目的達泰語教室 部落格

今天阿捷開車載去桃園詠順
跟老闆娘談好囉~
12/5(六)中午要表演的是Nam~ Dok Moo
要現場做給大家吃的菜還有三樣,(暫時保密)
廚房缺各式幫手喔~
歡迎大家12/5 及12/6 早上願意
來幫忙洗菜切菜, 當助手的請報名
保證有做泰國菜的樂趣喔~
因為主廚就是同學們都愛吃的詠順老闆娘
想偷學幾招的同學千萬不要錯過
來當廚房工作人員,
(要真能做事的~ 喜歡做菜的最好)
==============================
另有同學表示報名表格不知道在哪?
請到試聽報名表一頁, 拉下來, 看仔細
有"歡慶泰國2009"一項, 點進去填寫即可
發禮物, 完全根據報名名單喔~
==============================
詳細時程及節目
過兩天會貼在目的達網站首頁

寂寞星球指南：泰國是第二最佳旅遊地
2009/11/03 20:17


（中央社記者林憬屏曼谷3日專電）許多背包客都會參考的旅行書「寂寞星球」（Lonely Planet's）評選出2010年最佳旅遊國家，冰島被列為第一名，泰國還是維持第二名的地位。



　　其他最有價值的旅遊地點，英國第三，緊接著為南非、印度、馬來西亞、墨西哥、保加利亞、肯亞和美國的拉斯維加斯。


　　寂寞星球最新版的旅遊指南指出，泰國的旅遊價值是長期的，對歐洲旅客來說，是長途旅遊地點中最不貴的地點之一，也有許多住宿選擇。

　　 ...繼續閱讀

老師:


我是您的學生楊志偉 (跟那位喜歡住東方文華酒店的老闆泰語初級班時同期), 今晚到龍山寺板橋文化廣場大樓聽阿姜朱連的開示, 意外欣賞到您精彩的即時翻譯, 也深覺與有榮焉。


雖然中間有一些時間花在阿姜腔調及語意的確認,但這種非常專業的翻譯確實非常人所能為, 足見您泰文及佛學造詣的精湛,身為您的弟子,也深覺與有榮, ...繼續閱讀

歡迎各位光臨 目的達泰語教室 Blog
請到此留言喔 ~
若對泰語、泰國文化有興趣也請多多指教。

寄件者: ho joan
主旨: 老師 好久不見
日期: 2009年10月28日,三,上午1:50



我是在今年三到七月底
每周一晚上跟您學拼音的學生

我叫何慧珍 一個身高超高的學生

不知您還記得嗎?

現在我 正在 泰國邊學泰語
邊到姐姐工作的地方實習

都覺得幸好我已經在台灣 搞清楚拼音規則

再到泰國來學

在泰國因為他們從小就習慣泰語拼音模式

在這裡就教你 發音 "go+a=ga"

沒解釋甚麼他們認為很正常

...繼續閱讀

目前排好三天大致如下
12/4(五) 開幕晚會,
泰國流行歌舞表演, 泰拳介紹-1
現場熱舞
12/5(六)
中午: 詠順泰國菜現場表演, 泰國菜午餐
下午:泰拳表演-2
晚上:演講(1)
12/6(日) 中午
中午: 特別來賓-泰國名主廚
現場實做泰國菜並接受訪問
泰國菜午餐
下午:泰拳表演-3
晚上: 演講(2)

新舊生課表剛剛更新

停課大概一個月, 就連原本長駐於ipod 裡的august 專輯也悄悄的換成 Modonna
心裡卻還是巴望著能趕快上phasa thai,
禮拜五要回台中時, 在火車上持續的聽單字檔,
看著講義複習,口罩下的嘴巴不斷覆誦著老師的發音
聽久了真的會成為一種反射行為,
但要用的時候我就得整句拿來回憶 例如: ...繼續閱讀

國合會 2009泰北長期志工
清蒸นึ่ง (nerngˋ) 小姐來信

======================
Hello! Helen 老師：

　
　我是นึ่ง (nerngˋ)，我看到老師貼在目的達上的文章了，看到照片，回想起當初學泰語的時光，真懷念..。只是，呃...看到"台大歷史研究所畢業" 這幾個字，感覺有點刺眼，總覺得，好像一個人一無可取了，所以才只好提學歷...。

　
　　泰北學校10月放寒假，所以這一個月比較輕鬆，可以到處走走看看。之前上的泰文很有用，有時在路上可以偷聽懂一些簡單的句子。至於Erik老師的字母課，雖然很對不起老師，殘留在腦海中的記憶有限，但因為基本規則都教過，內容有帶來準備好好複習。否則走在路上看到那麼多泰文字卻看不懂，感覺真痛苦。
...繼續閱讀

影迷嘉年華 / 東南亞新勢力

















人間樂土 Agrarian Utopia
導演 : 巫魯朋拉薩撒德(Uruphong Raksasad)
國別 : 泰 年份 : 2009 片長 : 122min
規格 : DigiBeta
得獎紀錄 : 2009鹿特丹影展NETPAC特別獎、
2009澳洲布里斯本國際影展NETPAC評審獎
場次:
11/13(五)15:30信義12廳
11/15(日)11:00信義12廳
11/24(二)11:00新光3廳
影片介紹......
...繼續閱讀

森靈 Nymph
導演 : 彭力雲旦拿域安(Pen-Ek Ratanaruang)
國別 : 泰 年份 : 2009 片長 : 94min
規格 : 35mm 場次:
11/12(四)21:10新光3廳
11/16(一)17:00新光3廳
影片介紹...
...繼續閱讀

泰文課學了字母之後.
我 "每天至少" 都花一個小時練字.
週末在家的時候, 寫到忘我,一下子兩三個小時
過了,都不自知. 常寫到尿急.


