March 16,2007
鄭組長雜談/胡柏源
今年元月初,幾個暨南大學推理同好會推理迷到我家聚會,由當時擔任推理同好會會長的呂仁帶隊,一行五個人四男一女,準時出現在約定的地點,當我引領他們走向我家時,他們便迫不及待的開口問道:
「鄭組長是不是你本人?」
「菜鳥小陳他來了沒有?」
果然不出所料,年輕朋友們的好奇心真的都非常強,更何況是這群推理迷。
「我不是鄭組長,你們認為我像鄭組長嗎?」我輕笑著回答,同時摸摸頭髮問他們:「我禿頭了嗎?」
我當然沒禿頭,只是滿頭灰髮,正是所謂的「灰髮不禿」哩。
其實,將作者認為是書中要角本是很平常的事,的確有很多作者都是將他本人所經歷的事拿來當主要材料,再添加些佐料,並加油添醋的寫成故事,這在小說分類上是屬於真實小說,即非虛構的小說。當我告訴這群年輕朋友們我不是鄭組長,我也不是菜鳥小陳的時候,從他們臉上掩不住的表情看得出來有人高興也有人失望,當下還有個人緊追著問我是否當過警察?
當警察!我是渴想過當警察的,而且是想當刑事警官,但那已是當年的事了,之所以打退堂鼓原因無它,只因聽說中央警官學校甚為難考,不但錄取率比大學低,還得通過家庭背景調查這一關才行,當時我打了下算盤(當年還沒有電算機),知道困難重重,希望渺茫,只好退而求其次的參加了大學聯招,只是當年的雄心至今並未消失,如今雖然當不成警察,卻在紙上當起鄭組長來,一樣辦案辦得非常過癮,不是嗎?
我所寫的有關鄭組長探案的系列故事或是非鄭組長探案故事,全都是純屬虛構,套句話說「如有雷同,純屬巧合」,是屬於另一類的非真實小說,亦即虛構小說,當然我也承認在小說中的鄭組長或是菜鳥小陳身上,難免或多或少會出現我的影子,這是不可避免也很難避免的事,雖然我在下筆時即儘量注意避免,但我的影子還是趁我不注意時偷偷的出現了,畢竟是自己最熟悉的事物,要完全避免真的很難。
記得十多年前(民國73年11月)《推理雜誌》創刊時,我的好友也是同事的鄧君(臺灣123咁仔店網站的負責人阿淵伯)一早看到我,便晃著手中的書,說:
「你先拿去看,保證會引起你的注意和興趣。」
在學校裏我是出了名看小說的人,除了鄧君外,其他的同仁大都只專注於專業書的購買和閱讀,看我每天手不釋卷的猛啃書本,都感到相當好奇,當他們打過招呼後,看清我手上的書只是一本屬於他們口中的小書(小說)時,都難掩「原來如此」的神情,故裝輕鬆,淡淡地說:「你真有閒工夫……」邊說著邊輕笑著離開,很顯然的,在他們的心目中,我可能是個「胸無大志」誤人子弟的教師,那時候只有鄧君和我有著看小說的相同癖好,別的同仁會在課堂上抓學生偷看課外書(小說),輕者沒收小說,重者以校規論處,我可不一樣,我也會抓,但我卻只是在徵得他們的同意(不同意也不行)後,向他們借來看或保管幾天,之後便還給他們。
鄧君買的書肯定比我多,可是我看的書可能比他多,因為他不但看書還得寫書編書,我不編書(沒人找我編書而且我也不懂得編書),因此我比他有更多的時間看書,加上我比他虛長了幾歲,當然看的書鐵定比他多(不是常聽人家說年紀大的人走過的橋總比年輕者走過的路長得多嗎?),也因為這樣,他有更多的時間投入寫書編書的工作中,如今他寫的和編的書早已遍布全省,而且在數年前隨著小鄧(歌星鄧麗君)之後,攻入大陸書市去了,我卻仍然無所事事,磋跎時間虛耗光陰,真是汗顏得很。
