January 25,2015

所以老師,我真的真的很謝謝你呢〜 by 1410 台中amber

Hello Helen 老師

我真的是一個話很多而且很失控的人,我很開心我即將在三月份就可以升上初三

也跟班上跟我一樣很瘋狂的同學沚晴約好了四月要去潑水一下

我媽曾經問我一句話:怎麼會有人可以對泰語這麼熱中?

辦公室裡的學姐也常常帶著疑惑跟我說:我實在很少看到有人可以對泰國這麼有興趣。

平常上班時間,閒來沒事的時候就是拿起上課的講義複習

我上班的地方有點特殊,是政府衛生局的實驗室,我只是一個助理,所以公文什麼的其實跟我沒太多關係

我也很幸運遇到了很好的學姐,只要該發的報告沒有欠,該做的事情做完

其他的時間我要做甚麼他其實不太會管我

也因為如此,我多出了很多複習的事情,甚至科室裡面什麼沒有就是廢紙多



...繼續閱讀

thaila發表於 樂多00:44回應(0)引用(0)學生迴響

January 21,2015

มะละกอ 泰文閱讀14級的木瓜跟大家說再會啦

Helen老師~
我是閱讀14的มะละกอ 我只上到這期課程結束(1/18(日))
蠻捨不得的~學海無邊 有幸在目的達各位名師引領
讓我的生活像是中毒的電腦 開啟很多視窗
不僅學習泰文 也涉獵泰國文化 還認識各行各業和我一樣外表內斂 但內心對泰國有著熊熊烈火的同學們 深刻我的生活
現在去泰國玩 和泰國人說話大概都聽的懂 也會一些基礎讀寫
這都是因為eric斤斤計較地字母觀念和正音(那個”滑”他念了好久)
還有泰國美少女ploy在閱讀課不斷舉例和課文朗讀 的活化(??)成果
學到這個階段 已經知足~
我都跟朋友說 這裡的教學很好 有系統 進步幅度超有感 尤其是一開始 你和ทัน 的會話課
讓我印象超深刻 教學畫面根本就是活蹦亂跳地植入腦中
雖然沒繼續上課 我還是會繼續接觸泰文 支持目的達
謝謝你和目的達給我快樂的學習經驗~
祝你和各位老師 一切順心 身體健康

最後 非常害羞的附上本人照片 勿忘我呦~~~ 就用賴o伯吧! 謝謝!



thaila發表於 樂多18:19回應(0)引用(0)學生迴響

January 20,2015

泰文課程~ 免費學習

某位同學來目的達上課ㄧ年多了
卻從來沒繳過ㄧ毛錢學費
因為他從一開始就說明經濟有困難
而這一年來他也在能力範圍內幫教室做些雜務
最近他得出差一段時間必須中斷上課幾個月
很真誠的公開對Helen說:『老師, 好捨不得喔
我會很想念目的達的, 因為教室就像我的第二個家』
(感動~)


來看看一年前他寄來的報名表
所以, 想學泰語但經濟不好的同學
別想太多了, 直接報名吧


2014/1/2 報名表
為何想學泰語
之前8年前曾有機會去泰國普吉島一次~再那讓我看到世界最美的景色~也因為泰國的人都非常親切~所以一直念念不忘...一直到最近找到目的達~但因為經濟問題...讓我考慮很久總算決定報名了
附註
之前曾跟Helen老師說因為經濟上的關係...但因為真得很想學習...所以老師說可以用用打掃教室兩小時抵學費~因為我住桃園楊梅...交通上可能比較不方便...想問說老師可以當天下課完後打掃兩小時...或是一週下課後打掃2小時再回去,隔一週1~5再找一天坐車北上打掃嗎?因為車費有點吃不消...也謝謝Helen這麼熱心的回覆我~真得很開心

thaila發表於 樂多15:09回應(0)引用(0)學生迴響

January 12,2015

Erik 老師的親筆感謝文

Erik 老師的親筆感謝文喲!
同時也請大家不吝多多推介這本書,
在博客來或金石堂留下推介的書評嘿~!



