http://blog.roodo.com/thai/archives/cat_198827.html 在台北...... 一個最輕鬆, 最快樂的泰語學習教室 savadeekaa@yahoo.com.tw zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved ///" Best Regards, 淳禾(台中班的Peter)     ]]>  
祝老師新的一年福氣好運龍總來!
吉祥如意龍平安!


今年我"返鄉"去曼谷過新年,從小年夜待到初五開工才回台灣
朋友都說我是離鄉背井來台灣工作的泰國人
明天就要去新竹上班了,一顆心卻還是掉在泰國收不回來
 
真的很感謝是跟Helen老師學泰語,
就像是學會母語那樣,說泰語都還比說英語流利
這次回鄉,也用泰語搭訕很多泰國人>///<,
按摩時還跟大嬸聊起中國人跟泰國人對於重男輕女的態度
天啊我的媽這也能聊~
可見初級泰語的課程真的有多實用
 
另外還兜兜轉轉的找到泰國紅十字會負責HIV治療與預防的單位
 跟他們交換了一下彼此在HIV防治工作上的經驗
(這就得用英文了,太多專有名詞),
也透過泰國紅十字會認識其他相關組織
雖然是去放假,卻還是不忘工作這點真的很糟糕
 

此行還有許多收穫,像是也認識到Helen老師的學生Kai
 也是當年將愛在暹羅引進台灣的重要人物~
今年我也會在新竹舉辦彩虹影展,將會跟Kai聯繫關於公播權的事情
這一切都因為Helen老師才有的因緣,老師真的是功德無量~
 
 
這次回泰國還有一小段邂逅...
在舞廳裡認識了一個很可愛的泰國大叔,
所以又讓我燃起精進泰語的動力啊!!!(真糟糕>"<)
 這是我第一次鼓起勇氣去認識泰國朋友,
很幸運也沒有被對方拒絕
 
同團的導遊說會說泰語,泰國人就會對你加50分
以後回去就可以請他帶路去領略泰國其他美麗的地方與感動囉!
所以想問老師台北的中級班時間,
不過我可能只能上周日的班
如果需要等沒關係,等待的當中我會重頭複習初級的課程~
 ＜br>
Best Regards,
淳禾(台中班的Peter)
 
  ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/18846422.html http://blog.roodo.com/thai/archives/18846422.html 學生迴響 Thu, 02 Feb 2012 00:24:00 +0800   想來問看看白天現在到底有哪些班可以上？ 不過，這學期我的課很滿， 有自己要聽的課， 也有當助教，所以也很掙扎， 不確定是不是有時間可以繼續， 無論如何， 還是請黑老師先告知可以上的課程與時間吧！ 祝  龍年行大運！ 鈴慧 ]]> 的博士論文進入田野階段
為了泰北這個主題
泰文的學習資歷也高達整整三年
一年換一個地方學
換的理由是越學越沒成就感
後來在泰籍博士生的介紹下
報著再試一次吧的心情
好在最後終於在目的達找回學習泰語的快樂與信心
據她的説法是
終於能回答指導教授突然拋過來的泰語問句了
以下是剛從泰北的田野調查回來

=======================
哈哈哈， 
好像我老師喔，
竟然要我寫報告，哈！
••••••• 下略••••••••••
========================
哈~
還不寫篇
泰北田野調查~
之目的達超實用泰語來^_^


白天有兩班閱讀
所以咧？
鈴慧 於 2012/2/1 上午11:11 寫道：
Dear  黑老師：
新年快樂！

 
我前陣子去泰國幾個禮拜，
雖然主要呆的是華人的村子，
但發現在目的達學到的泰文，
實在是很「好用」，
所以又自動歸隊啦，
＜br> 
想來問看看白天現在到底有哪些班可以上？
不過，這學期我的課很滿，
有自己要聽的課，
也有當助教，所以也很掙扎，
不確定是不是有時間可以繼續，
無論如何，
還是請黑老師先告知可以上的課程與時間吧！


祝 
龍年行大運！
鈴慧 ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/18846628.html http://blog.roodo.com/thai/archives/18846628.html 學生迴響 Wed, 01 Feb 2012 16:33:52 +0800

小妹不才，竟然因為一時失心瘋要跟大家去宜蘭過聖誕節..
造成12/25初三第四堂課得請假...
真的是萬死不足以謝罪啊~(為了玩缺課...
但我還是有認真聽錄音檔喔)
而且, 我會在宜蘭用泰語洗親朋好友的腦的...
(我姊每天都罵我你這偽泰國人...
因為我天天都時不時會講幾句泰語，
有時是在路上、有時在看電視時、有時在睡覺前...)


但這封信的結論只有一句....
瑜珊12/25初三第四堂要請假....年後會乖乖去補課的...


謝謝老師
110731(日)早上10:30~12:30 瑜珊
]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/18590269.html http://blog.roodo.com/thai/archives/18590269.html 學生迴響 Fri, 23 Dec 2011 16:26:48 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 台灣人普遍對泰國人的態度就是這樣啦
------------------------------------------------------------
上禮拜六我終於如願以償去桃園後站吃詠順了~
因為爬網吃過的人都說份量很大，
所以就糾親朋好友一起去，
但人多時間就難喬，
上禮拜六終於吃到了，
真是感動到不行 T^T
果然是有滿足到我的心靈，
而且終於可以用泰語點菜，
真的超開心的~~~~~(想用都用不到，自己自言自語泰語好孤單阿)


我還特地點了奶茶，
因為天氣粉冷還跟人家說不要冰塊，
講的時候因為服務的小哥已經離桌子有2步遠了，
所以音量大了一點點，
隔壁桌的泰國朋友還兩個一起轉頭往這邊看，
真是害羞 XD


其中還有一段插曲，就是...
剛點完菜沒多久，
就有一群警察先生進來臨檢，
真的可以用"群"來形容，
因為大概至少有5~6個警察跑不掉吧，
心裡想說，
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/18437049.html http://blog.roodo.com/thai/archives/18437049.html 學生迴響 Tue, 13 Dec 2011 14:14:33 +0800 揪團到曼谷開民宿的玩笑話而來學泰語的雅琪
兩位同學一位是將升中1的htc 工程師泰維
一位是水災期間到泰國差照照片回報的冠華
他們倆成功揪到團友....希望他們美夢成真啦