說著說著就說岔了(有倚老之嫌?),話說回來,當時不在意的接過該本新書(他常向我推薦新書,我不免懷疑是抓我出公差了),沒想到看完該書之後,卻一頭栽進推理世界裏去了,不但偷偷開始虛構起〈醫生之死〉,還同時悄悄的參加了稿酬非常豐厚,高達一字一元的推理攝影徵文(有試招之嫌),沒想到竟然一投就中,而且先後連中兩期(第八、十期),不免令我信心大增,隨即快馬加鞭趕工完成〈醫生之死〉一文,經太太搶先閱讀並認可之後,便迫不及待的將它付郵投遞出去,很快的有了結果,〈醫生之死〉在《推理雜誌》第十五期刊出,時至今日,我的太太始終是我的第一個忠實讀者。
國小時我便看過《福爾摩斯探案》,我想這跟我想考警官學校一定有深切且密切的關係,我甚為仰慕神探福爾摩斯,靠著一把放大鏡(觀察)和大煙斗(推理思考),便偵破那麼多的案件,可是當我拿著原子筆著手寫推理小說時,卻發現無論如何(至少直到目前如此)都無法構想出另一個神探來,原因是(假的)我只熟悉這個山城小鎮,一個有如福爾摩斯般的神探是不可能屈身在這小山城裏的,況且(真的)以我有限的智慧與知識,也無法創造出一個不世的神探,同時我雖然也很喜歡松本清張等日本推理作家的作品,可是對於日本社會寫實推理小說的處理方式,我卻不很贊同,也相當存疑,我以為處理刑事案件,必須由具有專業能力的人來處理才對,最少得懂點偵察的門道和真工夫才行,否則,由命案被害者的關係人或涉嫌人來偵察案件,一旦遇到凶嫌負隅頑抗或為求自保而反撲,那可不是開玩笑的,那是會玩命的,是件非常危險的事,同時因為缺乏專業知識,即使碰巧走對了方向,也只是一時碰巧碰對了,該如何走下一步便常會束手無策,我並不是說巧合不好,所謂的「無巧不成書」,當然需要有巧合的情節出現,只是在同一篇文章裏的巧合太多時,便是如有「神助」,太完美了,這樣的不食人間煙火的小說當然不是沒有,巧合太多了總是嫌太虛了,我是會儘量避免的,至於私家偵探,這種行業以前並不存在,可喜的是目前已經開始萌芽,名之為「徵信社」者便是,以後若有機會,將列入考慮,好讓私家偵探有上場辦辦案的機會,目前不作此想,至於「必殺仕士人」式的辦案方式,雖然大快人心,終究非正道,除非有必要,是不會採用的,所以我選擇了專業人物的鄭組長作為小山城系列故事的主角,姓鄭純屬隨機,而且唸起來也甚上口,再搭配菜鳥小陳,讓他經常在不經意之中或是莫明其妙的洩露破案契機,我想會比赤川次郎的三毛貓系列故事,讓三毛貓提供破案契機來得合理。
雖然我說所有的鄭組長故事全是虛構的,但真真假假,真中有假,假中不失真,所有的假故事中常常有著真實事件的片段,如〈醫生之死〉中的少女和醫生,便是我所認識的人,只是事實上該醫生不但活著,如今還是個相當有名氣的外縣市醫生;〈黑寡婦〉中被綁票的小孩,確實至今尚未尋獲;〈女組頭之死〉中的女組頭仍舊是女組頭,他的兒子倒是真的死了;〈紋身露玄機〉裏的磨刀被害人是我認識的故人,〈二分之一的誘惑〉是我一個學生的父親真的發現了不值得開採的金礦,給了我新點子;〈脫落的涼鞋〉則是每天下午從書房窗子往外看著飛行傘得來的靈感;〈冬蟲夏草〉則是我的近親被騙種植假冬蟲夏草的故事;〈餘震〉裏跳橋自殺的婦人是我居家附近的鄰居,其它如〈第七者〉中的黃金傳說,如今仍在老人口中傳說著;〈鋼針〉裏穿刺輪胎的人、〈相思知情〉裏畫圖的一群,全是皆有其人;〈停車場血案〉裏保險手續不全的被保人是我的朋友,像這一類的真人實事,全都轉化成故事裏如真似假的一小部份,搭配著山城的風俗民情,記錄下山城發展的片段,將故事一篇一篇寫下來,陸陸續續也寫了二十多篇,雖然假中不失真,但我還是將所有關於鄭組長的故事歸類為虛構的非真實小說了,原因無他,只因為真實的世界裏並沒有鄭組長和菜鳥小陳這一對搭擋。
至於鄭組長和菜鳥小陳的那些部份透露著我的影子呢?
