們也沒有飯吃。兔子跑得太快了，人民也抓不到牠們。小骨頭看到兔子來了，人民的生活變得很辛苦，決定要幫忙人類。牠先偷偷地去田裡，打算等兔子來了以後，再跟牠們談一談。

小骨頭跟兔子說：「我知道一個非常非常好的地方，沒有人住在那裡，那裡有很多青菜、紅蘿蔔，你們可以每天吃喝玩樂。如果你們願意，我可以帶你們去看看。」兔子們很開心地同意，跟著小骨頭一起去。

從那一天以後，沒有人看到小骨頭，也沒看到超級大兔子。田裡的青菜又長出來了，人民又有菜可以吃了。小骨頭救了村裡的人。

那就是為什麼現在每年五月五日小孩子在家做「小骨頭」樣子的餅乾給大家吃。你一定會問為什麼「流浪狗節」在五月五日？你只要問任何一隻狗，牠們的答案就是「wuˇ wuˇ」。

英國籍  中二  童吉米

我最喜歡的運動

我最喜歡的運動是攀岩。攀岩聽起來很危險，可是為了保護你的安全，去攀岩的人都需要穿上吊帶。

原來攀岩都是在戶外的，在山上或是懸崖，可是現在有很多室內的攀岩場，在運動中心或是運動館，又安全又有舒服的氣氛。你去攀岩的時候，最好穿輕便的衣服，不要穿得太鬆也不要太緊。安全裝備包括吊帶跟繩子，你不能一個人去攀岩，你一定需要跟你相信的好朋友一起去。當一個人在攀登的時候，另一個人抓住繩子確保安全，如果你摔下來，他會拉住你。

你攀登前需要做一些暖身運動，不然的話容易受傷。

我不太忙得話，每個禮拜去攀岩一次。我在攀岩的時候很專心，容易忘了工作上煩惱的事情。

去攀岩不算是比賽，可是你多練習就可以越來越進步。每一次都可以挑戰更難的動作。如果你想試試看這種又好玩又有挑戰的運動，請你找我，我們可以一起去攀岩。

越南籍 中二 丁氏幸玲      
                                我最喜歡的運動
     我喜歡的運動的中文名字是啦啦隊表演。這個運動是陸上的運動，有時在室內有時在戶外表演。 它的場地也沒有一定的規定，如果是大規模的表演，場地就非常寬大、亮麗，音樂都非常活潑生動。
     代表隊的人數也特別多，如果是為某個人或者某個活動表演啦啦隊，場地也許是在街頭上，或是在看台上表演。我們的服裝也多種多樣的，沒有一定的規定，不過，色彩特別鮮豔，不過我們常穿的有體育式、跳舞式等等， 因為這種服裝容易引起別人的注意。參加這種運動的人常常帶著球、花、絲帶什麼的。
      我們要訓練怎麼樣合作，不同的一段音樂要做出不同的動作，他們的動作要協調，要準確。做這種運動之前一定要先做一下暖身運動，讓筋骨靈活，也能提起精神。做這種運動的時候，先注意到暖身運動，還要專心，那才能避免運動傷害。
      我念中學的時候曾經參加過這種運動。大部分的活動是由學校舉辦的，那時候，我覺得精神非常興奮，表演也很精彩、也很努力。啦啦隊表演的比賽規則比較簡單，只要各隊輪流地表演，盡力地表演就好了。
      啦啦隊表演比賽，裁判的衣服沒有什麼特別的規定，可能根據比賽的規模來選擇衣服。目前，大部分團體活動都有啦啦隊表演，啦啦隊可以把那些活動的氣氛帶動得更熱鬧，更有意思。所以我特別喜歡啦啦隊表演。

...繼續閱讀

在台南安平逛老街的時候，走進一條小巷內。兩邊種滿了花草，整裡的相當乾淨。跟早先逛的老街不太一樣。老街給人的印象不就是商家林立，遊客走動頻繁，但這條巷子，雖被台南文化局規劃為老街一處，但保有著純實的感覺。
文化局導覽員特別為我們這群尋獅者介紹了這株花，他說台南人稱這株花為「阿嬤的胭脂花」。為什麼呢？因為以前有鐘、錶的家庭不多，家中的婦女若要起床煮飯，就看一下窗外或門外這種花是否綻開了，如果花朵綻開，表示就該起床化妝打扮，並且為家裡大小準備餐點，開始一天的工作。因此，他們就稱此花為「胭脂花」。而現在家家戶戶，人人有鐘有錶，胭脂花也卸下它的報時任務，僅成為種植觀賞的植物。
下一次當你看見另一種花朵時，或許在它的身上也有著另一種不同的故事。