《泰文字母 聽.說.寫》新書發表座談會

Erik老師所著作的《泰文字母 聽.說.寫》一書,
在歷經兩年多(2012-2014)的洽談籌劃校對與準備,
以字母課講義為基礎修訂編輯、
重新繪製插畫後終於在2014/12/25正式出版,




...繼續閱讀

December 29,2014

[泰國.工具] 自由行必備APP

最近實在有太多太多的朋友出發前往曼谷跨年,
不知道同學有沒有因為會講泰文的關係,
常被朋友問到曼谷捷運怎麼搭?出站後怎麼去目的地?@#$︿
自稱在曼谷當小外勞的Eric學長因為被朋友問到煩了(誤)
特別撰文幫大家推薦三款曼谷行必備app,
包括由目的達教室開發製作的【曼谷捷運APP】、
以及SuperRich綠標、橘標最即時匯率app都非常實用,
文中也為大家仔細介紹跟說明下載及使用方式,
只要花三分鐘讀完就可以在曼谷輕鬆趴趴造喔~

http://eric101215.pixnet.net/blog/post/251677084

thaila發表於 樂多16:48回應(0)引用(0)泰國自助旅行

December 27,2014

Erik老師的泰文字母書《泰文字母 聽●說●寫》

終於出爐囉!~^o^y
這本書從2006年開始發想蘊釀,
經過多年的精心編輯與策劃,再付諸設計排版,
現在終於跟各位同學見面真是不容易!!
其間的故事等一下來聽聽Erik老師怎麼說~
是說未來在目的達上字母課的同學,
除了有最棒的老師還有最棒的字母教材呢(撥頭髮)
在此恭喜老師的書籍順利出版~
請各位同學多多支持鼓勵蛤~
(大家覺得來場作者的簽書握手會如何^^)





...繼續閱讀

thaila發表於 樂多21:37回應(0)引用(0)泰文教師--Erik

★★★《泰文字母 聽.說.寫》新書簽名座談會 ★★★



歷經兩年多(2012-2014)的洽談籌劃校對與準備,
以字母課講義為基礎修訂編輯、
重新繪製插畫後終於成書,
Erik老師的字母書《泰文字母 聽.說.寫》
2014.12.25正式出版面世,
此後目的達的字母課也將全面使用本書當教材,
想先一睹為快的朋友可上博客來網站/金石堂網站訂購
由於本書已讓廣大讀者和老同學們引頸期盼多年,
特選定於2015.1.11舉辦跟讀者面對面的簽書座談會,
Erik老師將跟大家分享泰文學習過程,
現場也將展示舊書、老筆記、老音樂卡帶等,
歡迎各位同學及讀者帶著你的新書來參加_/\_
沒有事先購書者亦可於當日至目的達教室購買~
...繼續閱讀

December 24,2014

回歸民主 泰國大選最快2016年初

(路透曼谷23日電)泰國副總理威薩努今天表示,5月軍事政變後,泰國回歸民主的大選最快將在2016年2月舉行,比軍方原先表示的時間點晚。

泰國軍政府上月說,預計於2015年底舉行的大選將延至2016年,以便有更多時間進行改革。軍方表示,改革將為派系對抗10年的泰國帶來穩定。

威薩努與美國外交官會談後,清楚指出大選時程。
威薩努告訴記者:「我今天告訴美國駐泰國代理大使,泰國大選最快2016年2月舉行。」
他提到可能的新憲公投時說:「如果必須舉行公投,大選可能再延3個月。」中央社(翻譯)

...繼續閱讀

December 22,2014

เกรงใจ / greng jai 不好意思 -- by Helen

上個月, 某個星期日傍晚初級2最後ㄧ堂下課時,
有位男生害羞的來問我:
『老師, 你是不是有打電話給我?
我沒接到, 不知道有什麼事嗎?』
我每天事情很多, ㄧ時實在也想不起來,
況且旁邊還站了兩三位等著問問題的學生
回說:『可能有吧, 不過是什麼事真的想不起來了』
於是他又ㄧ付很不好意思的模樣, 低著頭走了.