在鄭組長這一部份裏,只有年齡、不靈光的腦袋和痛風是屬於我的,如果真有了鄭組長這個活生生的人,我想他一定會大聲提出抗議,因為他不一定要得痛風啊!
在菜鳥小陳這一部份裏,如果說有我的影子,勉強點說,他的沖泡老人茶習慣是屬於我的,我真的很喜歡沖泡老人茶,但只在看電視、好朋友來訪時,才會沖泡老人茶,我什麼茶都沖泡,就是不沖泡被亂炒作的昂貴茶。
剛開始寫推理小說時,因為受限於看太多翻譯的外國(歐美日)推理小說,在動筆時真的給我帶來很大的困惑,國情的不同,民情的各異,場景的有別,讓我傷了不少腦筋,而且我一直住在小山城裏,熟悉的只是這個小山城,要如何將這個小山城當做故事發生的場景,要怎樣將日常生活中的人、事、物分布在這場景中,確實讓我停步不前有一大陣子,因為這種場景我們太熟悉了,熟悉得很容易看出不真實的部份,外國的推理小說對國人來說,它的場景是陌生的,即使是虛假的部份,我們還是很容易接受,但是在我們這個人擠人的小島上,是存不得太虛假的場景的,除非要寫那種科幻或是魔幻一類的非真實小說。
雖說受限於資質,我現在無法創造出一個神探來,但私心裏仍持保留態度,總想有那麼一天,也弄出個奇探(如安樂椅神探)來神氣一番,不是也很跩嗎?如果你有機會看到我的作品〈黑寡婦〉(未能抓住機會的人,請騰個時間上上「天空之城」網頁,裏面有我所寫且已發表過的鄭組長探案故事),裏面不是有個「老馬」嗎?如果有機會,我真的很想讓他以安樂椅神探的身份登場,此時我的四周正被文章(三百六十五里路)的歌聲所圍繞著:那年萬丈的雄心,從來沒有消失過,即使歲月漸失依然執著……
讓我深覺欣慰的是林佛兒先生創辦推理雜誌,提供了一處小小的園地(本土推理每月一文),讓本土推理的種子有地方萌芽,雖說剛萌芽的本土推理離歐美的推理小說,甚至是日本推理小說的水準非常遠,但我相信將會有更多喜歡推理小說的朋友獻身此一園地,不但繼續耕耘,而且會開闢出更大更多的園地,即使目前的出版界大多對本土推理缺乏信心,但只要假以時日,我深信必能提供更多的園地,讓更多的推理作者投入耕耘行列,因為畢竟這片推理寫作園地,還是甚為荒蕪,真的需要更多的人來投入、來灌注、來耕耘,至於我,我還是會一如往昔一般,蓽路藍縷的默默耕耘,繼續苦耕下去的。
「菜鳥小陳他來了沒有?」
果然不出所料,年輕朋友們的好奇心真的都非常強,更何況是這群推理迷。
「我不是鄭組長,你們認為我像鄭組長嗎?」我輕笑著回答,同時摸摸頭髮問他們:「我禿頭了嗎?」
我當然沒禿頭,只是滿頭灰髮,正是所謂的「灰髮不禿」哩。
其實,將作者認為是書中要角本是很平常的事,的確有很多作者都是將他本人所經歷的事拿來當主要材料,再添加些佐料,並加油添醋的寫成故事,這在小說分類上是屬於真實小說,即非虛構的小說。當我告訴這群年輕朋友們我不是鄭組長,我也不是菜鳥小陳的時候,從他們臉上掩不住的表情看得出來有人高興也有人失望,當下還有個人緊追著問我是否當過警察?
