Ko͘-to̍k-siâⁿ

我們知道一些事實，也曉得自己的極限，這就叫選擇，但其實我們毫無選擇。

故事從一樁關乎棋局的兇殺案開始，破舊的旅館，以及走到末路的警察們。
藍茲曼在眾多案件裏，選擇打從開始就被遺棄的一宗投注心力，雖然如他自己所言，必須找件事來做，不知不覺卻走入連結過去與未來的謎。他一方面藉由與前妻和老友的合作逐漸解開縈繞心頭的結，另一方面也追溯著自己以及整個家族的過去。

《消逝的六芒星》一度讓我想起《Oedipus the King》與《棋魂》。
沒什麼理由，而且最終藍茲曼還是在棋盤上找到答案。
那個他不斷想逃離的自己始終沒有放棄他。
循著悲傷逼迫自己往前走，恍然發現，一切都不一切了。
有時候，這就是命運。
為了逃避才做選擇，其實從來就沒有選擇的餘地，最後還是必須面對自己。

無時無刻流露的心酸，帶一點感傷，這個故事給我們另一個角度去認識這個聞名全世界的民族。
猶太人的歷史文化，猶太人的宗教信仰，猶太人的無奈，猶太人的哀傷，話說從頭，淋漓盡致。
這些人落地生根，開疆破土，不畏險阻，屹立不搖，將自己擁有的發揮到極限。堅毅執著，掌握資源，做好萬全準備。
「你就是得遇到賓娜這種人，才能明白猶太人有多包羅萬象和不屈不撓。」
但其實書中每個猶太人都擁有這般影子，那不是驅逐或困境能改變的民族性。
賀茨舅舅不正也是表現透徹的一個角色？

好吧。
我是很喜歡這個故事，說實話卻不夠親切。
不曉得是翻譯問題還是怎樣，我讀得懂每一句話卻無法產生畫面。
讀起來一直很不順。總覺得文字使用太口語，不是指俚俗用語、髒話那類――我不討厭――而是書裏所有的句子一直讓人很陌、瑣碎、不管怎麼讀腦袋裏的語言機制都無法運轉，就是不順，很不舒服。
我的閱讀需要認識，但我一直認識不了這本書，讓我有點難過……

我必須重看一次。

但我還是喜歡這個故事。