March 23,2007
第五屆人狼城推理文學獎
首獎
寵物先生〈犯罪紅線〉
決選入圍名單
文善〈瑪門〉
秀霖〈第九種結局〉
寵物先生〈犯罪紅線〉
決選評審:冷言/冬陽/林斯諺/哲儀
決選採用投票積分制。四位評審針對八篇複選作品各自給分,以總積分最高的三篇作為入圍決選作品。(若第三名與第四名積分接近則進行討論。)最後,在達成共識的情況下,選出以上三篇入圍作品。
寵物先生〈犯罪紅線〉
決選入圍名單
文善〈瑪門〉
秀霖〈第九種結局〉
寵物先生〈犯罪紅線〉
決選評審:冷言/冬陽/林斯諺/哲儀
決選採用投票積分制。四位評審針對八篇複選作品各自給分,以總積分最高的三篇作為入圍決選作品。(若第三名與第四名積分接近則進行討論。)最後,在達成共識的情況下,選出以上三篇入圍作品。
複選入圍名單
丹柰〈凋零的十月上旬〉
文善〈瑪門〉
秀霖〈第九種結局〉
秀霖〈整個社會都病了〉
以羅〈失蹤〉
蘊毒〈No One's Innocent〉
寵物先生〈犯罪紅線〉
翁銘文〈永遠的陪伴〉
複選評審:冷言/冬陽/林斯諺/哲儀
複選一共選出了八篇作品,因為本屆作品的平均水準比往年都高,所以令評審們相當難以抉擇。複選就五個部分來進行評分,每位評審就這五點來給分,並且在分數相近的作品裡進行討論。這五個部分包括推理性、完整度、人物描寫、意外性、可讀性等五項。一篇精彩的短篇推理小說,不一定要五項齊備,但五項表現的總和,會是評審的重要標準。
以下的分論,也是在注重整體表現的前提下進行,無可否認地,愈趨近五項皆備的作品,也愈精采。
推理性:此次作品出現不少精采的懸疑小說,可惜的是,多數懸疑有餘,推理性卻不足。雖然懸疑小說可以屬於廣義的推理小說,但因為這是推理小說獎,所以在推理性上還是會比較注重。這並非表示本格推理才是推理小說,這次入圍複選的純本格作品並不多,各種類型的推理小說其實都已經有作者能夠寫出一定的精采度。推理小說雖然重視謎團,但在「解開謎團」的過程也必須同樣重視。解謎若缺少一定的力道,或是謎團和解謎之間的邏輯性不足,都是不夠完美的作品。推理性的表現是相當困難的一項,只有少數作品在推理性表現優異。
完整度:部份作品在小說的結構上表現得不完整,也就是失衡。推理小說是一種須先定好完整的大綱(骨架)才能進行細部書寫的小說,各部份的結構都有它的功能以及比重,功能發揮不佳或比重掌控不對,便很容易出現完整度不足的情況。這次完整度表現不佳的作品,有因為字數限制而無法完整敘述故事,也有一些是故事大綱本身的結構出了問題。
人物描寫:短篇小說不宜出現太多人物,因為沒有足夠篇幅可以塑造角色,人物易流於扁平,過多人物不但會干擾故事閱讀,也不容易令人留下深刻印象。再者,每一角色都必須有情節上的功能性、存在的必要性,也就是故事機制中的齒輪;可有可無的人物會成為故事的贅肉。比較可惜的是,大多數作品在人物塑造上仍有待進步,不是人物過多流於扁平,乏於深刻的塑造與描述,不然就是缺少功能性。
意外性:意外性的強弱考驗著創作者的功力,少數作品表現優異,結尾的神來一筆有著震撼效果,不過多數作品的意外性均不夠強烈。意外性的最高境界是「意料之外,情理之中」,光有意外還不行,必須合理、前後一致。這次意外性表現優異的作品,大致上都還能前後融貫。