記得以前，媽媽常告訴正在牙牙學語的小朋友家長，
她在我小時候是怎麼教我學說話的。
她說：就是讓我跟她面對面坐著，一個單字或單詞慢慢講，讓我可以看著她的嘴型，一字一句的慢慢學。


後來，她幫我選擇兒童英語的老師時，除了要教她覺得很重要的KK音標，最重要的還是嘴型、發聲位置，還有可以張口大聲練習。
因為看嘴型學說話的印象太深刻，導致我自己去越南工作找越語家教，也習慣了看著老師的嘴型上課。還會問老師：發音時舌頭要在哪個位置？發音時要不要閉嘴唇？


很開心，我可以在目的達又找到兒時學語言的方式。老師跟我只有一張桌子的距離，老師的嘴型可以看的非常清楚，發音的小細節老師也會一再提醒、示範。遇到較難發音的單字，還會每個人輪流練習，而且是練習到說對了為止。
最讓我興奮的是，學到交通單元時，大大喚起了在泰國自助旅行的記憶。由於老師在這個單元中不斷說著「司塔尼~」，就想到每天從捷運站出發到各個景點，在捷運上總是一再聽到「司塔尼~」這個單字，原來它是「車站」的意思。


最有趣的過程，就是老師不斷利用新教的單字把句子拉長，不知不覺就練習說了很長一句話。教到食物單元時，雖然已屆吃飯時間，每學一道菜名，肚子就咕嚕的一聲，終於也學會了「打拋」的說法。下次到泰國跟當地朋友去餐廳時，就可以用泰語告訴他：「我要吃打拋豬肉」。而不是彼此用英文講了半天，翻爛了餐廳的MENU，也看不到這道菜的照片。結果只能在路邊攤看到它，買回飯店配著電視吃。然後還得安慰自己：泰國高級餐廳，沒有賣打拋豬肉這種國民美食！！
]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/18416125.html http://blog.roodo.com/thai/archives/18416125.html 學生迴響 Mon, 12 Dec 2011 16:05:25 +0800

妳的出現，總是能讓課堂上笑聲不斷，不知是自己的笑點很低嗎?
但應該不是，因為大家都笑翻了，快樂的學習總讓時間溜得特別快，
很感謝你願意將你的知識寶藏教予我們。哈～想到每回的我，不論學
什麼語言，總是三分鐘熱度，我思考過不是之前老師教的不好，只是
教學模式可能不適合我。


　　但自從上了Helen老師的課，不但開心的來上課，也不再找理由
亂蹺課，因為是上班族好像有更多理由找藉口不去上課，因為臉皮
變厚跟心臟都變強了的原因。而到了目的達，天啊！～我卻沒蹺過
課，還很乖的回家有覆習，雖然都會不自覺的睡著，不過有練習還
是有進步，加上搭配的泰語老師也很犠牲的努力表演，上課好像在
看一部精彩的舞台劇，讓上課變的有趣又加深印象，而自己也敢開
口說泰語，我想這是跟以前學語言時的最大差別。


=====================================================
　　另外ajan Helen這週上課真的很有活力，跟上週相比精神看
起來就真的”差很大”，我想可能是太勞累的關係，老師你要多保重
加上天氣不穩定，一不小心免疫力下降就容易泛感冒，所以要多
注意保暖，我們有健康的ajan才是學生的福氣。

祝　　身體健康＾＾

　　　　　　　　　　　　　　　　　怡伶敬上
　　　　　　　　　　　　　　　　　100/11/17
PS：東森戲劇台於週一至週五有播出泰劇”天使之爭”下午6點是首播，
　　收視率很好 ，只不過沒有”原音”，為較可惜的一點，我也抽空看了一下
　　，真的滿不錯看的。
http://www.youtube.com/watch?v=zhO0tSht0z4，東森免費替自家戲劇打廣告 ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/18112541.html http://blog.roodo.com/thai/archives/18112541.html 學生迴響 Wed, 23 Nov 2011 14:03:28 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 泰國水災的報導太多了, 有點沈重
來一篇有趣的吧~
相信大家都很有同感, 那就是～～
[誰能幫我把我的嘴巴控制好?
叫它乖乖的該閉的時候就閉，
該不閉的時候就不要閉........]
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
泰語學習心得--1108(四）
作者：taco (2011-11-04 20:58)


眼看著泰語初級二的課程，就快進入了倒數階段....馬上下星期四又要預報初三，其實，這樣一路學來，現在看泰劇慢慢的不再覺得吃力，想想與我剛接觸泰劇那會兒相比，現在覺得泰語其實也沒想像中那麼難聽啦!只是，那時的音頻我還聽不習慣罷了。


其實，在上泰語課之前，我就時不時的會跟著連續劇裡講的偷學幾句，
那時學也純粹隻是好玩，因為，覺得泰語其實在某些時候真的夠有喜感，那講的都會讓人不自覺的發笑.....可是，看
戲看久了，也許就慢慢的會看出一點興趣，還有那種不想看字幕的堅持，就逼著我會一直學下去。


如今，學到今天這個階段，坦白說，對自己在看泰劇的幫助真的挺大的，
雖然，我會的詞彙量與句子量，還不足以應付我可以完全的擺脫字幕不看的境界，但是，常常在看戲的同時，如果，一個句子詞彙我七七
八八都會的話，我就可以馬上反應出這就是老師曾經在課堂上教過的某個句型結構.... 很快的我就可以把戲裡人物剛剛講的話，在腦海裡
做一次翻譯的動作，而不需要字幕的輔助......


有時候，看到自己可以做到這樣，也覺得很神奇.... 也許，這就是老師不斷讓我們在上課時，重覆跟著講出來的效果吧! 果然，說比寫有用....不僅如此，有時候也覺得我唸的音可以慢慢的越來越標準了，可能一開始在學習新的詞彙的講法時，帶了許多的不確定，可是，隨著這樣一次一次的跟著說，又一次一次的被糾正，我慢慢也可以說出離正確發音不遠的泰語.... (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/17860909.html http://blog.roodo.com/thai/archives/17860909.html 學生迴響 Wed, 09 Nov 2011 00:15:50 +0800 (繼續閱讀...) ]]>

老師今天的精神不錯哩，
我很開心 ^^~
每次看老師這麼努力，
就覺得自己更該好好的努力，
雖然要跟上老師講話的速度還是有點難，
不過覺得慢慢的愈來愈比較能當下反應了，
重覆看喜歡的電影發現字跟文法都能愈聽愈順，
每天都下一些功夫，
真的有差 :D