當警察!我是渴想過當警察的,而且是想當刑事警官,但那已是當年的事了,之所以打退堂鼓原因無它,只因聽說中央警官學校甚為難考,不但錄取率比大學低,還得通過家庭背景調查這一關才行,當時我打了下算盤(當年還沒有電算機),知道困難重重,希望渺茫,只好退而求其次的參加了大學聯招,只是當年的雄心至今並未消失,如今雖然當不成警察,卻在紙上當起鄭組長來,一樣辦案辦得非常過癮,不是嗎?
我所寫的有關鄭組長探案的系列故事或是非鄭組長探案故事,全都是純屬虛構,套句話說「如有雷同,純屬巧合」,是屬於另一類的非真實小說,亦即虛構小說,當然我也承認在小說中的鄭組長或是菜鳥小陳身上,難免或多或少會出現我的影子,這是不可避免也很難避免的事,雖然我在下筆時即儘量注意避免,但我的影子還是趁我不注意時偷偷的出現了,畢竟是自己最熟悉的事物,要完全避免真的很難。
記得十多年前(民國73年11月)《推理雜誌》創刊時,我的好友也是同事的鄧君(臺灣123咁仔店網站的負責人阿淵伯)一早看到我,便晃著手中的書,說:
「你先拿去看,保證會引起你的注意和興趣。」
在學校裏我是出了名看小說的人,除了鄧君外,其他的同仁大都只專注於專業書的購買和閱讀,看我每天手不釋卷的猛啃書本,都感到相當好奇,當他們打過招呼後,看清我手上的書只是一本屬於他們口中的小書(小說)時,都難掩「原來如此」的神情,故裝輕鬆,淡淡地說:「你真有閒工夫……」邊說著邊輕笑著離開,很顯然的,在他們的心目中,我可能是個「胸無大志」誤人子弟的教師,那時候只有鄧君和我有著看小說的相同癖好,別的同仁會在課堂上抓學生偷看課外書(小說),輕者沒收小說,重者以校規論處,我可不一樣,我也會抓,但我卻只是在徵得他們的同意(不同意也不行)後,向他們借來看或保管幾天,之後便還給他們。
鄧君買的書肯定比我多,可是我看的書可能比他多,因為他不但看書還得寫書編書,我不編書(沒人找我編書而且我也不懂得編書),因此我比他有更多的時間看書,加上我比他虛長了幾歲,當然看的書鐵定比他多(不是常聽人家說年紀大的人走過的橋總比年輕者走過的路長得多嗎?),也因為這樣,他有更多的時間投入寫書編書的工作中,如今他寫的和編的書早已遍布全省,而且在數年前隨著小鄧(歌星鄧麗君)之後,攻入大陸書市去了,我卻仍然無所事事,磋跎時間虛耗光陰,真是汗顏得很。
說著說著就說岔了(有倚老之嫌?),話說回來,當時不在意的接過該本新書(他常向我推薦新書,我不免懷疑是抓我出公差了),沒想到看完該書之後,卻一頭栽進推理世界裏去了,不但偷偷開始虛構起〈醫生之死〉,還同時悄悄的參加了稿酬非常豐厚,高達一字一元的推理攝影徵文(有試招之嫌),沒想到竟然一投就中,而且先後連中兩期(第八、十期),不免令我信心大增,隨即快馬加鞭趕工完成〈醫生之死〉一文,經太太搶先閱讀並認可之後,便迫不及待的將它付郵投遞出去,很快的有了結果,〈醫生之死〉在《推理雜誌》第十五期刊出,時至今日,我的太太始終是我的第一個忠實讀者。