可讀性:推理小說是「小說」,是故事,易於閱讀以及能吸引人閱讀都是可讀性的必要條件。在可讀性表現不佳的作品普遍是因為故事張力、懸疑性不夠;這方面跟設計故事、安排情節的功力有關。
總結來說,能通過複選的作品,在這五項創作指標的總體表現都相當不錯。未能入圍複選的作者請不要太過氣餒,可以用評審的標準來看看自己的作品表現如何,希望對各位未來的寫作有所幫助。老話一句,參加就是一個經驗,與各位創作者勉勵之。
初選入圍名單
童言〈青春啊!〉
最後陣地〈替身海盜船〉
Maruku.Wu〈消失於午夜的人頭〉
sufi〈死亡之旅〉
HK〈飛飛飛,飛高高〉
丹柰〈凋零的十月上旬〉
李北冥〈教授的悲劇〉
彭若芸〈白色復仇〉
文善〈瑪門〉
林諾零〈殺之泣〉
秀霖〈第九種結局〉
秀霖〈整個社會都病了〉
梁惕華〈綠色方陣〉
以羅〈失蹤〉
蘊毒〈No One's Innocent〉
鄭順聰〈拖鞋的復仇〉
寵物先生〈犯罪紅線〉
關嘉〈我不是偵探〉
翁銘文〈永遠的陪伴〉
紫色甲蟲〈七星館殺人事件〉
林佳霖〈吾家鄰人〉
初選評審:冷言/冬陽/林斯諺/哲儀
本次投稿的作品整體的水準提升了不少,這當然是所有喜愛推理文學的朋友們,以及出版社共同努力推廣推理文學的結果。此外,「台灣推理俱樂部」幾年來所舉辦的推理小說徵文獎,似乎也漸漸發揮出效果。這是令人感到高興的事。本次有相當多作品的參賽者都已經不是第一次參加,而這些作者們也讓人明顯感受到在寫作上的堅持和進步。參加徵文獎本來就是促進寫作的一項動力,但是希望所有參賽的作者們,在徵文獎之外也可以盡量寫一些作品,多多磨練寫作的功力。
從這次的投稿狀況,依然可見華文世界裡對推理小說的重視程度,也希望能夠持續發光發熱。只要有心閱讀、創作推理小說的朋友、同好們,希望能夠持續展現熱情與活力,期使共同塑創出更多元、更精彩的華文推理吧。
本次評審過程分為四個階段,初選、複選、決選以及最後的總決選。分成四個階段的目的,是希望每篇作品都能夠盡量被提出來討論,透過多次的審核以避免產生遺珠之憾。徵文獎無論規則如何訂定,都很難滿足所有參賽者。雖然「人狼城推理小說獎」是屬於非官方性質的獎項,但是我們還是希望能夠盡量照顧到每位參賽者。讓參加的作者們,即使無法奪得獎項,也能夠留下美好的回憶。這是舉辦本文學獎的初衷。
經過第一輪初選的結果,有21篇作品進入複選階段。未能通過初選的朋友,也請勿太過氣餒。冷言說:「參加就是一個經驗。」這樣的話由落選經驗豐富的冷言口中說出,應該別具說服力。這次的作品的題材相當多元化,除了傳統本格之外,懸疑驚悚、社會批判、科幻冒險等題材都有。最重要的是,雖然作品題材趨向多元化,但是非推理小說作品的比例已經大幅降低。這表示參賽者對於推理小說都已經有了最基本的認知,寫作上也大致能夠掌握住推理小說的原則。
這裡提出幾點給參賽者作為參考,希望對將來的寫作有所幫助:
1.徵文的規格
此次投稿作品比起上屆,非推理小說出現的比率大為降低,顯示出參賽者對於「何謂推理小說」有了比較正確的認識。部分作品因規格或形式不符合徵文規定而沒有通過初選,頗令人遺憾。建議參賽者在撰寫作品之前,應詳閱公佈於人狼城網站的徵文辦法,注意字數的上限與下限,以及其他種種規定,才不會浪費了好不容易構想出來的創意。
2.題材的選擇
