July 21,2006

Cuore Azzurro - Blue Heart

Cuore Azzurro,意為"Blue Heart",一首獻給世界足球的歌曲,也是2006世界盃藍衫軍隊歌。

Artist: Pooh
Music: Facchinetti-Battle
Lyrics: D’Orazio-Negrini Ed. Discorso
>>原唱版下載試聽
>>義大利國家隊合唱版下載試聽


我們來了,有呼吸,有心跳,做著夢(Del Piero, Totti, Toni)
為了那永不消逝的感動(De Rossi, Pirlo, Oddo, Gattuso)
寬大的翅膀是為了飛翔,而勇敢去夢想(Gilardino, Materazzi)
為的是絕不半途而廢(Cannavaro, Blasi, Zambrotta)

我們來了,無論人事物如何變遷(德桑蒂斯, Peruzzi, Buffon)
永遠張開雙臂擁抱風,迎向希望(Barone, Grosso, Zaccardo)
千種聲音擁有同一個心,所有人呼吸著(Diana, Iaquinta, Esposito, Perrotta)
在這充滿光與魅力的嘉年華(Del Piero, Totti, Toni, Gilardino)

我們和你們,你們和我們,為了一個永不消逝的夢想
我們和你們,你們和我們,比任何時候更堅定團結(全體合唱)

我們來了,帶著藍色的心,如同我們天空的顏色(De Santis, Peruzzi, Buffon, Del Piero, Toni, Totti)
透明,強壯,如同我們的大海(Barone, Zaccardo, Grosso, Gilardino, Materazzi)
我們驅使心臟跳動,誰也無法阻擋(Iaquinta, Perrotta, De Rossi, Pirlo, Oddo, Gattuso)
就像漲潮時刻的巨浪(Cannavaro, Blasi, Zambrotta, Diana, Esposito)


Lyrics:
Siamo qui
abbiamo fiato, cuore e fantasia
per un’emozione che non va mai via
ali grandi per volare
e il coraggio di volere
per non crederci mai a metà

Siamo qui
comunque vada e con qualunque tempo
con le braccia al vento e la speranza dentro
mille voci e un solo cuore
tutti insieme a respirare
questa festa di luci e magia

Noi con voi
voi con noi
per un sogno che non muore mai

Noi con voi
voi con noi
ancora e più che mai

Siamo qui
col cuore azzurro come il nostro cielo
trasparenti e forti come il nostro mare
Siamo il battito di un cuore
che nessuno puo’fermare
come l’onda di un’alta marea

Noi con voi
voi con noi
per un sogno che non muore mai

Noi con voi
voi con noi
ancora e più che mai

Noi con voi
voi con noi
ancora e più che mai

Posted by theutopia at 樂多Roodo! │18:09 │回應(1)引用(0)足球筆記
樂多分類:運動 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1914872
回應文章
重點來了,藍衫軍在錄音室合唱這首隊歌的影片(要把握時間下載呀):
http://0rz.net/471Dw
大家都很可愛,不過比賽畫面全不是本屆世界盃(廢話?),有些應該是04歐錦賽。

剛好看到有人分享上面影片的合唱版,我轉成MP3再貼上來囉。
Posted by 鱷 at July 21,2006 18:57