『變』，是唯一不變的法則。

就一句話，好聽！
-----

超多版本
這是我看到最早的版本
是否已朗朗上口？

-----

From 章孬玩：嘜阿喜官方網站 Mai A Hi official website
版權所有 艾迴唱片
換填中文歌詞～

-----

原唱 o-zone     半年以前的歌了吧
自從被一個美國小胖跟幾個日本短片一炒
加上本身輕快又無理頭的節奏 已經紅遍天啦!

-----

I've never been to me  試聽 版權為所屬發行公司及原唱所有
出現警告視窗請按確定
以下歌詞 中英對照 屬 安德森之夢網站所有

I've never been to me　　Charlene
(Ken Kirsch / Ronald Miller)

Hey lady, you, lady, cursing at your life
You're a discontented mother and a regimented wife
I've no doubt you dream about the things you'll never do
But I wish someone had talked to me like I wanna talk to you

I've been to Georgia and California, anywhere I could run
Took the hand of a preach man and we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces
Because I had to be free
I've been to paradise, but I've never been to me

Please lady, please, lady, don't just walk away
Cause I have this need to tell you why I'm all alone today
I can see so much of me still living in your eyes
Won't you share a part of a weary heart
That has lived a million lies

I've been to Nice and the isle of Greece
While I sipped champagne on a yacht
I moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got
I've been undressed by kings
And I've seen some things that a woman ain't supposed to see
I've been to paradise
But I've never been to me

(spoken)
Hey, you know what paradise is? It's a lie
A fantasy we create
about people and places as we'd like them to be
But you know what truth is?
It's that little baby you're holding,
And it's that man you fought with this morning,
the same one you're going to make love with tonight
That's truth, that's love

Sometimes I've been to crying for unborn children
that might have made me complete
But I, I took the sweet life
And never knew I'd be bitter from the sweet
I spent my life exploring the subtle whoring
That cost too much to be free
Hey lady, I've been to paradise
But I've never been to me


 從不曾屬於自己　　　　夏 　琳

嗨！女士，咒罵著自己人生的女士
妳是個不滿現狀的母親，也是個蠻橫的妻子
對你夢想的事，我並不懷疑
但我多麼希望有人對我說過這些話，如同我想告訴你的一樣

我到過喬治亞州、加州和任何我想去的地方
牽著傳教士的手，在陽光下做愛
我走投無路，看盡人情冷暖
只因我想要自由
我曾到過天堂，但從來不曾屬於自己

求求妳，女士，別走開
因為我必須告訴妳，為何我現在孓然一身
從妳眼裡，我看到了昔日的我
何不讓我分擔妳那脆弱的心
妳那活在千萬個謊言中的心

我到過尼斯，到過希臘群島
在遊艇上啜飲著香檳
我像珍哈露一樣搬到蒙地卡羅，炫耀我的斬獲
我曾在國王面前寬衣解帶
也曾看過一些女人不該看到的事物
我曾到過天堂
但從來不曾屬於自己

(口白)
嘿，妳曉得什麼是天堂嗎？那是個謊言
那是我們對人、事、地的憧憬
所編織出來的幻想
但妳知道什麼是真理嗎？
那是妳懷中抱著的嬰兒
那是今天早上和妳吵架
晚上卻一同做愛的男人
那就是真理，那就是愛

有時候我會為未出世的孩子哭泣
也許那會使我的人生更完整
但我選擇了優渥的生活
卻從來不知道樂極也會生悲
我已花了一生縱情聲色
為自由付出太多代價
女士，我曾到過天堂
但從不曾屬於自己

-----

這首歌很棒 我很喜歡 Mr. children的歌都很棒 台灣為什麼沒人代理
隱形連結0rz         懂得人就懂                 /1f0sq     
看不到日文妳需要Unicode 補完計畫 2.40 alpha3 (for all Windows versions
http://search.cpatch.org/category.php?cat_name=patchutil
http://myweb.hinet.net/home1/odysseyweb/Sakura/Unicode240.htm
Sign