題材的選擇相當重要。本屆的推理投稿作品中,展現出作者們多元化的想像力,不會單單局限在特定的寫作模式,不管是靈異奇幻、社會寫實等不同類型的故事,或是全知觀點、第一人稱描述等不同的故事展現手法,讓人讀來增添了不少的新奇感。不過很可惜的,仍有些作品為了突顯其他主題而忽略掉「推理」這個元素,所以在初選時即無法入圍。
這次出現許多以複雜的男女關係為背景的作品,這樣的作品在描寫的深度上相當重要。有些作品的描寫較不深入,無法讓人感受到角色對複雜關係的掙扎。在這邊,要提醒有心從事小說寫作的同好們,應先立定寫作時的主題,再依照原本設定的劇情架構逐一完成,避免因為想要陳述的主題過繁雜龐大而擾亂了故事的進行。寫作經驗不多的作者,在選擇題材的時候,建議不要選擇不熟悉或是超齡過多的題材。這樣比較不需要分心在處理不熟悉的題材上,可以將全部心力投注在作品本身。
3.謎團的掌握
如何掌握以及表達謎團是推理小說最重要的技巧之一。部分作品在故事進行中,無法明確表達出作者心中的想法。如此一來,會導致原本相當好的構想解體,甚至導致故事內容混亂。短篇推理因為字數上的限制,開頭的鋪陳不宜太過冗長。最好在前面四分之一的篇幅內,就能夠清楚將謎團或事件清楚表達,讓讀者聚焦。整篇故事的主軸最好也能夠明確,不要讓讀者有身陷五里霧的感覺。
4.情節的鋪陳
許多作品在故事內容的設計上,鋪陳複雜,也有多篇作品將多重轉折的技巧發揮得極為嫻熟,可見多數寫作者開始掌握到了推理小說佈局上的設計,這是個好現象。另有部分作品在情節的鋪陳上略顯匆促,明顯是受限於字數上限,無法詳細述說故事,而採匆忙帶過的敘事法,部分敘述淪為流水帳,導致故事的完整度不足,略為可惜。建議創作者構築大綱時務必仔細估量完成的總字數,若有超出之虞,務必調整故事架構,而非照原架構刪弱敘述、匆忙帶過。
5.文字的敘述
這次的作品程度都在一定水準之上,至少文筆的順暢讓人可以完整的經歷閱讀樂趣。在敘述的文字上,每位作者各有風格,大多數作品的文字運用都相當流暢,作品易讀,掌握了寫作小說基本的筆力,值得慶賀。
6.角色的描寫
對於故事中角色的描寫需要再更深入。這裡所謂的深入,並不是要求有什麼深刻的人性描繪,而是介紹登場人物時,至少對重要角色的背景、個性有多一點的描寫。針對故事中的角色須賦予確切的定位以及深刻的性格描述,讓讀者對人物不要只有棋子印象,或者無法理解故事中特殊角色的行動或對話,這樣有助於人物在故事中的表現順暢度。
總結
台灣推理創作,不可否認的,目前仍處學步階段,原因有二:一是推理小說已發展一百六十餘年,台灣接觸到的時間若從光復後算起,才六十餘年,先天便已落後西方世界百年時間;二是推理小說的概念初期來自翻譯引介,採「橫的移植」,本來就缺乏可依附的根源,再加上縱向的傳承屢屢中斷,後天營養持續不良,難以累積創作實力。
先天因素已不可逆,創作者只能從後天失調處著手改善。在今年的選評過程中,再一次「讓人眼睛一亮」的驚喜好像成了一種習慣,可預期的是這樣的初審意見再往後的三五年中會持續出現。原因無他,因為翻譯小說持續引進,閱讀視野持續開闊,別說作者,就連評審本身都還在認識「推理小說的範圍有多大」。加上閱讀經驗有助於創作思考,雖然此次評選作品風格及佈局設計仍不脫台灣現有已翻譯的佳作(換句話說,可以簡單推理出投稿者看過多少、看過哪些作品,喜歡日系還是英美系,創作的原型來自於哪部名作等等),簡單說是一種複製的動作,但在內容的充實上增加了更多想像、更講究邏輯縝密、更斟酌用字遣詞、更注重故事進行的節奏等等,顯見創作者正逐步摸索出「創作的價值」,而不只是輕忽地以為「隨手便可寫就一篇推理小說」。