老師問，上兩個小時累嗎?
其實我真的不累耶，
但一下課就累了，
因為上課時精神太集中了~ 555~ XD (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/17834717.html http://blog.roodo.com/thai/archives/17834717.html 學生迴響 Mon, 07 Nov 2011 15:30:22 +0800 (繼續閱讀...) ]]>


海倫老師好


又是我, 張淑芬啦!
之前我曾要我爸媽寄波羅蜜到教室
結果剛剛接到我媽媽的電話
她說已經把波羅蜜拔回家了


粉大一顆 粉重


我媽說直接寄到您的教室好嗎?
如果OK,我請她用宅急便寄到教室
讓大家看看也可以吃


淑芬
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/16357037.html http://blog.roodo.com/thai/archives/16357037.html 學生迴響 Thu, 18 Aug 2011 16:16:57 +0800

我是雅涵 最近好嗎?
(Helen註：台北教育大學研究生 獲教育部計畫 到泰國Samud Prakan 小學教中文8個月）


我現在邊教中文,有時候順便就會學一些泰文,
像是最近教動物,就學會一些動物的名稱,
不過還是老師教的那些最好用,
幾乎每天都用到,我有時候還會亂湊,
有時候校長會知道我在說什麼,


不過有一次很好笑,大概我湊的實在是太糟糕了,
校長還跟我說"can you speak in english!!!"
哈哈哈~快笑死我了.
對了,老師我現在正在學字了,可以給我一些建議嗎?
因為我覺得好難記喔.
謝謝老師~


雅涵敬上
==========================
學過字母跟閱讀的同學給點建議吧 ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/16354267.html http://blog.roodo.com/thai/archives/16354267.html 學生迴響 Thu, 18 Aug 2011 11:52:06 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 因為小妹我是個很沒文字能力的人...
所以寫文章真的是超弱...


但今天上完第二堂課後，
覺得還是應該來寫一下...感謝老師們的用心教導
短短的兩小時，真的讓我充份瞭解到何為備戰狀態...
每一秒都在腦力激盪，而且真的不用抄筆記，
二小時上完，幾乎七、八成都可以記下來...(不好意思哪.... 七、八成是我的最好...)
而且老師們都以活潑又有趣的方式帶大家一步步認識泰語...
學到目前為止其實是很輕鬆的...(因為才剛開始...不知會不會有地雷在後面...哈哈....開玩笑的)


回想當初報名時，其實是很衝動的，
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/16264809.html http://blog.roodo.com/thai/archives/16264809.html 學生迴響 Mon, 08 Aug 2011 20:30:09 +0800 因為，看字幕對我來說是件很討厭的事.....
就是單純因為這樣我才想學泰語。
雖然，我身邊認識我的人，總說...
你學泰語要幹嘛? 你要去泰國喔?
哎呀! 花那個錢做什麼? 不過，
我還是不管他們怎麼說就執意要學就對了。


其實，昨天上課上下來呀! 覺得泰語其實還蠻好玩的...
老師上課在講下一站說愛你的這部電影很好看時，
心裡暗自的高興了一下...我看過了...而且，還有下載下來保留著....沒有辦法，我是那男主角的Fan......哈哈哈~~
所以，會來學泰語的動機，就是為了要看他的戲，不要一直看字幕啦!


其實，說實話昨天上完課後，我對一些字詞的印象還蠻清晰的....今天上班時，
腦海裡總是浮現昨天上課講的那些東西，只是，有的音呀! 自己還是捉不準...
其他的都印象深刻....哈哈....


唉....感嘆啊! 我的英文學了十多年了，都沒有
昨晚上課時坐兩小時所學的泰語印象深刻...
看來，有朋友請我幫他到泰國夜市裡頭殺價這件事是指日可待了...加油!
]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/16242547.html http://blog.roodo.com/thai/archives/16242547.html 學生迴響 Fri, 05 Aug 2011 23:04:37 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 我們家族每年都去泰國自助旅行已經連續8.9年了.
之前都是用英文簡單的英文
因為司機的語言能力也不是頂好,
所以通常要自備紙筆加上比手畫腳,


但在學了這4個月的泰文後,
因為我們是自己租車, 全程有泰籍司機跟著,
所以這10天下來我努力的盡量的用泰文,
幾乎把課堂上所學的都用上了,
雖然有些音不準被司機糾正,
但一來一往也新學了幾個單字.
出發前學的黃色剛好用來談選舉,
每天跟司機排行程的時候, 課堂上學的
去哪裡? 幾點吃飯? 幾點來接我們?
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/16048073.html http://blog.roodo.com/thai/archives/16048073.html 學生迴響 Tue, 12 Jul 2011 22:39:19 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 正在唸研究所的年輕同學們,或設法延畢的大五生
上課飆高速都不會卡到, 平日專心家務的太太們
顯然小有壓力, 有同學寫了小小的心聲來
=====================================
老師，您好：
以下是我7/4上泰語課的一點小小心得：


當我第一天進入泰語教室時，第一個感覺就是：咦！怎麼教室只有放置椅子卻沒有課桌呢？等會ㄦ上課要怎麼寫筆記啊？老師到底會怎麼教泰語啊？


滿腦子的疑惑，卻不太敢問。直到開始上課後，才發現這樣的上課方式，不愧是另類教法，擺脫過去傳統教學方式，完全以聽、說的方式學習。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/16007971.html http://blog.roodo.com/thai/archives/16007971.html 學生迴響 Wed, 06 Jul 2011 23:11:55 +0800 上課時多用"銜枚疾走"來輔助解釋
Helen 一向解為夜行軍令軍士銜枚使之靜默不語
上周上課有同學說銜枚的是馬疾走的是軍士
而且還相當肯定,
不過同班有同學寄來一封信如下
===================================
依歐陽修『銜枚疾走』， 枚乃箸形之物，
旁有帶，可繫於頸，乃用於人，禁語之器也。
另馬用者為『鉗馬』，鉗馬之口也，使僅聞人馬之行聲。
故老師原上課解釋實為正解。
說文曰, 枚者枝幹也，乃條之所從出，
因此枚原為很粗的木頭，是樹幹，
但後來七傳八傳用做小東西的量詞，原因不明。
另~
公車站的baiˋ rod mei 的baiˋ( =ป้าย)
是中文的"牌" 字 泰音ㄅㄞˋ
]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15968813.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15968813.html 學生迴響 Fri, 01 Jul 2011 14:54:20 +0800 泰國人唱生日快樂歌 s 不發音
以下是 1104(一）長得超像泰國Ｂoy
的同學寄來給要大家看得ＭＶ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
黑冷晚安：


剛運動完回家，現在才來上網
http://www.youtube.com/watch?v=nfopYJpQ-Fo
這是剛剛走前，跟您說到的那個Happy Birthday Thai Style
可以給同學們聽聽(笑


跟不上的同學...那句應該不是說我吧!!!
我...我只是目前反應還沒法這麼快...(自我感覺良好)
初二前會好好再總複習幾次!!


