November 19,2007 00:20
誰是大明星 (中文繪本, 2歲~)

譯:王靖雅
出版社:艾閣萌, 2001
這部繪本來自Shawn&Jerry's阿姨(為某公立小學教師)的強力推薦,該出版社將其列入『大師精選繪本系列』,稍微查了一下,原來作者Guido Van Genechten是位法國繪本作家,其繪本著作頗豐,台灣也有不少其他著名的譯本如《瑞奇的煩惱》、《笑容不見了》,果不其然,大師的筆觸與創意自是了得!由於展開了大明星徵選比賽,自信滿滿的蛇自恃具備身體變成正方形的神功,向其他想參加徵選的動物炫耀,這些動物們也因為無法讓身體變成正方形,失去了參與徵選的自信,隨著徵選的進行,蛇明瞭到自己的表演並非想像中的有趣,落選失望之餘,遇見在街頭與幼童同樂的動物們,才明瞭相互欣賞與合作更能創造令人激賞的表演。
自信滿滿的蛇與自信不足的動物們
幽默的劇情笑點:猩猩努力變成正方形又彈回來
繪本主旨應是放在讓幼兒建立內省智能、同儕欣賞尊重、團隊合作等,我覺得在當下,光是內省智能的部分就足以讓幼兒與父母好好思考;2007.11學前教育月刊在《讚美孩子,不能隨便說說》一文提到:
「讚美過當,讓孩子學習只重表現...會漸漸形成『能力天生,智能固定』的概念...」
「持有『智能固定』想法的孩子...為了維持先前被讚美的面子,避免挫折難堪,對新挑戰畏縮退卻...」
下面的日誌提供中肯的評論與不錯的延伸活動idea:
http://blog.roodo.com/aecer/archives/1411096.html
很明顯的,這條蛇可能只是有個很喜歡讚美,但不知如何讚美的蛇爸爸或蛇媽媽;引述繪本中的一句話,相當讓我們自己深省呢:
『有誰想要看一條會變成正方形的蛇?』
除了主旨明確外,我覺得本書最大的優點在於繪畫中的人物動作表情很生動,蛇就是笑得這麼驕傲,老虎就是這麼木訥,猩猩就是這麼詼諧...故事隱含的意義我想Shawn還不懂,但這個清新的故事與圖畫,著實讓他產生樂趣!
聽爸爸說『誰是大明星』


繪本主旨應是放在讓幼兒建立內省智能、同儕欣賞尊重、團隊合作等,我覺得在當下,光是內省智能的部分就足以讓幼兒與父母好好思考;2007.11學前教育月刊在《讚美孩子,不能隨便說說》一文提到:
「讚美過當,讓孩子學習只重表現...會漸漸形成『能力天生,智能固定』的概念...」
「持有『智能固定』想法的孩子...為了維持先前被讚美的面子,避免挫折難堪,對新挑戰畏縮退卻...」
下面的日誌提供中肯的評論與不錯的延伸活動idea:
http://blog.roodo.com/aecer/archives/1411096.html
很明顯的,這條蛇可能只是有個很喜歡讚美,但不知如何讚美的蛇爸爸或蛇媽媽;引述繪本中的一句話,相當讓我們自己深省呢:
『有誰想要看一條會變成正方形的蛇?』
除了主旨明確外,我覺得本書最大的優點在於繪畫中的人物動作表情很生動,蛇就是笑得這麼驕傲,老虎就是這麼木訥,猩猩就是這麼詼諧...故事隱含的意義我想Shawn還不懂,但這個清新的故事與圖畫,著實讓他產生樂趣!
聽爸爸說『誰是大明星』
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4503151
回應文章 
爸比您好:我從網站連結來,很喜歡你介紹的誰是大明星,可否告知何處可買到,謝謝
| 檢舉 |
Posted by rerema
at November 26,2008 11:09
當初為友人餽贈,不過在台灣鋪貨的通路可能不多,
建議從出版社、網路書店、或是二手拍賣市場下手看看。
| 檢舉 |
Posted by Owen
at December 1,2008 12:26