作詞：桜井和寿
作曲：桜井和寿

届いてくれるといいな
君の分かんないところで　僕も今奏でてるよ
育たないで萎れてた新芽みたいな音符(おもい)を
二つ重ねて鳴らすハーモニー

「ありがとう」と「ごめんね」を繰り返して僕ら
人恋しさを積み木みたいに乗せてゆく

ありふれた時間が愛しく思えたら
それは“愛の仕業”と　小さく笑った
君が見せる仕草　僕に向けられてるサイン
もう　何ひとつ見落とさない
そんなことを考えている

たまに無頓着な言葉で汚し合って
互いの未熟さに嫌気がさす
でもいつかは裸になり甘い体温に触れて
優しさを見せつけ合う

似てるけどどこか違う　だけど同じ匂い
身体でも心でもなく愛している

僅かだって明かりが心に灯るなら
大切にしなきゃ　と僕らは誓った
めぐり逢った　すべてのものから送られるサイン
もう　何ひとつ見逃さない
そうやって暮らしてゆこう

緑道の木漏れ日が君に当たって揺れる
時間の美しさと残酷さを知る

残された時間が僕らにはあるから
大切にしなきゃと　小さく笑った
君が見せる仕草　僕を強くさせるサイン
もう　何ひとつ見落とさない
そうやって暮らしてゆこう
そんなことを考えている



中文翻譯：
中文：

Sign

希望可以讓妳聽到啊
如今我也依舊 在你不知道的地方 繼續彈奏著
不待茁壯就枯萎凋落 如新生之芽的夢想
將這兩樣交織在一起 鳴奏著的和旋

重複著感謝與歉意
你和我 懷著莫名對人的眷戀 如積木般地堆積負載著向前

在習以為常的每一天裡 如果感覺得到幸福的話
那一定就是"愛的效應" 讓人會心地微笑
你一切的模樣 都是映入我心裡的Sign
我都不會再錯過啊 如今我是這樣地想著

偶爾不經心的話語 互相傷害了我和你
對於彼此的不成熟 產生了厭惡的心理
可是 每當赤裸著身體 感受到甜蜜的體溫的時候
那溫柔就會佔據了我倆的心底

雖然相似 卻又有點不同 但是一樣的感覺
忘卻了身體 忘記了心理 只是這樣愛著你

即使只有一丁點 那光亮也能照亮心田
一定得要好好守護啊 我們如此發誓著
相逢邂逅的一切 傳達給我們的Sign
每一個都別錯過啊 以後就試著這樣一起生活下去吧

林蔭的步道下 灑落的太陽 在你身上搖映發光
這一刻的美好 流逝的殘酷 此時都交織在心上

殘存剩下的時間 是我們還有的所有
一定得要好好珍惜啊 彼此會心的微笑

你一切的模樣 都是讓我變得堅強的Sign
每一個都別錯過啊 以後我們就這樣子生活下去吧
如今我是這樣地想著

＜!-- / message --＞＜!-- sig --＞
-----

請按PLAY～
原作: 費許鮑爾 本曲僅供試聽　版權為原唱及發行人（公司）所有
如果有人知道原作是誰麻煩告訴我 我不確定
LeT's Go
我來秀一秀 這不是我的表演秀
只是我內心世界不停播的radio
想睡的快起來 快快的坐起來
千萬不要錯過這個歷史性的這一幕
而世界真奇妙 又地球真的非常小
誰也沒有預料 透過朋友介紹 加上平時禱告
我的白雪公主終於脫去神秘面罩
你的身影不停在我腦海跑
就像奧運聖火一直不停在燃燒
害我心裡撲通撲通撲通跳
逼我熱的脫下外套 鼓起勇氣不再害臊
start to design 追你的圈套
如果你沒跌進這善意的圈套
不管耶穌媽祖默罕默德玉皇大帝甚至麻原章恍宋七力都為我哀悼

好不好 好不好 做我的女朋友好不好
一切只要你的一聲好 我就和你吃飯吃到老
要不要 要不要 當我的little sweet要不要
一切只要你的一聲好 我就陪你陪到天涯海角

隨著秋後的寒意 冷風伴隨暗戀的涵義
射出一道溫暖強心劑
不斷編織的記憶 全都全都是天意
洋溢幸福的空氣 相互窺視的心已聯繫

我漸漸發現到 愛情就像瓶毒藥
在我內心處發酵 讓我不時在傻笑
我慢慢感覺到 地雷在體內引爆
有種衝動想大叫 告訴你我真的很可靠
我的身高沒有jordan高(那又怎樣那不怎麼樣)
我的職業不是老饕
但是我人真的很好 功能更不少
興趣is把你餵到飽(大家一起吃到飽)
專長替你穿外套(好暖)
疲倦了 給你來點慰勞
遇到麻煩....~我讓你依靠 讓你靠 沒什麼大不了
(這是任賢齊的老歌)
大不了 甚至無怨無悔幫你包書套
心中垃圾幫你掃一掃
你問我愛你有多深
(這個歌更老)
這麼深 冬天我也願意化作暖暖包 給你抱(這麼窩心)
就是因為我愛你這麼深