可喜的是,創作者水準不但往這個方向持續邁進,而且還是一個群體的趨勢,也就是說,是整體而非單一個人的超越突破,這是相較過去幾屆不同的特徵,期待能繼續延續下去。
丹柰〈凋零的十月上旬〉
文善〈瑪門〉
秀霖〈第九種結局〉
秀霖〈整個社會都病了〉
以羅〈失蹤〉
蘊毒〈No One's Innocent〉
寵物先生〈犯罪紅線〉
翁銘文〈永遠的陪伴〉
複選評審:冷言/冬陽/林斯諺/哲儀
複選一共選出了八篇作品,因為本屆作品的平均水準比往年都高,所以令評審們相當難以抉擇。複選就五個部分來進行評分,每位評審就這五點來給分,並且在分數相近的作品裡進行討論。這五個部分包括推理性、完整度、人物描寫、意外性、可讀性等五項。一篇精彩的短篇推理小說,不一定要五項齊備,但五項表現的總和,會是評審的重要標準。
以下的分論,也是在注重整體表現的前提下進行,無可否認地,愈趨近五項皆備的作品,也愈精采。
推理性:此次作品出現不少精采的懸疑小說,可惜的是,多數懸疑有餘,推理性卻不足。雖然懸疑小說可以屬於廣義的推理小說,但因為這是推理小說獎,所以在推理性上還是會比較注重。這並非表示本格推理才是推理小說,這次入圍複選的純本格作品並不多,各種類型的推理小說其實都已經有作者能夠寫出一定的精采度。推理小說雖然重視謎團,但在「解開謎團」的過程也必須同樣重視。解謎若缺少一定的力道,或是謎團和解謎之間的邏輯性不足,都是不夠完美的作品。推理性的表現是相當困難的一項,只有少數作品在推理性表現優異。
完整度:部份作品在小說的結構上表現得不完整,也就是失衡。推理小說是一種須先定好完整的大綱(骨架)才能進行細部書寫的小說,各部份的結構都有它的功能以及比重,功能發揮不佳或比重掌控不對,便很容易出現完整度不足的情況。這次完整度表現不佳的作品,有因為字數限制而無法完整敘述故事,也有一些是故事大綱本身的結構出了問題。
人物描寫:短篇小說不宜出現太多人物,因為沒有足夠篇幅可以塑造角色,人物易流於扁平,過多人物不但會干擾故事閱讀,也不容易令人留下深刻印象。再者,每一角色都必須有情節上的功能性、存在的必要性,也就是故事機制中的齒輪;可有可無的人物會成為故事的贅肉。比較可惜的是,大多數作品在人物塑造上仍有待進步,不是人物過多流於扁平,乏於深刻的塑造與描述,不然就是缺少功能性。
意外性:意外性的強弱考驗著創作者的功力,少數作品表現優異,結尾的神來一筆有著震撼效果,不過多數作品的意外性均不夠強烈。意外性的最高境界是「意料之外,情理之中」,光有意外還不行,必須合理、前後一致。這次意外性表現優異的作品,大致上都還能前後融貫。
可讀性:推理小說是「小說」,是故事,易於閱讀以及能吸引人閱讀都是可讀性的必要條件。在可讀性表現不佳的作品普遍是因為故事張力、懸疑性不夠;這方面跟設計故事、安排情節的功力有關。
總結來說,能通過複選的作品,在這五項創作指標的總體表現都相當不錯。未能入圍複選的作者請不要太過氣餒,可以用評審的標準來看看自己的作品表現如何,希望對各位未來的寫作有所幫助。老話一句,參加就是一個經驗,與各位創作者勉勵之。
初選入圍名單
童言〈青春啊!〉
最後陣地〈替身海盜船〉
Maruku.Wu〈消失於午夜的人頭〉