不過您的教法非常的令人全神貫注(好吧，我承認我有時會突然閃神)，下課也不會想趴下來睡覺
我們公司開了這麼多的課，雖然不是語言課，不過基本上都是倒的倒、玩手機的玩手機
不然就是注意力用完的人，一下課就睡到口水滴到大腿


這是我第一次看到下課完沒有一個人睡著


等下去填一下泰文字母1報名表囉



承
]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15891613.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15891613.html 學生迴響 Tue, 21 Jun 2011 20:41:12 +0800 身上的錢都不知道可以活多久,還要繳學貸
待業者加上對人生的茫然與不安,生活很焦躁...
一度覺得我就是報紙上說的草莓族~!!!

,
那時, 我想找一件事情做, 想試著導正方向,找回活著的自信
於是...愛看泰劇的我,興起"學泰語"的念頭^^
在資金有限的情況下, 衝動的就跑去目的達....
當然, 因為每一分學費
都是我省吃儉用的辛苦錢,所以格外珍惜
雖然我現在的phasa thai 還是二二六六
但是原本混亂的生活, 真的撥雲見日了許多
以前常負面思考的我,因為學泰語變得正面積極了~*

,
雖然我現在的phasa thai還是二二六六
但是原本混亂的生活, 真的撥雲見日了許多
以前常負面思考的我,因為學泰語變得正面積極了~*
so.....蛋捲表達我對您感謝的心意XDDDDD ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15851211.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15851211.html 學生迴響 Thu, 16 Jun 2011 15:19:00 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 因為聽說現在目的達有〔全程泰語〕的課程，所以，我又回來了．


想當初落跑，一方面是工作有點忙，
再來就是學到中三，開始教旅遊之外的字眼，
有商務類的內容，感覺比較像是談生意用的詞
像是：匯錢．進出口．總經理．秘書．經濟...之類的，
我想說，又沒機會做生意，學這個有必要嗎？


落跑後的這一年多，泰文程度越來越差，
一來是沒有對話的對象，再過一陣子字母也忘光了
自己試著寫文章，也是破碎的單字和短句而已，整個很不連貫
不夠勤勞的人真的不適合自修．

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15658483.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15658483.html 學生迴響 Sat, 14 May 2011 20:43:05 +0800 順道寫了篇網誌，讓大家參考參考笑笑囉～
朱X 農


人生處處有泰語
以下為網誌連結
http://blog.yam.com/chu0831/article/37960794　


以下為相簿連結
http://album.blog.yam.com/chu0831 ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15609459.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15609459.html 學生迴響 Tue, 03 May 2011 16:48:18 +0800 Dear Helen老師：
以下是我寫的學習後的一些些心得，
刊登在我的ＢＬＯＧ中
http://www.wretch.cc/blog/vicky301/7421842
我會再努力學習的…
　　　　　　　　　　　　　　李O怡，也可以叫我vicky
學泰語的原因請連結到上面連結
在本文的前半段


作者自行作的內容節錄：
記得初見Helen老師在上課時，果真如很多學長姐在網誌上所寫的，太風趣好笑了…
對於平常腦殘的我，很多單字的發音，就這麼飄進了我的腦袋裡? 就有如那......魔音繞樑丫??
忘不了，也不想忘，哈！！！


老師從最平常的生活對話教起，但又不是那種讓人不感興趣又不實用的會話課


Helen老師一開始還有說到
像是我們學了20幾年的英文，一開始會話課，通常是教自我介紹，但說真的，這一生中跟外國人交談時，用上的機會又有多少次呢?


所以老師強調是生活上的實用，而且要先學會發音，之後若對於泰文真的有興趣了，再來學書寫


課堂中我還自已歸納出幾項重點
第一：腦子要專注(避免helen突然來個急轉彎的泰語問話)
第二：嘴巴要打開(請大聲跟念出來)
第三：臉部記得有表情(需培養摸擬情境的能力，簡單點講，就是要一直演戲啦！！融入語調上才會變化)
第四：坐太前面會被叫，這個壓力好大，好險不是我，哈…


Helen老師有提到一個他的想法，他說教泰語不是他最重要的目地，他把自已比喻成是個傳教士
希望透過泰語教學，能讓我們這些為了各種莫名奇妙理由來學泰語的人，真正對泰國產生興趣
就算之後不再學泰語了，但對泰國的印象還是很美好的
對於這種態度，我太欽佩了~~


目前我已經上了２堂課
今天開泰劇來看時，我居然能聽的懂裡面的幾個字耶…黑輪老師?這實在是太神奇了啦！！！！！ ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15568293.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15568293.html 學生迴響 Fri, 22 Apr 2011 16:40:21 +0800 親愛的老師.....
我知道下星期三不會看見你
所以就決定打這封Mail給您
因為此時此刻就想和您分享這喜悅
其實就只是想跟你說....
謝謝目的達給我這神奇的三個月
讓我這幾天活得超級充實的啦~~~!!!!!


昨天聽August演唱會,
我的旁邊坐了一位泰國女生
我用三個月速成的泰文&學了10年都學不好的英文與她參雜交談
我們一起聊天 聽演唱會 非常開心


今天我用泰文問August中我喜歡的Bass手 "ma Taiwan sanuk mai~?"
然後就開啟了他和我5句以上的聊天模式
其他團員聽到我會講泰文
也有奇異的眼光看我 和我攀談
將近50幾個粉絲中 只有我可以用泰文對話 實在是太High了^^


我只想說.....目的達實在是太神奇了~~~!!!!!
海倫老師&丹老師.....我實在太愛你們 太感謝你們了~!!!
經過這三天....我又有動力繼續好好學泰文了 hahaha~~** ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15449535.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15449535.html 學生迴響 Mon, 28 Mar 2011 16:04:56 +0800 (繼續閱讀...) ]]> ,原本覺得泰文應該很深奧難學
但今天真的覺得學得好快又好懂
一下子就記住了很多單字,即便還讀不懂文字