晚上快八點收到他的簡訊:
『老師, 我大概知道是什麼事了,
你是要告訴我字母課改開晚上是嗎?』
我趕緊回:『是的, 沒錯』
『可惜, 晚上的課我不能上, 不然回到家都凌晨三點多了』
這可引起了我的好奇心,
『你家在哪兒呀?台中還是花蓮嗎?』
我隨便猜, 哪有人回到家要凌晨三點多的呢?
也太遠了吧? 簡訊立馬回傳, 只有兩個字......『台南』


這下換我不好意思了
『什麼!! 你每週從台南來上課?
為何不上高雄班或台中班呢?』
『因為網頁都只看到高雄初級一的課程,
想說後續還是要北上, 就只好直衝台北了』
(以上原文轉述)


這下我可忍不住要打給他了, 我說
『你誤會了, 高雄的課不是只有初級一啦.....』
『你現在還在車上? 怎麼這麼安靜?』
『因為其他乘客都在睡覺啊』
通常不會這樣問學生的,
可是今天實在忍不住, 好心的問他: ...繼續閱讀

thaila發表於 樂多01:13回應(0)引用(0)Helen 碎碎唸

December 21,2014

[演講] 12/28(日)泰國政治紛爭的幾場親身採訪

請注意日期:
這是林憬屏學姊在目的達的第二場演講
日期是12/28(日)

◎12/28(日)10-12:40
泰國政治紛爭的幾場親身採訪

大綱:
1. 塔信(Thaksin)的崛起
2.泰國新中產階級的崛起
3.不能說的秘密
4.近十年動盪是利空出盡還是開始?利益衝突與子彈的最後拉扯決定結果

主講者:中央社前駐曼谷特派員 林憬屏

林憬屏
現職:中央通訊社編譯組組長
2008年4月~2014年10月派駐曼谷擔任駐外記者,
派駐泰國6年半。

駐泰6年半期間,正好親臨泰國君主立憲以來最嚴重的政治社
會分歧,紅黃兩派輪流走上街頭抗爭,現場報導了黃衫軍佔
機場、紅衫軍抗爭2009年衝入東協高峰會現場、2010年遭軍
隊鎮壓而火燒市區Central World。

2011年塔信幼妹盈拉代兄出征贏達大選、同年泰國發生半世
紀大水、2013年反政府抗爭封鎖曼谷、2014年5月軍事政變。

這段期間,封閉60年的緬甸也走向改革開放之路,2012年3月
,前往緬甸採訪翁山蘇姬贏得國會補選,為第一位獲得緬甸
政府媒體簽證的台灣記者。

憬屏是目的達0703(六)班的同學,
持續在目的達學習一年多, 派駐泰國前上完會話中級1以及字母3

...繼續閱讀

December 20,2014

A leading abrasives (grinding wheels) international company

A leading abrasives (grinding wheels) international company from Taiwan
is looking for the qualified candidates to develop the business in Thailand.
Position I — Sales Engineer
Key Responsibilities
 To develop the potential customers for grinding wheel and achieve sales budget.
 Planning and targeting the potential market for bonded abrasives market.
 Building up distributing channels, and communicating with various nationalities.
 On board September-2015 at Bangkok, Thailand.
...繼續閱讀

December 19,2014

從台南長途通勤上課的目的達同學--by Helen

昨晚坐在一樓門廳, 某初級一同學進門坐下來聊天
同學問初級2有沒有ㄧ周上三次的密集班
我隨口問:你從哪裡來的呢?為何要上這麼密集的課?
她笑咪咪的說:台南
啥?台南? 怎麼不就近學泰語就好?
這同學就開始細說從頭了
她說在泰國旅遊實認識了個目的達初級三的同學
這同學跟她強力推薦目的達的教學
說她才初級三電影就聽得懂七八成了
我嚇得瞪大眼睛?這怎麼可能?
我說這同學也說得太誇張了吧?哪有可能
她強調:這同學真的是這樣說的啊, 所以我就跑來台北上了
每週? 對, 每週坐火車來上課
台北台南來回約 8 小時車程耶~ 我快暈倒了
這是第二位了 遠從台南來上課的
另一位同學更猛, 這樣規律通勤上課已經5 個月了
下ㄧ篇文章即將介紹




