海巡尖兵 The Pain of Others

9/19起
【九降風】超好評　破天荒重新再上映
特別加映導演成名作【海巡尖兵】
爲了感謝觀眾支持，兩片同映票價只要150元~


注意：第二週放映時間出爐了喔!


信義威秀影城 上映場次
9/26 (五) 10:50　13:30　17:25　00:10
9/27 (六) 12:05　14:45　17:25　00:10
9/28 (日) 12:05　14:45　17:25　00:10
9/29 (一) - 10/02 (四) 15:00　18:35　21:10


新竹威秀影城 上映場次
9/26 (五) 13:40　19:00
9/27 (六) 13:40　19:00
9/28 (日) 13:40　19:00
9/29 (一) - 10/02 (四) 14:35　19:35


電影拷貝放映機會難得，敬請把握哦！
場次表時間確認參考
威秀影城官網http://www.vscinemas.com.tw/

放映時間： 7/25（五）15：00　台北誠品敦南


僅此一場
機會難得
敬請把握




金穗30部落格
http://www.ctfa.org.tw/30GH/pages/Films/review/review_5.html




...繼續閱讀

入圍亞太影展最佳短片．拷貝放映！

11/20 (一) am10：30 - 12：30
台北縣政府5樓．507
臺北縣板橋市中山路1段161號


換取免費票券，詳情請看亞太影展網站或部落格
亞太影展網站http://www.51apff.com/
亞太影展部落格http://www.wretch.cc/blog/fpa2006
亞太影展頒獎典禮網站http://www.top.tv/film_festival/showings.htm

一年之初在真善美戲院．還沒看的朋友請把握機會！


海巡上兵鄭有傑．細膩執導
海巡一兵黃健瑋．精湛演出
海巡攝影包軒鳴．犀利掌鏡
海巡美術李天爵．魔麗再現


喜歡《海巡尖兵》的朋友別錯過!


還有還有


氣質美型小生－莫子儀
清秀美女「小桂綸鎂」－柯佳嬿
青春無敵超甜美眉－張榕容
性感嫵媚完美女人－許安安


我們的故事在時光之流中，結束又重新開始…


......................................................................


台北西門町．真善美戲院
捷運西門站6號出口
漢中街116號
02-2331-2270

12：20
16：20
20：20

海巡上兵鄭有傑．細膩執導
海巡一兵黃健瑋．精湛演出
海巡攝影包軒鳴．犀利掌鏡
海巡美術李天爵．魔麗再現


喜歡《海巡尖兵》的朋友別錯過!


還有還有


氣質美型小生－莫子儀
清秀美女「小桂綸鎂」－柯佳嬿
青春無敵超甜美眉－張榕容
性感嫵媚完美女人－許安安


我們的故事．從今天開始．溫柔交會…


......................................................................


台北：
絕色影城
長春戲院
信義威秀

台中：
德安威秀老虎城

高雄：
威秀影城

10月27日．《一年之初》．我們的故事．溫柔交會…


海巡上兵鄭有傑．細膩執導
海巡一兵黃健瑋．精湛演出
海巡攝影包軒鳴．犀利掌鏡
海巡美術李天爵．魔麗再現


喜歡《海巡尖兵》的朋友不容錯過!


還有還有


氣質美型小生－莫子儀
清秀美女「小桂綸鎂」－柯佳嬿
青春無敵超甜美眉－張榕容
性感嫵媚完美女人－許安安



………………………………………………………………………………………



巡迴講座時間地點：詳見下列

現場除了放映影片精彩片段、花絮外，來參加活動還有機會得到《一年之初》限量國際版海報！
預售套票兩張400元，加贈鄭有傑圖文手日風筆記，購票請洽兩廳院售票系統、博客來售票網。

活動洽詢專線：2370-1424。



中壢
10/11（三）12：00　鄭有傑 + 許安安／
　　　　　　　　　　元智大學．Museum Café
　　　　　　　　　　（現場加映：石碇的夏天）
10/11（三）18：00　鄭有傑 + 許安安／
　　　　　　　　　　中央大學．文學院一館A107電影院


台北
10/12（四）12：10　鄭有傑 + 黃健瑋 + 柯佳嬿／
　　　　　　　　　　輔仁大學．文開樓2A 教室
10/12（四）18：30　鄭有傑 + 莫子儀 + 柯佳嬿／
　　　　　　　　　　師範大學．誠大樓101教室
　　　　　　　　　　（現場加映：石碇的夏天）
10/17（二）13：00　劉蔚然 + 莫子儀 + 柯佳嬿／
　　　　　　　　　　文化大學．大恩103教室
10/18（三）16：00　鄭有傑 + 許安安／
　　　　　　　　　　松山高中．一樓大講堂
10/18（三）18：30　鄭有傑 + 許安安／
　　　　　　　　　　台灣大學．學生活動中心
　　　　　　　　　　（現場播映：石碇的夏天）