身邊因為工作有很多很多年紀相仿的泰國好朋友,
男男女女都有,每次她們聊天總是不能參與好遺憾的感覺
特別是今年初跟三個泰國朋友一起到日本自助旅行
當他們一起用泰文討論完行程再用英文轉告我的時候
我每每都有種在一旁幫不上忙或在旁乘涼的感覺,
同時想著: 天ㄚ~~ 我想趕快學會泰文
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15324731.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15324731.html 學生迴響 Thu, 10 Mar 2011 11:49:21 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 所以雖然2010年底才報名
目前已經上到初級4, 他每次來上課
都是全副防曬防塵裝備
從土城“騎腳踏車” 到古亭上課～
真是給她拍拍手啦～ 這麼環保
家庭主婦嘛～時間多～
每天在家就是Ｋ泰文, 單字檔聽得超熟
上課搶答速度超快, 叫你第一名啦！！
============================
親愛的HELEN老師:


謝謝您!
這次帶家人去泰國旅遊很好玩喲!
這都要多虧您實用的會話課程，
真的真的可以溝通耶~~~~~
敝人辭拙，文筆欠佳，
實在寫不出像多位優秀學長、學姐令人動容的
佳文，但是但是我能感受他們的感動、體會
他們的激動，他們寫的都是真的!!!


無論如何，只是想表達我的謝意，
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15190215.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15190215.html 學生迴響 Wed, 16 Feb 2011 15:39:14 +0800 0809 จตุพงษ์ 的初級班同學
目前已經上到高級 3
2 小時會話全泰語上課了
จตุพงษ์ 因緣際會沒去成泰國反而去了越南
以下是他2011.1月中旬在胡志明市菜市場
周遭都是越語的環境中
聽到泰語的欣喜與趣事


=========================
สวัสดีครับ!! Helen & 目的達所有的愛泰達人!

希望您一切都好，

呼~ 真的很久沒回目的達囉!

好懷念以前在目的達的日子

本來打算退伍後能到台北找工作，再回目的達繼續學泰語

(最理想的當然是去泰國囉! 但泰國職缺似乎都需要幾年

的工作經驗，所以我只好先讓自己先充充電)

因為種種因素，現在我人在越南胡志明，

已經來了一個月了，但我的心感覺隨時都要飛進泰國國境，哈哈!

其實離開目的達後，我還是依舊維持練習聽泰劇、電影的習慣，

繼續閱讀請見
http://www.thai.idv.tw/
初次遊泰國心得 (2009.07.06 - 07.11)


0809 จตุพงษ์ 的本人大頭照請見
初次遊泰國心得 (2009.07.06 - 07.11)
http://www.thai.idv.tw/ourclass_1st_trip_to_Thai.html ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/15114337.html http://blog.roodo.com/thai/archives/15114337.html 學生迴響 Fri, 04 Feb 2011 00:49:21 +0800 很抱歉, 我妹妹昨天晚上發燒,
今天我送她去吊點滴,
現在她在睡覺 我想幫她請假,
她很擔心上課進度,
請我記得打電話說一下, 以免耽誤大家的進度 ,
她說星期五最後一堂課她一定會到,
她很抱歉,這樣的學習態度,
過完年, 一定能準時上課,
真的很抱歉, 給您添麻煩了. 婉茹的哥哥
===============================


很久沒收到這樣的請假信了
婉茹從桃園來 上的都是白天班
因為家裡的生意幾乎大部分都由她處理了
年關將近 工程方面的趕工收款等特別多
所以最近已連缺兩堂課
雖然她常常缺課停課 但也把字母3上完
會話也要上初級4 了
農曆年年後也要接著上閱讀課


應該也還沒有到三十歲吧?
社會歷練卻已經很豐富
(台灣的建築工程界ㄟ
可不是三腳貓可以勝任的喔~)
但笑起來卻一派天真, 完全像個小孩子


問她為甚麼來?
原來她去年在桃園救國團學過幾期日語
她的日語老師就是0805的育銘


希望她早日康復
只要想繼續學
這樣的用心與特殊狀況
會有很多時段可以把課補回來的
不用擔心喔
]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14949865.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14949865.html 學生迴響 Mon, 17 Jan 2011 19:50:49 +0800 ____< 更慘的是~ 我連可以連絡的電話也忘了記在手機裡orz 現在誰可以救我????(當時是這樣想著的~) 我就這樣花了30分鐘, 在羅斯福路的一段到二段來回尋找著教室的身影(又餓著肚子) (找到後才知道教室又不靠羅斯福路, 是在巷子裡), 才想著要放棄的時候, 想到打電話回家請家人幫我上網找電話, 就這樣來到了教室, 就在等待著上課時間的空檔 聽到一樓教室裡傳來認真一字一句唸泰文的聲音, 頓時覺得彷彿身在泰國一樣, 上課前坐在教室聽兩位老師以泰語輕鬆的交談(羨慕中) ,快到上課的時間,陸陸續續來了很多學泰文的同學 (還蠻多人的各個年齡層的都有耶) 在上了2個小時的課程中, 覺得一直跟不上大家的快節奏 ,腦袋空空的完全記不起, 但我還是很認真的跟著大家念發音 還好在課程結束時有講義可以讓我們回去復習(呼~鬆了一口氣) 總之就是不虛此行啦~~ 在回高雄的車上腦袋裡都是泰文泰文泰文~~ 很神奇!! ]]> 從高雄統聯客運前往台北
為了試聽(別人都說妳學泰語幹嘛啊xx病)
的泰語課到了完全不熟悉的台北,
一個人坐上捷運到了古亭站2號出口時
(重點來了~) 我竟然忘了抄寫教室的地址
只知道是在羅斯福路二段 >____<


更慘的是~ 我連可以連絡的電話也忘了記在手機裡orz
現在誰可以救我????(當時是這樣想著的~)
我就這樣花了30分鐘, 在羅斯福路的一段到二段來回尋找著教室的身影(又餓著肚子)
(找到後才知道教室又不靠羅斯福路, 是在巷子裡),
才想著要放棄的時候,
想到打電話回家請家人幫我上網找電話,
就這樣來到了教室, 就在等待著上課時間的空檔
聽到一樓教室裡傳來認真一字一句唸泰文的聲音,
頓時覺得彷彿身在泰國一樣,