泰國籍 中高一 林美玲
      你們知道水燈節是什麼節日嗎？在泰國，水燈節是一種風俗習慣，每逢佛曆十二月月圓的那一天，如果用現代的年曆就是十二月，大家都做水燈，為了祭祀河神，以及對河神的懺悔。
      可是現代人不太瞭解，也不重視水燈節的起源，只想參加水燈節的慶典儀式。我想讓外國朋友知道水燈節的由來。在泰國的史書記載最早使用水燈來敬祀釋迦牟尼佛，然後在沙灘上留下腳印向水神獻上敬意。另外如果想要做水燈，可以在泰國的市場買到材料，或者也可以買現成做好的水燈。記得在放水燈以前，不要忘記剪下自己一小撮頭髮、指甲和零錢，放在水燈裡面，這是為了把不好的運氣讓水燈一起帶走。
      每年在泰國的湖邊和河畔都會舉辦水燈慶典儀式。各地水燈節日的特色都不一樣，如果你有機會參加，一定可以感受到浪漫的氣氛，因為整個湖面、河面都充滿了燭光，令人沈浸在其中。 

祭灶:
在中國的起源甚早。傳統宗教習俗的家庭，多以農曆十二月二十四日，為祭灶送神的日子。灶神回天庭向玉皇大帝奏明有關每家每戶善事惡事，做為來年賞善罰惡的依據，而直到除夕夜灶神再回到人間任職。人們在祭拜灶神時，常用甜湯圓、甜糖，目地是要甜甜灶神的嘴，希望灶神「好話傳上天，壞話丟邊」，在玉帝面前說好話。
掃年:
祭過灶後，家中所有供奉的神明也會一塊兒返回天庭。因此在過年前還要挑一個好日子來做大掃除，也就是「掃年」的由來。
辦年貨:
以往農業社會，商業交易行為不如現代頻繁，所以民眾往往趁過年前幾天去置辦年貨，採買吃的、穿的、用的日常用品。這種習俗流傳到現在，已由必需轉變為習慣。
除夕圍爐:
十二月三十日的除夕，是年俗中最重要的節日，這一天要執行很多過年的任務，包括辭年、貼春聯、圍爐吃團圓飯、發壓歲錢、守歲，都得在這一天內完成。有拜拜習俗的家庭，必須準備牲禮、年糕、發粿、春飯等供品祭拜祖先，告知舊年將過，新年將至的消息。趁著白天的空檔，則將家中的大門、窗戶、米缸貼上各式春聯，讓屋裡屋外增添一片喜洋洋的氣氛。
正月初一:
正月初一是新年之始，在傳統的習俗中，有走廟拜神、討個好彩頭，可以讓新的一年財運旺、運事順。
破五開工:
正月初五是臺灣民間公司行號的開工日，表示新年暫告一段落，商家正式開張，回復正常營業。
元宵夜:
元宵是春節最後的壓軸民俗活動。這一天台灣全省都有不同的慶祝活動，除了提醒人們春節假期就要結束外，也有祈福的意涵，像各地的燈會、平溪點天燈、內湖攻炮臺、台南鹽水蜂炮、台東炸寒單等等。元宵的應景食物就是元宵，也叫湯圓，象徵著家人團圓，諸事圓滿之意。

春節期間，跟家人到南部遊玩度假。行程中停留在曾文水庫的山芙蓉飯店一晚。第二天一大早起床，跟外甥租了兩輛腳踏車，在飯店人員的介紹下，往曾文溪大壩方向騎下去，欣賞沿路的風光。



在前一天下午到達飯店時，因為車頓勞累，無心欣賞沿途的風景，休息一晚以後，精神振奮，便想好好地享受這難得的時光。




山上的晨霧散去不易，空氣中帶有著陣陣的樹香與薄薄的水氣，這是住在台北的我平時不易享受到的自然。看著橋下碧綠清澈的溪水，我不由得羨慕在飯店中服務的人員，每天都能享受這好山、好水，聽著鳥叫蟲鳴聲。
我常常跟中級班的學生說，台灣的美不是僅限於台北，來台灣學中文，也應該走出所居住的城市，到其他的地方去看看，體驗不同的生活，欣賞另一種台灣的山水風光。
這次旅行，我用相機拍下了好多張照片，打算在教學課程中，把照片一一展現給學生看，讓他們看見台灣不同的風貌，也能有機會親身去感受台灣的風情。

Taiwan monkey

這是我在台東知本森林遊樂區內拍攝到的台灣彌猴，一棵樹上有好幾隻彌猴，有彌猴媽媽，還有彌猴寶寶，大彌猴、小彌猴擺盪在樹間，真的好可愛。

這是在知本森林遊樂區裡拍到的野地小菌菇。一大群白色的菌菇，錯落在大樹底下，好漂亮。讓人忍不住想去碰觸。我把相機平放在地上，拍下它們，想像著如果我的身影能縮小跟這一片小菌菇一樣的大小，那麼我就能自由自在地穿梭在這一片白色世界裡。

其實在這森林遊樂區裡，最讓我高興的是親眼看到了台灣彌猴在樹上盪來盪去，或攀爬在樹枝上採食果實。 小彌猴的樣子十分可愛，我把相機對著牠們的時候，牠們神色自若坐在樹枝上，啃食著果實，一點兒也不在意我這外來的異客。