好不好 好不好 做我的女朋友好不好
一切只要你的一聲好 我就和你吃飯吃到老
要不要 要不要 當我的little sweet要不要
一切只要你的一聲好 我就陪你陪到天涯海角

隨著秋後的寒意 冷風伴隨暗戀的涵義
射出一道溫暖強心劑
不斷編織的記憶 全都全都是天意
洋溢幸福的空氣相互窺視的心已聯繫

現在給妳1分鐘思考
30秒來打草稿 讓你決定好不好
妳是c加升記號 我是d加降記號
就在五線譜遇到 譜出完美e大調

愛情盡頭我們一起找
愛情電影我們一起導
靈異相片我們一起照
行行好 來個擁抱
這麼好的男人哪裡找
常在你我的心中
好不好 好不好 答應我好不好
要不要 要 不要 little sweet 要不要
只要一聲好 吃飯吃到老......

好不好 好不好 做我的女朋友好不好
一切只要妳的一聲好 我就陪妳陪到天荒地老

請按PLAY～
從PTT聽來的 聽了還想逃出我手掌心XD
本曲僅供試聽　版權為原唱及發行人（公司）所有
Beautiful
by Patrick Nuo
album:


Like a thunderstorm on a summerday
she came out of nowhere and I can say
she's a supernova shining through the night
and never sleep in satelight

She's a damn good reason for the sun to rise
when you see her smile in the morninglight
and when she cries, she cries a wishing well
played hide and seek with the hounds of hell

She throws you down to take you high
into her privatesky

She's so beautiful,beautiful,beautiful,beautiful,beautiful
beautiful,beautiful,beautiful,beautiful,
magical, mystical, irresistible, cosmical
a wonderfull overkill but most of all beautiful

OeOeOe, I have
OeOeOe, she's so
OeOeOe, I have
Beautiful, mmm so beautiful

You wanna call her name from the highest hill
And she’s better than a five million dollar bill
She swims with you to atlantis coast
to keep you save while the worlds explowdes

She dives you down, to keep you high
Inside her velvet sky

She's so beautiful,beautiful,beautiful,beautiful,beautiful
beautiful,beautiful,beautiful,beautiful,
magical, mystical, irresistible, cosmical
a wonderfull overkill but most of all beautiful

OeOeOe, She's so
Beautiful, She's so
OeOeOe, I have
OeOeOe, Beautiful

She's a mermaid whose left her fairy tale
she wrote a brand new song for the nightingales
sometimes I think she's invented
but thank god, she's made of flesh and blood

She's everything I've ever missed the more
but most of all,
she is beautiful, beautiful,beautiful,beautiful,beautiful,beautiful,
wonderfull, powerfull, magical, mystical, irresistible overkill
and most of all beau-ti-ful

OeOeOe, She's so
beautiful, She's so
OeOeOe, I have
A wonderfull overkill but most of all beautiful(3 times)

-----

請按PLAY～
Proud Of You(揮著翅膀的女孩原唱英文版) 本曲僅供試聽　版權為原唱及發行人（公司）所有
Lyrics:Anders Music:陳光榮 Arranger:陳光榮

按這裡看FLASH

Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hand
Walking through the nights

Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind

I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky

Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life

Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind

I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky

Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life

Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind

I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky

Can't you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I'll never lose my faith

See me fly
I'm proud to fly and high
Show you the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I’m singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky

Nothing can stop me spread my wing so wide

-----

我學會飛翔
作詞：張雨生　作曲：陳志遠

我在噩夢裡驚醒
又在悸動裡睡去
這一夜我依稀想起
那甜美而苦澀的回憶
不曾磨滅的血跡
洗浴全身的汗粒
用了最真摯的希冀
我終會更奮然而前行
朋友啊　你的激勵的言語
牢牢地貼近我心
愛人啊　你的等待的神情
比我的腳步還堅定
喔　我學會飛翔
飛向最高
飛過鷹族的訕笑
喔　我學會去愛
愛我的驕傲
那是座芬芳環繞的　虹橋

★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』　 http://so61.com/


-----