上課前坐在教室聽兩位老師以泰語輕鬆的交談(羨慕中)
,快到上課的時間,陸陸續續來了很多學泰文的同學
(還蠻多人的各個年齡層的都有耶) 在上了2個小時的課程中,
覺得一直跟不上大家的快節奏 ,腦袋空空的完全記不起, 但我還是很認真的跟著大家念發音
還好在課程結束時有講義可以讓我們回去復習(呼~鬆了一口氣)
總之就是不虛此行啦~~ 在回高雄的車上腦袋裡都是泰文泰文泰文~~ 很神奇!! ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14925963.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14925963.html 學生迴響 Fri, 14 Jan 2011 18:03:08 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 2011年，決定到目的達學泰語，
主要原因有四:


一、自己是英文系畢業，對學習語言非常有興趣；
本身亦從事七年多的兒童美語教學，但因懷孕生女，
轉換跑道，目前是基層的公務員。


二、先生幾年前曾到泰國工作三個月，對泰國的人文、
飲食...非常讚嘆，從那時起便對泰國留下良好印象。


三、緣分總是好巧，彷彿命運中早已安排，自己的親哥哥
因為工作的關係，認識現在泰國籍的大嫂，所以每周
回娘家，都有機會聽到一點泰語...


四、搜尋泰語的學習管道後，發現目的達上課的同學們
對Helen老師非常的欽佩，讓人充滿好奇心與問號，
什麼樣的老師，可以讓同學如此佩服? 於是沒有太多
的考慮，從網路上報了名，直接來目的達一探究竟。


上課:
100年1月9日，像小學新生上學第一天般，充滿期待
又有一點恐懼，上課時， (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14903373.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14903373.html 學生迴響 Tue, 11 Jan 2011 21:56:34 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 多半是吵架吵輸人又不知該如何反擊之類的
可是女高中生這次是真心想稱讚我的泰語老師有夠好樣的啦!


大家應該都知道女高中生在學泰語厚~
扣掉漏勾的課程，也才上了5堂課，就"回"曼谷當泰妹去了
一般外來語上了5堂課是能學到什麼呢?
(是說我們學了多久的英語，敢開口說話的人又佔了多少比例呢?)


在曼谷待了8天，女高中生還真的變成了泰妹，
不管是問路、點菜、血拼，我都講泰語耶!
長工都忍不住稱讚我有厲害到~(還不快幫我放鞭砲)
但我不得不說，是我的老師太好樣了啦!(外加本人臉皮超厚)


從入境泰國開始，詢問機場保全如何搭乘機場捷運、路邊攤點菜、問路、殺價
阿娘喂~我簡直是在曼谷總複習了嘛，通通都是老師教過的
(是說我能聽懂的也只有老師教過的啊)
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14630331.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14630331.html 學生迴響 Mon, 06 Dec 2010 15:50:36 +0800 移到上方來 以便閱讀
=========================
1010 (二）吳琪琪 寫了一篇圖文並茂的文章
短短三天就有20 多個回應
琪琪來信說
關鍵字只有一個字就被認出來了
連台中班的同學都來相認
http://www.wretch.cc/blog/whiskysky/10210068 ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14490641.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14490641.html 學生迴響 Sun, 05 Dec 2010 23:12:29 +0800 (繼續閱讀...) ]]>

這次上課有些感想......


感想就是~~~
好想趕快再上後面的課程!呵呵!


我跟我家豬頭回家時一路上就開始回想學到的泰語並試著說出來,
(熱的泰語發音真的好難喔><)
晚上睡覺前也跟他複習了一遍!
隔天早上起床~豬頭還說他做了學泰文的夢!!
我看他整個學習的熱情都被激發了呀!!(其實我也是)呵呵!
所以他也很認真的在想要陪我去學喔!!
(老師~我不得不問~我家豬頭想學的話, 您可不可以算他一點點優惠呀?呵呵!)


其實我想學泰語的主要原因是: 我很喜歡泰國, 很希望可以常常去, 我也很喜歡看泰劇,泰影!
今年四月有去曼谷自助過一次! (我做了不少功課耶) 所以算蠻順利的!
而且明年四月我們也一樣會有一趟潑水節之旅!
由於第一次去曼谷自助很順利, 所以豬頭認為並不是一定要學泰文!!
害我感覺被潑了好幾次冷水!
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14403261.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14403261.html 學生迴響 Wed, 10 Nov 2010 22:20:10 +0800 (繼續閱讀...) ]]>

有人說學泰語的路很孤單，不好向外人道也，因為說了也不明白。我很幸運，家人一向鼓勵學習新事物，我學了一兩堂就唯恐家人不知道，媽媽也老是要我找泰文流行舞曲給他當跳舞用的曲目，課餘還能跟自己的學弟可以互相交流討論東南亞政經情勢，大學同學聚會，大家說要我開團去泰國流浪。源源不絕的正面能量，讓我保有快樂的學習心境。


學泰語會話班至今都快半年了，每個禮拜跟老師同學見面都很開心，除了課堂上的知識交流，現在還能進階到美食聚會、網上聊天。如同Helen有一次上課說的，泰語課上到最後是去交朋友培養感情的。班上的老師同學都很樂意分享，一整個出人意料的sweet。例如吃過Pee Tun帶來的牛奶片，一位大哥親手做的青木瓜，還是打包好連同保冷劑裝在保冷袋奉上，另一位同學帶來的雀巢泰式奶茶3合一包，除了知識飽足，連味蕾也滿足了。



猶記初一第一堂課， (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14191743.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14191743.html 學生迴響 Thu, 14 Oct 2010 23:50:43 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 還在唸台大外文系
當時就打工教英語及翻譯文件
兩年不見~
出了社會工作的曉原(暱稱: 台大妹妹)
穿著打扮就是一整個成熟
由於她常常參加國際會議當口譯
碰到許多日本人 想再學日語
=============================
寄件者：
日期： 2010年10月6日上午11:30
主旨：10/16我想試聽日語課



Dear Ajan Helen,


上週日，過了一個好久以來不曾有過的充實下午
兩年不見，教室擴大了規模
一樓成為一個小小的泰國文化中心
上完課時我本想要再跟Ajan Helen道別&道謝
不過您已進教室去上課了


這個地點，一整個氣氛超棒的
是不是花了很多租金才租下的啊？
(Helen 答: 是啊~
這世上最棒的職業之一就是"當房東"啦)


