Music Sea Rover

伊瓦諾夫年輕時在聖彼得堡音樂院隨李姆斯基—柯薩可夫(Rimsky-Korsakov)學習作曲，作品帶有一些老師的影子；為了和另一位同名的樂評人區別，於原姓前加上母姓，結果也形成像其老師那樣的連結姓氏。伊瓦諾夫畢業後前往今年剛換新國旗，而當時尚屬帝俄版圖的喬治亞首府提弗利司（Tbilisi），擔任交響樂團的指揮以及音樂學校校長，一待十一年。期間伊瓦諾夫迷上外高加索地區各民族的旋律，並以此為音樂創作的重要素材。

一八九四年，已轉往莫斯科任教的伊瓦諾夫回憶先前在外高加索山區的時光，譜寫了「高加索素描」組曲。首段「在山隘」（In a Mountain Pass）描述作曲家首度遊歷高加索山區看到的自然景觀；接著「在村莊」（In a Village），伊瓦諾夫用中提琴以及英國管模仿兩位一搭一唱，演奏傳統樂器的喬治亞人。

祈禱場景的「在回教寺院」（In a Mosque）段落後，最著名之「首長的隊伍」（Procession of the Sardar）夾著漸強，與莫札特、貝多芬「土耳其進行曲」相仿的節奏登場壓軸，伊瓦諾夫以Zeytun地方進行曲與戰歌的輪廓來勾繪貴族隊伍行入人群的熱鬧景象，濃烈的節慶味和特殊的西亞情調，讓這個段落成為最有機會讓伊瓦諾夫名字曝光的古典小品。

已易名為Suleymanli的Zeytun原先是亞美尼亞人的居住地，在二十世紀初鄂圖曼土耳其政權在這些地方進行殘酷的種族屠殺，然而這些歷史都扯不上埃及。一九六四年英國驚悚片【木乃伊魔咒】（The Curse of the Mummy's Tomb）將「首長的隊伍」旋律再現於銀幕，開始了高加索充埃及的音樂扮演。

稍加留意，就能在許多電影能聽到「首長的隊伍」第一段落的旋律。漢斯季默【埃及王子】（The Prince Of Egypt）裡的Reprimand將之擷取並抽去強烈的進行曲節奏，顯得較為抒情，一年後傑瑞高史密斯【神鬼傳奇】（The Mummy）中的Imhotep，也點到為止地應用了一下；伊瓦諾夫大概料想不到，他的高加索歷險，幾乎被電影定型為埃及人、事的「主導動機」。首長旋律最近一次出現在電影，是為韓片【太極旗飄揚】（Taegukgi）裡的老歌「哥哥是演奏廣告人」串場間奏，總算不再為了埃及。

伊瓦諾夫作品錄音非常稀少，通常是假埃及的本尊「首長的隊伍」寄生在進行曲或俄羅斯音樂的合輯裡，有機會遇到收錄伊氏作品較多的CD，一定要好好品嚐一下更多外高加索的民族風味。「高加索素描第二組曲」（"Iveriya", Op. 42）的「搖籃曲」（Berceuse）與後起之秀哈察都利安（Aram Khachaturian）之「蓋妮」（Gayaneh）第一組曲裡的同名段落有相同的旋律取材，但各有不同的神韻。豪獷的「烈茲金卡舞曲」（Lezghinka），伊氏採取由弱音醞釀，進而漸強、漸快的傳統節奏，哈氏則直接大膽地切入電光火石的打擊；喜歡這種西亞風情的樂迷們，不妨比較一下大師們的見解。