【第伍號避難所】

  今天是這學期的開學第一天，很多舊同學走了，新同學來，仍然是臺灣人與韓國人的天下，好險我有搬到Homestay（上上個禮拜搬家的）體驗美國家庭生活，我的Housemate是在電腦公司上班的John（三十歲以上吧？他有一個從年輕就開始交往的女朋友，準備明年結婚。），我的Homestay Mother是已經有很多grandchildren的Maureen（她的姓是Armstrong耶～），他們是美國人裡對我算很好的了，至少不會歧視我，他們已經習慣跟亞洲學生住在一起。

  John（叫John的真的到處都是）跟我一樣喜歡宮崎駿和Pixar，他常常會租movie借我看；剛認識時他就被叫來幫我修網路，可是沒辦法應付我的中文電腦，但隔天我自己修好網路，他感到非常驚訝，他都很煩惱要怎麼幫我修好，而且很多人不知道該怎麼作，他稱讚我「You are technological.」，聽到這句話超開心的，結果我們就變朋友了，喔耶，我為國爭光了，臺灣人也是很科技化的。

  Maureen雖然實在是節儉阿嬤本性，但我可以感受到在她的能力範圍她對我很大方了，她常常請我吃東西，還給我衣服穿怕我冷（雖然她說是為了節省電費啦），她讓我體會美國人的生活，有時她帶我去的地方全部只有我一個亞洲人，面對一群美國人總是有點尷尬，我的黑頭髮跟小眼睛太明顯跟他們不一樣了，她也很努力試著跟我聊天和照顧我。她的二歲小孫女Emily很可愛喔，跟我一樣喜歡PokeMon。

  真正學到Speaking and Listening反而是從搬來這裡開始，前兩個學期在宿舍每天都跟臺灣團混在一起，差別真的很大，並不是說怪同學都講中文而無法練習，或大家英文都不好怎麼教對方的問題，而是，在美國還是在跟臺灣人講話，這樣跟在台灣的地球村補習不是一樣嗎？我們上課的時候也是跟英文同等級的人對話，除了跟老師說話，一直沒有什麼機會跟當地人講話，實際於寄宿家庭生活每天都要跟美國人相處，妳必須努力的與他們溝通，達到文化和諧，你住在這裡不去融入他們不行。住在美國人的社區也會發現其實很多美國人很友善，我走在路上，附近鄰居都會跟我打招呼，不像店家都態度很差很討人厭，還好我們家的人對我的英文有耐心，願意幫我練習英文，也不會像某同學會嘲笑我，一副我是英文白癡很丟臉的樣子，感謝他們的鼓勵讓我有勇氣開口說英文，但我想我對他們來講還是Geek吧，畢竟我在台灣就常常被認為是怪人了，來這裡也不會改多少。

  當初想說都來美國了，不住看看寄宿家庭有點怪，而且也滿好奇的，之前聽說過很多別人不好的經驗，但實際住了才知道，除了一些小缺點不太習慣之外（老人家真的比較節儉，這一點跟臺灣人一樣），就是人類的生活，只是你要說英文罷了。有點後悔當初應該一開始就住Homestay然後每學期換一家，來體驗看看，可惜我一開始太膽小了，想說住學校宿舍比較方便，英文太爛又不敢跟美國人住。但現在英文也沒多好，住了也沒什麼大問題啊…真是小時候不懂事。

  我現在中文退步，英文也沒多好，常常不知道怎麼講某些字，就會變成中英文混雜在一起，還有文章句子結構也會變英文的essay，我沒有要做作，沒有要裝ABC啊……（′<>‵）

  天哪，我的閱讀與寫作課升到最高一級了（三年級第二階段，其他兩堂課還在三年級第一段，這是因為我一開始分班測驗跳級的關係…），但可惜學校改制度（可能怕學生無法待太久吧，一定要念完三年級才能念托福班。），我這學期仍然不能換托福課程…但我就要回去了呢，還有六個多禮拜…保佑我吧…

  這次剛好又有兩堂課是給全校最嚴的老師Barb教（她以前在台灣教英文會講中文，很有趣的人，但也是出了名的要求高的好老師。），我相信我這學期的功課一定又比上學期多了，呵呵呵呵（苦笑），她該不會要我們念學院派論文吧…我開始擔心起來了，聽說這學期寫作要練習寫多達十頁的英文報告，希望我前一個作文課老師的警告不是真的。（>＿<）

令人高興的是，最高年級的課程比較晚，至少我不用這麼早起床了，happy~~