周圍也充滿濃濃人文氣息
相比之下我現在住的三重讓人覺得很貧脊和鬱悶
房間雖大，但是樓下鄰居吵雜
所以我的內心每天都想著"回泰國"！
這次，一定要勇敢追尋我的泰國夢！


最後就是，我想去上日語課
雖然週末的時間可能只能用一天
但是先去試聽看看


因為發現日本是很恐怖的強國
任何方面的專業在日本都找得到資料
是個充滿達人和魔人的國家


(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/14175594.html http://blog.roodo.com/thai/archives/14175594.html 學生迴響 Tue, 12 Oct 2010 23:33:45 +0800 (繼續閱讀...) ]]>

我是之前有上過泰語課
後來有去泰國一陣子的那一位
(寫得清楚 但我相信您一定看得很模糊)


回台灣之後,找了一份工作
但好景不常公司居然歇業了
我就.....失業了
加上自己也沒有什麼專長
再加上目前工作也不好找
所以就失業一陣了


後來有幸參加桃園職訓的課程
"餐旅管理實務"
這主要的課程是以飯店做為主體
並學習飯店基本作業及管理基層員工


飯店業,目前泰語用的機會很少
英文厲害的人太多了
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/13948047.html http://blog.roodo.com/thai/archives/13948047.html 學生迴響 Sat, 02 Oct 2010 14:06:51 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 貼上來給大家看一下
=================================
寄件者： bubu
寄件日期： 2010/9/26 (日) 8:05:43 PM
主　旨： 您好，詢問有關台中開課的事


Helen老師您好:
我叫Bubu，住台中。今年24歲。請問會在台中開課嗎? 我想學泰文的決心，就跟我學爵士鼓的決心一樣，從我第一眼看到鼓，就愛上它了，我想了八年，後來長大後賺錢了，就去學打鼓，學到現在已過三年，一樣熱愛爵士鼓。永遠不放棄。


因為我的表姐住泰國，所以從小我們就常聽到泰文對話，不過我完全聽不懂，所以，從小就立志，"我一定要學會泰文!!!!聽懂你們再說甚麼"....
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/13877103.html http://blog.roodo.com/thai/archives/13877103.html 學生迴響 Sun, 26 Sep 2010 22:48:06 +0800 (繼續閱讀...) ]]>

雖然8堂課的初級一，我只上了5堂，
人就飛到曼谷了，但是還是很感謝妳 !


扣掉sa wa dee ka ，
第一句忽然間聽懂的泰文，是進機艙的時候，空姐講的 : chen ka~ ( 請~ )，
而且還是走過了3 步的距離，忽然間腦袋靈光才發現------ 咦 ! 剛剛她跟我說 " 請 " 耶!!


第一句對著泰國人說出口的泰語，海倫老師ㄧ定想不到是什麼 ! 哈哈~~


說來好笑~
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/13761695.html http://blog.roodo.com/thai/archives/13761695.html 學生迴響 Mon, 13 Sep 2010 17:05:04 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 內心一直都期盼著開課日期的到來
昨天上完第一堂課之後真的(晶晶)很有趣...
完全打破我對補習班上課的刻板印象
而是另一種不同的教學方式


老師的說學逗笑 生動活潑的表情
同學們跟我都深刻的感受到
而且也不像學語言般一開始就教認字.記音標...等 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/13677305.html http://blog.roodo.com/thai/archives/13677305.html 學生迴響 Mon, 06 Sep 2010 16:35:15 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 同學們來自各路人馬 (傳基督教的 傳一貫道的)
年齡層橫跨3年級到8年級
也真是太為難 Helen了
要講到老少咸宜 全體同歡 還真是費力氣啊~
一天 6小時下來 大家顯然都還蠻開心的


印象很深的一幕 我說泰國人不趕
趕甚麼啊? 還有下輩子呢!



(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/13667969.html http://blog.roodo.com/thai/archives/13667969.html 學生迴響 Sat, 04 Sep 2010 19:15:27 +0800 雖然通曉三四種外語 卻不懂泰語
出國前臨時來學了三個月
對泰國完全陌生的他
學泰語期間剛好碰到紅衫軍事件
他說他的老闆說: 如果情況真的很緊急
就拿著護照跟信用卡衝進距離最近的五星級飯店
(這個idea 還真不錯~)
以下是他今天的來信
========================
Helen 老蘇!
我是黃傑啦~
昨天剛到曼谷~天氣很涼不錯說!
你教我的泰文真的太神奇了!!!
雖然只記得幾句~
可是講出來~ 同事都聽得懂也~~!
早知道我前一年就去學~
呵呵呵呵~~~~!
祝你健康快樂喔
Orion(這是我的英文名)
]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/12859833.html http://blog.roodo.com/thai/archives/12859833.html 學生迴響 Sat, 03 Jul 2010 17:07:21 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 兩個月後又完全不一樣了！


總算要離開不適合自己的工作，心情解脫許多，
卻又面臨另一個關卡，這次是不知道要失業多久，
人生總是充滿著考驗！


但是像 阿姜查 師父所說，還有什麼比生死之事更重要！
少吃一點，少喝一點，放下欲望，自在即在眼前。





(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/12680273.html http://blog.roodo.com/thai/archives/12680273.html 學生迴響 Wed, 16 Jun 2010 00:02:53 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 好快喔~! 兩年多了! 看起來最沒學習泰文動機的我，
竟然也撐到了兩年！回想當初也是被拉過來的，
根本只知道有泰國兩個字加"三碗豬腳"而已，
其他一律不知。


就這樣笨笨的一路上課，聽講，
才剛學到初二跟初四的時候就跟著拉我的學長到泰國去玩，從只會最簡單的6個 maiˊ(aroi maiˊ 好吃嗎 ,dee maiˊ好嗎,ao maiˊ要嗎,chai maiˊ是嗎,ron maiˊ 熱嗎,yen maiˊ涼嗎) 其他講甚麼完全也聽不懂只能懵懵懂懂的跟在屁股後面，之後因著工作關係無法再去好好看看，認識泰國。