台南
10/19（四）15：20　 鄭有傑 + 黃健瑋 + 莫子儀／
　　　　　　　　　　長榮大學．第一教學大樓305視聽中心


高雄
10/19（四）18：00　鄭有傑 + 黃健瑋 + 莫子儀／
　　　　　　　　　　實踐大學高雄校區．演講廳
　　　　　　　　　　（現場加映：石碇的夏天）
10/20（五）15：10　鄭有傑 + 黃健瑋 + 莫子儀／
　　　　　　　　　　文藻外語學院．歐盟教室Q002
10/20（五）20：00　鄭有傑 + 黃健瑋 + 莫子儀／
　　　　　　　　　　誠品大統新世紀店


主辦單位：原子映象 洽詢電話：2370-1424

《一年之初》部落格網址http://diary.blog.webs-tv.net/doover

”The Pain of Others” NTU Military Film Festival show time!

地點：台灣大學總圖書館（四樓）多媒體中心大團體室

10/4（三）　pm6：30

http://www.wretch.cc/blog/NTUsoldier

（報名觀影詳情請至做兵影展官方網站）

「做兵影展」目的與緣起

當兵、從軍不僅是男性國民應盡的義務，也是形塑國家性別政體的重要機制。對男性學生而言，當兵被賦予成年禮的象徵，同時學習陽剛氣質以及男性社群文化。對女性學生來說，當兵方面陌生，另一方面卻也因朋友、因伴侶關係而成為「站崗的女人」，一同被整合進以軍隊為中心的國家性別體系中。無論對何種性別樣態，當兵都具有重要的影響。

本影展以軍事化的「訓練」為主要關懷核心，探討軍隊如何建構陽剛氣質，役男又採取何種能動性回應軍事的身體規訓、精神改造、國族意識、性別體制和戰爭焦慮。入選的影像，議題橫跨本土和全球、軍種、年齡、族群、區域、性傾向與時代，形式包含多部榮獲國內外大獎與輔導金獎助的台灣本土傑出的紀錄片、獨立製作，以及國外深具性別反思的當兵影片，啟發以性別眼光，全面檢視當兵與性別建構的關係，深具性別多樣化展演的意義。

影展邀請國內重要的軍事社會學、性別研究者、第一線軍訓教育人員、影片相關導演與成員等學者專家參與討論，帶領與會教師、學生與社會人士思考性別與軍事、身體、教育之間的關係。台灣大學性別與空間研究室與台灣大學圖書館合作，在影展進行期間，同步展出當兵與性別相關之書籍、論文與海報，提供與會者延續影展的性別啟發，深入瞭解並投入研究、實踐的多重機會。

”The Pain of Others” 2nd ASIAN MARINE FILM FESTIVAL IN MAKUHARI special screening time!

地點：東京幕張（Tokyo Makuhari）

9/2（六）　pm7:35

9/3（日）　pm4:50

http://www.amffm.net/index.html

歡迎大家邀請在日本東京的朋友去看《海巡尖兵》，映後將有林書宇導演QA！

海岸巡視兵

2005年・台湾・30分

原題：海巡尖兵

英題：The Pain Of Others

監督：トム・リン（林書宇）

出演：鄭有傑．黄健王韋（←正字は王へんに韋です)

2000年3月18日、総統選挙の行われた晩に、いつものように海岸をパトロールする３人の若き海岸巡視兵。やがて彼らの間に避けがたい緊張が走り始める・・・。

去る６月に開催された2006年台北映画祭において、台北電影奨最優秀劇映画賞に輝いた、台湾からの最新話題作。長編劇映画スケールのドラマが、わずか３０分という上映時間の中に一分の隙もなく凝縮されています。

主演は監督作　『シーディンの夏』　が日本でもロードショー公開された若手世代の最注目株監督、鄭有傑と、同じ　『シーディンの夏』で主演をつとめていた黄健王韋（正字は王へんに韋）です。また、『西瓜』（『浮気雲』）、『ふたつの時、ふたりの時間』など蔡明亮作品の制作を担当してきた、新世代プロデューサー葉如芬のプロデュース作品。

”The Pain of Others” Hong Kong InDPanda International Short Film Festival show time!

地點：香港百老匯電影中心

8/06（日）　pm5:45　4院

8/16（三）　pm7:30　4院

「不如看得更多」單元

關於InDPanda國際短片節

InDPanda 即是“In-D-panda”，這一種「獨立熊貓」是獨立（independent）電影界的新發現。相信大家也試過愛電影愛得看過不停，然後某朝早發現自己得到一雙「熊貓眼」。對！一年一度的InDPanda 國際短片節，就是要搜羅世界各地不同類型不同題材的短片，令大家投入獨立電影的懷抱。黑白分明的熊貓帶領您回歸獨立創作的基本步：就算是一個簡單的念頭，在有限的資源下，仍然可以發展成為出色的短片及錄像。一切就是這麼簡單──SO BASIC！

今年度時間：2006年8月3至16日

歡迎大家邀請在香港的朋友去看《海巡尖兵》！