http://blog.roodo.com/takespider/archives/5858095.html/ zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved http://blog.roodo.com/takespider/archives/5858095.html http://blog.roodo.com/takespider/archives/5858095.html#comment-16261787 文章回應 Mon, 21 Apr 2008 11:56:19 +0800 http://myweb.hinet.net/home6/shuttle/music/FastCar.mp3 前段是Vertical Horizon cover Tracy Chapman Fast car 後段是他們自已加上去的續集，寫的是現實黑暗面!! 歌名: "Wash Away" 後段歌詞:(附上簡譯)*這是演唱會版本!! ------------------------------------------- "Wash Away" An old man lying by the road Black is night He's got his finger on the trigger An easy target in sight He's got no future, no family tree He's got a three dollar bottle And he drinks 'till he can't see All night, all night..... A young girl waiting on a line Eight a.m., she's got a six month old burden Willpower's withering thin An unwed mother beaten by her trade Each week her welfare reminds her Of mistakes she never made Oh no..... Now what has that to say about tomorrow What has that to show for today Noah thought to build an ark Before the heavens washed it all away Away... A baby crying through a dream An afterthought Mother is seething for pleasure After the poison is bought His eyes are tainted, staggered is his breath Oh God, he's addicted Addicted to death Oh, no... *********************** 一個老人躺在路邊 在漆黑的夜裡 他的手指放在扳機上 很快就能達到他的目的了 他沒有未來 也沒有家庭 他只有一個三塊錢的瓶子 他只是一直喝 直到他什麼也看不見 一整晚.. 一個年輕女孩在火車站等待 早上八點,她已經懷孕六個月了 意志力已經漸漸薄弱 一個未婚的母親被傳統攻擊 每個星期 她的社福提醒著她 從未犯過的錯 oh..no 現在還有什麼可以談未來 現在還擁有什麼呢 諾亞想出建造了方舟 在天神還沒將一切沖走 沖走.. 嬰兒的哭聲畫破夢境 一個念頭 讓母親看見歡愉 在買了毒藥之後 他的眼睛失去光澤 呼吸混亂 主阿 他沉溺了 對死亡沉溺了 oh..no]]> http://blog.roodo.com/takespider/archives/5858095.html http://blog.roodo.com/takespider/archives/5858095.html#comment-16242319 文章回應 Thu, 17 Apr 2008 22:41:35 +0800