自覺得泰文精進許多.


上週去曼谷六天,嚇壞了一票
在泰國住了十年以上(不長進的)朋友.
當他們看我跟桿弟交談,
並時常問 " 這字怎麼寫 " 的時候. 全都儍眼.
當桿弟唸出來,我馬上用樹枝寫在地上時,
一票不長進的朋友全都羞愧的到處找地洞鑽.


...繼續閱讀

Dear Helen


其實這幾個月有點疏離泰國流行樂, 說不定 WATER 還 UPDATE 比我多呢~ 呵~
到了泰國這幾年 熱情越來越不如在台灣的時候 ...繼續閱讀

結束早上的英聽催眠，下午是泰語時間。一樣慣性的戴上耳機、調整MP3檔案，依舊冷著臉處理每日必完成的業務進度。詭異的是，嘴角不經意上揚，無意識的跟著老師覆誦單字，哈～一樣是催眠，卻是個愉快的夢境。相較於手上、眼裡的枯燥，我，是個患有嚴重雙重人格的泰語初學者，而且，是優游自在不欲醒來的心甘情願！ ...繼續閱讀

10/17(六) 台中新開初級1
這兩天接獲多位同學來信, 顯然很有感覺
還有人回家後抱著家中的柴犬練習泰語~ ~
把這些同學的來信一併貼在這篇文的回應
===================================
HELEN老師您好：


在這邊先謝謝您寄來的單字檔，我已經收到了，好快唷！


經過昨天第一次上課，雖然只有短短的幾個小時，但真的讓人有一種時間過的好快，意猶未盡的感受，這真是太不可思議了！


以前去補習或聽課，大概過沒多久就開始坐立難安，然後一直看錶等著下課的時間快來，甚至累一點的話還會〝度咕〞，但這些在昨天的課堂上都沒發生耶！我想這跟上課的方式大不同有關。


從以前我們所接受到的教育方式，大概就是老師說些什麼，我們就在台下聽，要不就是老師拼命在黑板上寫，我們就在台下猛力的抄，偶爾老師想起來了，問個一句：『有沒有問題？』但只見台下一片呆滯，默默無聲，然後老師又自顧自的繼續講下去了。
...繼續閱讀

泰國世界日報
2009-10-18
普吉府一年一度九皇齋勝會昨天（17日）隆重開幕，由樞密院大臣披集上將主持一座佛堂的立起高登柱儀式，標誌為期9天的九皇齋勝會將於今天正式開始。


...繼續閱讀

經過一期的閱讀課，在二姐的帶領之下，我看泰文的速度終於可以跟得上發音檔、也記得住單字怎麼寫了。


可能是會話課養成的習慣，我很喜歡聽錄音檔。平常帶mp3出門有空會聽一下，非上課日是不會帶著課本、講義的(還是有人這麼認真隨身攜帶的，個人相當佩服)。認得字母後開始看課文，但是看的速度追不上聽的速度，常常一個句子聽完了，眼睛還在看前幾個單字，最後乾脆不看字把課文聽完。


既然認字慢那就抄寫，邊寫邊記應該會比較熟練，雖然泰文越寫越好，可是我沒辦法把單字記起來（是指文字的部分不是發音）。奇怪耶～我可以念得出來、寫得出來，但是不看講義就沒辦法寫，聽寫更是舉手投降。難道我又要重蹈跟英文一樣的夢饜，硬背泰文單字嗎? 不，我不要這樣學泰文，這其中一定有個關鍵被我忽略了。

...繼續閱讀

10月4日剛從泰國回來，約5－6年沒去了，這次主要去看泰國的弟弟及阿姨，弟弟的台灣話有進步了，但還是很不順暢，回台心想，等他學中文可能要很慢，不如我自己來好好學泰語，以前溝通也方便，不經意的網路搜尋到目的達泰語教室的網站，且正巧有新班開課，也不想太多了，先報名再說了，
緣份到了，隨其自然吧。


學語言也是深入認識另一個文化的最好方式。
我喜歡歷史，文字語言絕對與歷史地理有關，
我認為在學習一種語言文字前，
認識其背景歷史是有用的， ...繼續閱讀

國際合作發展基金會 (國合會)
2009 長期海外志工行前訓練
泰北志工之泰文課程


本期目的達首頁介紹2009 年度
半官方的國合會海外志工訓練
13年來首度出現泰文課程
請見www.thai.idv.tw

時間延後 10am 開始
===========================
0605 阿值, 應目的達之邀, 借用教室
10月份起每個周日早上10:00-15:00
將開放為目的達同學作泰式按摩,
90 分鐘的全身泰式按摩僅收 400 元
(所收費用全部作為阿值同學
時間+出力按摩之微薄報酬)


歡迎大家線上預定時段
10/11 10/18 10/25 11/01 四日各abc 3場
Exp: 1010a 表示11/1 10:00-11:30
1024c 表示10/24 13:30-15:00
本次不同以往, 將採"先體驗, 後教學"的方式
...繼續閱讀