兩年後的這次，原本也是希望跟著學長還有俗隨行的兩位同學好友(未曾去過泰國)去好好看看泰國，誰知靠著紅衫軍的暴動使這次之旅倍感刺激，之後學長又因故無法跟著前往，導遊加翻譯的重責大任一瞬間在出行前落在我身上，第一個念頭就是浮現HELEN 老師說過的一句話 "在目的達沒有考試，因為試場在泰國！" (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/12587281.html http://blog.roodo.com/thai/archives/12587281.html 學生迴響 Tue, 01 Jun 2010 23:45:24 +0800 請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。 ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/12296035.html http://blog.roodo.com/thai/archives/12296035.html 學生迴響 Sat, 01 May 2010 19:38:03 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 信件3
老師 真的很抱歉!
我知道我出席有一堂沒一堂的
這樣學習可能會有所進度不同
(初級1有些之前徐X偉跟黃X偉都有幫我複習過)
但我真的很想學習泰文
就算我要多花一倍的時間來學習
之前沒上到的課,
老師我會找時間補課回來
我有信心我會完成他
因為以前學語言對我來說很難
我一直都記不住 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/12278805.html http://blog.roodo.com/thai/archives/12278805.html 學生迴響 Wed, 28 Apr 2010 15:11:17 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 寄件者： 涵芸
--------------------------------------------------------------

學泰文的動機很簡單：我想聽懂我在泰國旅遊時，
我的泰國朋友們錄給我的一段影片。
去過泰國兩次，一個是小學跟著爸媽參團旅遊，
印象中就是看人妖、看蛇、坐船、玩水。我不會說不好玩，
老實說還頗開心的，大抵是年紀小有玩就好，
再者是親朋好友團，自嗨的程度也相對提升，
何況連領隊都是認識多年的家庭朋友。


但是今年三月初的泰國曼谷自由行，除了好玩也因友人的熱情相陪，使我帶回滿滿的感動和回憶。
回到台灣後，開始整理著在當地所拍攝的照片和影片，朋友的一連串感性留言，從頭到尾我只聽的懂Sawadee Krab甚為遺憾。


試著找過翻譯社，詢問泰文語音翻譯的價錢，幾百塊總是要的，但是透過第三人了解那段內容，總是多了點隔閡，所以我想不如自己下海學泰文吧!


上網找尋泰語教學資訊，看來看去都是目的達的網頁或者是學員的經驗分享，雖然有其他泰英教學網站，但是發音上的問題舌頭擺放的位子，總是會困擾初學的我，所以還是決定報名目的達，一期也不過兩個月，就姑且試試吧!


4/6 的第一堂試聽課，我只能用 Amazing 來形容，台上老師不停地複述一個句子，台下的我竟然自然而然地也就記起來了。當然這樣的記憶僅有短暫時效，還是需要下課重複的聽複習帶才能牢記，但是小孩牙牙學語不也就是這樣，當大人引導著叫爸爸或媽媽，講了數十次後，小孩也就自然脫口而出。


昨天晚上在線上與泰國朋友msn，






(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/12155389.html http://blog.roodo.com/thai/archives/12155389.html 學生迴響 Fri, 09 Apr 2010 16:00:18 +0800 (繼續閱讀...) ]]>

另外真的很高興能上妳的泰語課, 第一次感覺到自己的泰語有進步. 雖然每週的練習時間不多, 還好因老師獨特的上課方式也不致於忘掉太多. 其實我老婆小孩都會說泰語, 但因為自己的聽力很背, 記性很差, 一直都學不起來, (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/12010895.html http://blog.roodo.com/thai/archives/12010895.html 學生迴響 Mon, 22 Mar 2010 15:45:57 +0800 請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。 ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/11815875.html http://blog.roodo.com/thai/archives/11815875.html 學生迴響 Sat, 27 Feb 2010 19:12:30 +0800 (繼續閱讀...) ]]>
因為在目的達的留言板上看到
介紹「初三大四我愛你」這部電影
說真的 
我也已經好久沒看泰國電影了
就非常想看這部

看到了@君的留言
於是msn問哪個網站可以看到這部電影
好心的@君除了貼這一部電影的網址給我之外
還貼一部
叫「賞我一個妹」的泰國電影給我看
不過……@君是有「目的」的哦！ (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/11770947.html http://blog.roodo.com/thai/archives/11770947.html 學生迴響 Sun, 21 Feb 2010 16:35:27 +0800 (繼續閱讀...) ]]>

您還記得我嗎 ?
我是那個 最後兩期付不出學費
然後要幫你打雜工卻又跑回英國唸書的學生 呵呵


我去年11月中回來 12月開始工作 然後領了薪水
您當初給我們方便轉帳的那張
方形白色的帳戶資料小紙片
就算我在英國 我也一直放在錢包裏
因為我一直記得提醒自己要寄兩期學費的錢給您
當初 因為家人不贊同我學泰語 所以我只好偷學
自己打零工付學費
(其實沒聽起來那麼戲劇化 但是...你知道 呵呵:) )

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/11572667.html http://blog.roodo.com/thai/archives/11572667.html 學生迴響 Fri, 29 Jan 2010 15:22:25 +0800 (繼續閱讀...) ]]>
左: 0503 Amanda 右: 0503 小改
目的達0503 的Amanda 來信
=========================
DEAR HELEN老師



好久不見~~
您好不好?!
我很想念您~~


時不時
我會上目的達的網站看看
真的發現 越來越專業 越來越棒
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/11297533.html http://blog.roodo.com/thai/archives/11297533.html 學生迴響 Thu, 21 Jan 2010 11:20:52 +0800 (繼續閱讀...) ]]> 現在......還滯留泰國中 (是在出差啦 真的)
預計回台最早是元月中下旬 希望還有初三可以銜接上
ps.初一+初二+勇敢去說=大家都說我泰語geng ma ma...


話說回來
初ㄧ初二很扎實 很實用 (Thanks a lot!!)
比方說 因為我是工作為主 不是走觀光路線
so我個人最常用的是數字/顏色/方向
最需要的表達就是"指示"句型
(要請作業員做什麼事情之類的...)
所以常常就是在造句
(基本上我還蠻敢講的蠻好 不過功力不夠 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/11297455.html http://blog.roodo.com/thai/archives/11297455.html 學生迴響 Tue, 05 Jan 2010 13:40:50 +0800 這是送一瓶酒給坐商務艙的Larry 的漂亮空姐
(那瓶被我們戴到桃園去K的)
她又回來上課囉~
附上她寫的好笑報名表~~
==================================
初級三(一)19:30-21:30 羅斯福教室
老師ㄚ...
我是半途而廢但又
無一日不掛心"爬傻泰"的長榮空姊ammy :)
迷途知返~..妳要收留我ㄚ ]]> http://blog.roodo.com/thai/archives/11207059.html http://blog.roodo.com/thai/archives/11207059.html 學生迴響 Mon, 28 Dec 2009 18:55:25 +0800