sufi〈死亡之旅〉
HK〈飛飛飛,飛高高〉
丹柰〈凋零的十月上旬〉
李北冥〈教授的悲劇〉
彭若芸〈白色復仇〉
文善〈瑪門〉
林諾零〈殺之泣〉
秀霖〈第九種結局〉
秀霖〈整個社會都病了〉
梁惕華〈綠色方陣〉
以羅〈失蹤〉
蘊毒〈No One's Innocent〉
鄭順聰〈拖鞋的復仇〉
寵物先生〈犯罪紅線〉
關嘉〈我不是偵探〉
翁銘文〈永遠的陪伴〉
紫色甲蟲〈七星館殺人事件〉
林佳霖〈吾家鄰人〉
初選評審:冷言/冬陽/林斯諺/哲儀
本次投稿的作品整體的水準提升了不少,這當然是所有喜愛推理文學的朋友們,以及出版社共同努力推廣推理文學的結果。此外,「台灣推理俱樂部」幾年來所舉辦的推理小說徵文獎,似乎也漸漸發揮出效果。這是令人感到高興的事。本次有相當多作品的參賽者都已經不是第一次參加,而這些作者們也讓人明顯感受到在寫作上的堅持和進步。參加徵文獎本來就是促進寫作的一項動力,但是希望所有參賽的作者們,在徵文獎之外也可以盡量寫一些作品,多多磨練寫作的功力。
從這次的投稿狀況,依然可見華文世界裡對推理小說的重視程度,也希望能夠持續發光發熱。只要有心閱讀、創作推理小說的朋友、同好們,希望能夠持續展現熱情與活力,期使共同塑創出更多元、更精彩的華文推理吧。
本次評審過程分為四個階段,初選、複選、決選以及最後的總決選。分成四個階段的目的,是希望每篇作品都能夠盡量被提出來討論,透過多次的審核以避免產生遺珠之憾。徵文獎無論規則如何訂定,都很難滿足所有參賽者。雖然「人狼城推理小說獎」是屬於非官方性質的獎項,但是我們還是希望能夠盡量照顧到每位參賽者。讓參加的作者們,即使無法奪得獎項,也能夠留下美好的回憶。這是舉辦本文學獎的初衷。
經過第一輪初選的結果,有21篇作品進入複選階段。未能通過初選的朋友,也請勿太過氣餒。冷言說:「參加就是一個經驗。」這樣的話由落選經驗豐富的冷言口中說出,應該別具說服力。這次的作品的題材相當多元化,除了傳統本格之外,懸疑驚悚、社會批判、科幻冒險等題材都有。最重要的是,雖然作品題材趨向多元化,但是非推理小說作品的比例已經大幅降低。這表示參賽者對於推理小說都已經有了最基本的認知,寫作上也大致能夠掌握住推理小說的原則。
這裡提出幾點給參賽者作為參考,希望對將來的寫作有所幫助:
1.徵文的規格
此次投稿作品比起上屆,非推理小說出現的比率大為降低,顯示出參賽者對於「何謂推理小說」有了比較正確的認識。部分作品因規格或形式不符合徵文規定而沒有通過初選,頗令人遺憾。建議參賽者在撰寫作品之前,應詳閱公佈於人狼城網站的徵文辦法,注意字數的上限與下限,以及其他種種規定,才不會浪費了好不容易構想出來的創意。
2.題材的選擇
題材的選擇相當重要。本屆的推理投稿作品中,展現出作者們多元化的想像力,不會單單局限在特定的寫作模式,不管是靈異奇幻、社會寫實等不同類型的故事,或是全知觀點、第一人稱描述等不同的故事展現手法,讓人讀來增添了不少的新奇感。不過很可惜的,仍有些作品為了突顯其他主題而忽略掉「推理」這個元素,所以在初選時即無法入圍。