thaila發表於 樂多00:57回應(0)引用(0)Helen 碎碎唸

December 17,2014

愛泰中文網 推薦目的達泰語教室泰語教學的文

雖然已經好幾年了, 這篇文依然真情流露
在松煙 舉行的2014泰國文化季
本文作者跟泰籍太太有來
目的達攤位跟Helen 老師打招呼
兩個小孩已經一個抱在手上一個坐在推車上了
回頭看看當年的文章, 真令人感概時光飛逝呀

愛泰中文網
推薦目的達的文
2003年認識了我現在的老婆(泰國華僑),第一次出國獻給了泰國,從此與泰國結下了斷不了的緣分。2005年在泰國待了一個多月辦理結婚登記。已經三年了,每年我都一定會回泰國探視我的岳父母,每次從泰國回來,就告訴自己一定要把泰文學好,於是,泰語學習課本講義買了一堆,泰文課也上了一堆,自己也不知道為什麼,每次的熱度通常都維持不超過三個月,所以泰語學習這個心願就像是飄在海上的木頭一般浮浮沈沈、若隱若現地在心底某個角落中。

...繼續閱讀

thaila發表於 樂多00:58回應(0)引用(0)學生迴響

December 16,2014

《泰國王妃回歸平民身份 (หม่อมศรีรัศมิ์กลับสู่สามัญชน)》



**現年43歲的泰國王儲Vajiralongkorn的第三任妻子於2001年嫁入王室,兩人育有一位王子今年9歲,王子同時也是第二順位王儲。因王妃的親戚貪腐遭警方逮捕,因此她已於13日正式宣佈放棄王室地位,免除皇室姓氏。前任王妃在昨天領取新的身份證,恢復舊姓,獲得2億泰銖的補助,回到娘家再次展開平民生活。她現在看起來心情輕鬆,笑容也很燦爛,並打算日後修行佛法。不過免除皇室地位後,因為地位關係,王子將不能再拜(กราบ)母親,看到昔日充滿親情的溫馨合照,讓人覺得格外感傷。
...繼續閱讀

thaila發表於 樂多23:17回應(0)引用(0)哈泰一族

December 15,2014

泰國計程車費12月調漲8% 上車要按計費表以免被敲竹槓



▲泰國計程車(圖/翻攝自Taxi Bangkok臉書)

旅遊中心/綜合報導

泰國交通部宣布計程車費12月1日起調漲8%,起跳價維持35泰銖,但塞車時每分鐘跳表從0.5調至2泰銖。台灣旅客要注意的是,如果是一個人盡量利用大眾運輸工具,如捷運或公車,若是兩人以上,可以選擇乘坐計程車,記得上車後要叫司機按下計費表,以免被敲竹槓。

...繼續閱讀

thaila發表於 樂多20:00回應(0)引用(0)哈泰一族

December 14,2014

【曼谷臥佛寺Wat Pho自2015/1/1也要開始調漲外籍遊客門票囉~】

現行票價為฿100/人,
自明年1/1起調漲為฿200/人,
臥佛寺開放時間為每日08:00AM –18:30PM,
那~以後去就待久一點好^^
http://www.watpho.com/plan.php"> http://www.watpho.com/plan.php

thaila發表於 樂多23:21回應(0)引用(0)泰國自助旅行

December 9,2014

只能說我真的是太幸運了!By 阮鈺婷 2014/11

By 阮鈺婷 2014/11

能報名報到泰國語言及文化研習班,
我想應該跟中頭彩一樣難了!~

一直以來就知道學語言要有決心,在還沒接觸過泰語前,
就知道~難~非常難~真的非常難~><~
在台灣很少有關於泰國的資訊,
最多只是知道泰國鬼片很有名、泰國人很和善、泰國菜很辣、自助很方便,從來不知道泰國文化、泰國歷史、泰國菜的差別,為了更了解泰國,我想一切應該先從了解一個國家的語言開始,就是學泰語。

