今天去上課，老師講到法律上常出現的「牴觸」二字很多人都因電腦選字錯誤或忽略而打成「抵」觸！為什麼是「牴」而不是「抵」呢？這跟古代的法這個字有很大的關係。
「灋」這個字是由「氵」、「廌」（讀做：ㄓˋ）、「去」三個部份組成。而為什麼是這三個元素呢？因為月有陰晴圓缺，日東昇西落，雲飄忽不定，而「水」不管從那個角度看都是平、一致的，以此，取「水」來代表恆久。而「廌」相傳是古代獨角的神獸。牠可以分辨好人跟壞人；所以古代如果遇到無法判別的爭議案件，就會由「廌」這個神獸來決定：看牠去撞誰就代表誰有罪…。所以，法是由「氵」、「廌」「去」三個部份組成。
以上，是老師所說「法」字的典故。
嗯，聽過這個解釋後，牴觸的「牴」應該就比較不會打錯了…。
