December 10,2007

野餐 (無字繪本, 2歲~)

t071210-cover.jpg
圖:愛蜜莉 艾諾 麥考莉 (Emily Arnold McCully)
出版社:上誼, 1993

扣除一些所謂的遊戲書,這部《野餐》算是我們最早接觸的無字繪本之一;無字繪本的好處是讓讀者有無限想像空間,講者也可以隨意加油添醋,讓故事更具有個人特色,缺點是當繪本的主題與過程不明確時,故事的過程與繪圖的意義可能需要用猜測;還好這部優良的繪本並未給讀者上述疑慮,所收錄的上誼圖畫書視聽之旅DVD內容也很適當地輔助故事內容的說明。作者Emily Arnold McCully是相當有名氣的美國作家,經營童書創作30年,著作頗豐,他同時也是小說家、劇場作家等多重專才,據查她是有史以來第一位以童畫插畫贏得美國國家書卷獎(National Book Award)的女性畫家,童書作品的特色為文字簡潔,但角色鮮活,故事相當具備張力,這很可能是融合劇場工作經驗之結果。

有一天老鼠家族要去野餐,家族成員包括爺爺奶奶、爸爸媽媽、以及一群小老鼠;大家興奮急忙擠上小卡車前往野餐地點,但過程由於顛簸,年紀最小的老鼠掉出車外,只得自己找野草莓裹腹。其餘的老鼠不知情,直到媽媽準備好食物後,才發現少了一隻!經過爺爺的思考,認為遺失的小老鼠應該是掉在半路中,大家又急忙地跳上車回頭找尋,最終老鼠家庭大團圓,可以延續野餐行程,但媽媽避免再次遺失小寶貝,便要大家不准離開野餐所鋪設的塑膠布。

t071210-1.jpg
相當具備動感的汽車疾行,彷彿能感受乘坐的顛簸

t071210-2.jpg
景深結構強健的繪圖,透露藝術正科班紮實的繪畫能力

t071210-3.jpg
自覺極佳的視覺效果,描述孤獨的小老鼠時背景為空白而非繪製全幅背景,更顯其孤獨感

t071210-4.jpg
點一點人數,怎麼少了一個?(可不是沒算到自己喔!)

t071210-5.jpg
連封面也很用心,與封底合開為連貫繪圖

在我來看,這是一部強調家庭溫馨的繪本,告訴小寶貝們不要擔心,有任何問題要勇於面對,而爸爸媽媽永遠會關照你們!此外故事結構還算四平八穩,有『起承轉合』的感覺,可試著讓孩子自我敘述訓練語文能力,若干數量元素也是我覺得不錯的地方。以下有個不錯的共讀經驗分享:

http://www.wretch.cc/blog/marieli518&article_id=5735764

講述時,媽媽取名最小的小老鼠叫做阿九,因為他是九隻小老鼠裡面最小的一隻!講述時,除了要Shawn自己思考遺失的阿九自己可以做的事情,算是為未來適應分離、獨處等可能發生的焦慮做準備,此外也在很早的時候讓Shawn進行點算;圖畫中最巧妙的是媽媽準備9杯鮮奶,但只有8隻小老鼠在野餐場地,藉此透露媽媽如何得知小老鼠遺失。讓Shawn從1數到9(杯子)再從1數到8(小老鼠),除點算外,注意其差異與差異值,算是運算邏輯的最初訓練;此外Shawn是真的喜歡這個故事,可以自己講述8成,另外每次坐在車上都要爸爸不要開太快,「不然我會跟阿九一樣,摔到外面去就要吃野草莓了!」每次聽到孩子以小小年紀講出這麼生動的話,實在令作父母的欣喜不已。

聽爸爸說『野餐』

Posted by owencbw at 樂多Roodo! │19:51 │回應(5)引用(0)爸爸說故事
樂多分類:待產/育兒 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4581445
回應文章
無字繪本
這也是訓練孩子思考邏輯與語言組織最好的活動之一^^
Posted by helenna at December 11,2007 20:46

沒有字的書
孩子有更多的理解與想像
Posted by 小米媽 at December 11,2007 21:48

其實對於學前幼兒,任何繪本都是『無字』的,因為都看不懂,因此被釋放的,是爸爸媽媽的想像空間。
Posted by Owen at December 13,2007 06:03
說故事的爸爸您好,
請問我可以金您這一篇文章連結到我的網誌上嗎?
謝謝您!
Posted by 芯儒媽媽 at April 8,2009 09:05

to 芯儒媽媽:

當然可以!
Posted by Owen at April 8,2009 13:24