想了近半年,上網查詢泰語補習班資訊,
咦~ 這家補習班教學方式很特別,
而且就在家附近,花了很大的勇氣及決心,
終於去報名了~等到上課,
就如我所預料泰語難難難,
但我只能說我真的是太幸運了!
只能說Helen老師上的泰語課非常非常精采!
這應該是讓我繼續學泰語的動力了~

七月某一天,一起學泰語的朋友跟我說,
內湖有開泰國語言及文化研習班,
而且是Helen老師授課,咦!真的嗎!那快點報名阿!!!
心裡雖然覺得應該不可能報到,
Helen老師授課難報而且又是政府的免費課程,
怎可能報的到嘛!不過人生嘛!
總要有點期待及希望摟~ ...繼續閱讀

thaila發表於 樂多17:28回應(0)引用(0)學生迴響

December 8,2014

[演講]12/20(六) 派駐泰國七年印象深刻的觀察所得-- 林憬屏

◎12/20(六)10-12:40
派駐泰國七年印象深刻的觀察所得

主講者:中央社前駐曼谷特派員 林憬屏

大綱:
一、泰國的區域性與國際化
1. 介於東亞與南亞之間,飛航、國際企業、非政府組織、媒體區域樞紐
2. 西方人的退休天堂:老老外的第二春
3. 「中泰一家親」,陸客大增、學習中文人口增加

二、泰國的開放與保守
1.對同志、第三性與性產業的包容
2.不明說的社會階級
3.崇外現象與對鄰近國家(緬柬寮越)的歧視與情結(移工)
4.友善與偽善

三、泰國的單身現象
1. 女多男少不完全是女性單身人口多的原因
2. 受寵的男性,能力強的女性

四、台灣人不熟悉的泰國菜-- 東北菜


林憬屏
現職:中央通訊社編譯組組長
2008年4月~2014年10月派駐曼谷擔任駐外記者,
派駐泰國6年半。

駐泰6年半期間,
正好親臨泰國君主立憲以來最嚴重的政治社會分歧,
紅黃兩派輪流走上街頭抗爭,現場報導了黃衫軍佔
機場、紅衫軍抗爭2009年衝入東協高峰會現場、
2010年遭軍隊鎮壓而火燒市區Central World。

2011年塔信幼妹盈拉代兄出征贏達大選、
同年泰國發生半世紀大水、
2013年反政府抗爭封鎖曼谷、2014年5月軍事政變。

這段期間,封閉60年的緬甸也走向改革開放之路,
2012年3月,前往緬甸採訪翁山蘇姬贏得國會補選,
為第一位獲得緬甸政府媒體簽證的台灣記者。

憬屏是目的達0703(六)班的同學,
持續在目的達學習一年多,
派駐泰國前上完會話中級1以及字母3

就像美國有美聯社, 法國有法新社一樣
...繼續閱讀

December 5,2014

[泰語] 生活經驗 目的達學習



今天幫主想要分享一下自己學習『泰語』的經驗。
我還真覺得自己雙子座的個性在很多方面都表露無遺,好奇心重的雙子,什麼都想摸一下,從學生時代摸命理易經,到了上海還抽空學習室內設計並考照(到大陸考證照、進修),語言方面學會上海話,還跑去曼谷long stay上語言學校(【曼谷|學習】AUA Language School)邊玩邊學習,玩著玩著發現泰語很有趣也很值得學習,就動起來去上課的念頭。。。

想學泰語理由完全與追星或哈泰劇無關,是因為:

● 作為一個曼谷旅遊達人,不會說泰語好像有點弱 。(搭地鐵玩遍曼谷)
● 看好泰國加入東協之後的經濟成長潛力,多會個小語種也不賴。
● 才能很方便的泰國正妹搭訕。 <—咦?這才是重點吧!!?

認識我的人大概都知道,幫主是個想到了就會去做的人,既然有這個想法就開始找尋學習的辦法,一開始是熱情的泰國朋友說要教我,還帶我去買字母書

...繼續閱讀

thaila發表於 樂多16:22回應(4)引用(0)學生迴響