TSWB

◎ 跨文化議題工作坊 活動(一)~ 紀錄片欣賞

紀錄片賞析-悲憐上帝的孩子，討論貧窮與富裕的定義與影響因子 

時間： 4/7 (四) 6:30~9:30
地點： N109教室
講者：曾淑娟
(學士後醫學系五年級, 台灣國際醫療行動協會志工)

片名：悲憐上帝的孩子

★ 導演 / 剪輯：四乃宮浩（Shinomiya Hiroshi）
‧製片：金子學 （Kaneko gaku）
‧音樂：加藤登紀子 （Kato tokiko）
‧攝影：瓜生敏彥 （Uriu toshihiko）
‧錄音：久保田幸雄


★ 前言

　　一群生活在垃圾堆裡的無辜孩子，他們用的水是雨水，他們吃的只有借來的白飯，在窗邊停駐的盡是蒼蠅，他們最寶貴的資源來自於垃圾。在這種人間煉獄的環境裡，他們卻甘之如飴，不捨得離去，為什麼呢？因為除了這裡，無家可歸！生存是唯一的希望，煽情的影像背後，在看見與被看的影像間，超越低層而直覺的憐憫同情，討論思索貧窮與富裕的決定因素。

★拍攝背景

　　菲律賓本土有兩座世界有名的「垃圾山」，一座是（Smoky Mountain），是世界最大的貧民區。由於環境骯髒，百病叢生，有礙國容。菲律賓政府只好下令在1995年11月關閉，原本在此山下討生活的貧民得不到政府的照料，只好遷徙到馬尼拉市近郊的柏雅塔斯（Payatas）附近另一座垃圾堆旁邊，由於口耳相傳，逐漸成為有名的垃圾山，也就是（Smoky Valley）(從英文字就可以感覺出他們的份量)。這兩座垃圾山的存在超過40年的歷史，這小一號的「垃圾山」（Smoky Valley）也有50呎高。此山下住有18000戶的人家，超過有9萬名的貧民，他們的生計全靠撿垃圾維生，更難以置信的是連才剛剛滿4歲的孩童也會自動自發從早到晚隨家人到垃圾山去撿寶，以改善家計。這些孩子根本沒有時間及心思去接受教育，雖然物質條件那樣的匱乏（沒有自來水，沒有固定的電），三餐不繼（有時候白飯配鹽巴充飢），但他們不以「撿垃圾」為恥，認為是靠他們自己「勞力」辛苦所得，同時能與家人相依為命，雖辛苦也值得，所以他們每天都過得很快樂。
　　2000年7月由於受到颱風侵害，加上豪雨持續下了一週，這座「垃圾山」承受不了而崩塌了，塌陷的房屋有五百多戶，死亡人數300多人，失蹤人口有600多人。

★導演介紹 四乃宮浩 Shinomiya Hiroshi

　　1958年出生，先學經濟，後改學戲劇，以拍電視廣告而漸露鋒芒，六年前以一部紀實片《拾荒者─被遺忘的孩子》（Scavengers: Forgotten children）深受好評並獲得不少國際獎項。《悲憐上帝的孩子》是他「兒童系列」的第二部，他與他的工作班底在2000年2月就住紮在垃圾山區附近，那裡的惡劣環境就像人間煉獄，但該區居民卻視其為美麗家園，在他們心中，唯有「垃圾」才能帶給他們希望。

　　到了7月影片正式開拍，但第二天遇到強烈颱風襲擊馬尼拉，豪雨不斷而使「垃圾山」崩塌，造成數千人死亡、失蹤的慘劇。導演與其班底把當時的情況及該區貧民的窮困生活忠實地報導出來。他們一共停留了6個月，等到該事件平息，垃圾山再度開放，該區的居民可以重新出去”挖寶”，他們才帶著沉重而依依不捨的心情離去。當影片在日本播出時得到很大的回響，不少願意提供支援的團體及日本人都去探訪該區。但導演憂慮的是過多的外來客的造訪，或多或少會影響他們對「物質」生活的標準（原本的他們要求不多，只求與家人在一起，三餐吃得飽，天一亮就能快快樂樂地去上班”挖寶”。）

　　導演相信這部影片能感動人心，相對的，這部影片也會替居住在「垃圾山」的居民帶來一些改變和更好的照顧，所以導演他也會秉持這種理念，繼續拍此類型的系列影片，縱然這條路是很漫長而辛苦的。

@ 討論提綱

★ 心得分享
- 試說出你在此片看完後的感想


★ 貧窮與富裕
- 貧窮與富裕的定義
- 為什麼會有窮國與富國 ?

★ 國際援助
- 導演拍此片的目的為何？
- 期待為片中垃圾山的主角做什麼？
- 後來前去的日本團體如何做？
- 對援助者及被援助的對象可能影響為何？

參考資料
- Sen, Amartya, 1999. Development as Freedom. (New York: A Division of Random House, Inc.) 中文版, 劉楚俊譯，2001《經濟發展與自由》，台北市：先覺。

- 香港樂施會，內涵豐富教學資源

- The Reality of Aid, 國際非政府組織，成立目的主要為分析及倡議消除貧窮政策，落實國際援助計畫。來自40個投入國際合作的獨立網絡，主要位在22個主要捐獻國，定期發表並推動有效消弭貧窮促進實質平等的最新策略報告。

- 內有Development Initiatives 組織所整理有關主要援助國家的投入國際援助經費比重及比較圖表，簡單易懂

- 《旁觀他人的痛苦》Regarding the pain of others, 蘇珊‧桑塔格著, 麥田出版