這次出現許多以複雜的男女關係為背景的作品,這樣的作品在描寫的深度上相當重要。有些作品的描寫較不深入,無法讓人感受到角色對複雜關係的掙扎。在這邊,要提醒有心從事小說寫作的同好們,應先立定寫作時的主題,再依照原本設定的劇情架構逐一完成,避免因為想要陳述的主題過繁雜龐大而擾亂了故事的進行。寫作經驗不多的作者,在選擇題材的時候,建議不要選擇不熟悉或是超齡過多的題材。這樣比較不需要分心在處理不熟悉的題材上,可以將全部心力投注在作品本身。
3.謎團的掌握
如何掌握以及表達謎團是推理小說最重要的技巧之一。部分作品在故事進行中,無法明確表達出作者心中的想法。如此一來,會導致原本相當好的構想解體,甚至導致故事內容混亂。短篇推理因為字數上的限制,開頭的鋪陳不宜太過冗長。最好在前面四分之一的篇幅內,就能夠清楚將謎團或事件清楚表達,讓讀者聚焦。整篇故事的主軸最好也能夠明確,不要讓讀者有身陷五里霧的感覺。
4.情節的鋪陳
許多作品在故事內容的設計上,鋪陳複雜,也有多篇作品將多重轉折的技巧發揮得極為嫻熟,可見多數寫作者開始掌握到了推理小說佈局上的設計,這是個好現象。另有部分作品在情節的鋪陳上略顯匆促,明顯是受限於字數上限,無法詳細述說故事,而採匆忙帶過的敘事法,部分敘述淪為流水帳,導致故事的完整度不足,略為可惜。建議創作者構築大綱時務必仔細估量完成的總字數,若有超出之虞,務必調整故事架構,而非照原架構刪弱敘述、匆忙帶過。
5.文字的敘述
這次的作品程度都在一定水準之上,至少文筆的順暢讓人可以完整的經歷閱讀樂趣。在敘述的文字上,每位作者各有風格,大多數作品的文字運用都相當流暢,作品易讀,掌握了寫作小說基本的筆力,值得慶賀。
6.角色的描寫
對於故事中角色的描寫需要再更深入。這裡所謂的深入,並不是要求有什麼深刻的人性描繪,而是介紹登場人物時,至少對重要角色的背景、個性有多一點的描寫。針對故事中的角色須賦予確切的定位以及深刻的性格描述,讓讀者對人物不要只有棋子印象,或者無法理解故事中特殊角色的行動或對話,這樣有助於人物在故事中的表現順暢度。
總結
台灣推理創作,不可否認的,目前仍處學步階段,原因有二:一是推理小說已發展一百六十餘年,台灣接觸到的時間若從光復後算起,才六十餘年,先天便已落後西方世界百年時間;二是推理小說的概念初期來自翻譯引介,採「橫的移植」,本來就缺乏可依附的根源,再加上縱向的傳承屢屢中斷,後天營養持續不良,難以累積創作實力。
先天因素已不可逆,創作者只能從後天失調處著手改善。在今年的選評過程中,再一次「讓人眼睛一亮」的驚喜好像成了一種習慣,可預期的是這樣的初審意見再往後的三五年中會持續出現。原因無他,因為翻譯小說持續引進,閱讀視野持續開闊,別說作者,就連評審本身都還在認識「推理小說的範圍有多大」。加上閱讀經驗有助於創作思考,雖然此次評選作品風格及佈局設計仍不脫台灣現有已翻譯的佳作(換句話說,可以簡單推理出投稿者看過多少、看過哪些作品,喜歡日系還是英美系,創作的原型來自於哪部名作等等),簡單說是一種複製的動作,但在內容的充實上增加了更多想像、更講究邏輯縝密、更斟酌用字遣詞、更注重故事進行的節奏等等,顯見創作者正逐步摸索出「創作的價值」,而不只是輕忽地以為「隨手便可寫就一篇推理小說」。
可喜的是,創作者水準不但往這個方向持續邁進,而且還是一個群體的趨勢,也就是說,是整體而非單一個人的超越突破,這是相較過去幾屆不同的特徵,期待能繼續延續下去。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3364395