國小時我便看過《福爾摩斯探案》,我想這跟我想考警官學校一定有深切且密切的關係,我甚為仰慕神探福爾摩斯,靠著一把放大鏡(觀察)和大煙斗(推理思考),便偵破那麼多的案件,可是當我拿著原子筆著手寫推理小說時,卻發現無論如何(至少直到目前如此)都無法構想出另一個神探來,原因是(假的)我只熟悉這個山城小鎮,一個有如福爾摩斯般的神探是不可能屈身在這小山城裏的,況且(真的)以我有限的智慧與知識,也無法創造出一個不世的神探,同時我雖然也很喜歡松本清張等日本推理作家的作品,可是對於日本社會寫實推理小說的處理方式,我卻不很贊同,也相當存疑,我以為處理刑事案件,必須由具有專業能力的人來處理才對,最少得懂點偵察的門道和真工夫才行,否則,由命案被害者的關係人或涉嫌人來偵察案件,一旦遇到凶嫌負隅頑抗或為求自保而反撲,那可不是開玩笑的,那是會玩命的,是件非常危險的事,同時因為缺乏專業知識,即使碰巧走對了方向,也只是一時碰巧碰對了,該如何走下一步便常會束手無策,我並不是說巧合不好,所謂的「無巧不成書」,當然需要有巧合的情節出現,只是在同一篇文章裏的巧合太多時,便是如有「神助」,太完美了,這樣的不食人間煙火的小說當然不是沒有,巧合太多了總是嫌太虛了,我是會儘量避免的,至於私家偵探,這種行業以前並不存在,可喜的是目前已經開始萌芽,名之為「徵信社」者便是,以後若有機會,將列入考慮,好讓私家偵探有上場辦辦案的機會,目前不作此想,至於「必殺仕士人」式的辦案方式,雖然大快人心,終究非正道,除非有必要,是不會採用的,所以我選擇了專業人物的鄭組長作為小山城系列故事的主角,姓鄭純屬隨機,而且唸起來也甚上口,再搭配菜鳥小陳,讓他經常在不經意之中或是莫明其妙的洩露破案契機,我想會比赤川次郎的三毛貓系列故事,讓三毛貓提供破案契機來得合理。
雖然我說所有的鄭組長故事全是虛構的,但真真假假,真中有假,假中不失真,所有的假故事中常常有著真實事件的片段,如〈醫生之死〉中的少女和醫生,便是我所認識的人,只是事實上該醫生不但活著,如今還是個相當有名氣的外縣市醫生;〈黑寡婦〉中被綁票的小孩,確實至今尚未尋獲;〈女組頭之死〉中的女組頭仍舊是女組頭,他的兒子倒是真的死了;〈紋身露玄機〉裏的磨刀被害人是我認識的故人,〈二分之一的誘惑〉是我一個學生的父親真的發現了不值得開採的金礦,給了我新點子;〈脫落的涼鞋〉則是每天下午從書房窗子往外看著飛行傘得來的靈感;〈冬蟲夏草〉則是我的近親被騙種植假冬蟲夏草的故事;〈餘震〉裏跳橋自殺的婦人是我居家附近的鄰居,其它如〈第七者〉中的黃金傳說,如今仍在老人口中傳說著;〈鋼針〉裏穿刺輪胎的人、〈相思知情〉裏畫圖的一群,全是皆有其人;〈停車場血案〉裏保險手續不全的被保人是我的朋友,像這一類的真人實事,全都轉化成故事裏如真似假的一小部份,搭配著山城的風俗民情,記錄下山城發展的片段,將故事一篇一篇寫下來,陸陸續續也寫了二十多篇,雖然假中不失真,但我還是將所有關於鄭組長的故事歸類為虛構的非真實小說了,原因無他,只因為真實的世界裏並沒有鄭組長和菜鳥小陳這一對搭擋。
至於鄭組長和菜鳥小陳的那些部份透露著我的影子呢?
在鄭組長這一部份裏,只有年齡、不靈光的腦袋和痛風是屬於我的,如果真有了鄭組長這個活生生的人,我想他一定會大聲提出抗議,因為他不一定要得痛風啊!
在菜鳥小陳這一部份裏,如果說有我的影子,勉強點說,他的沖泡老人茶習慣是屬於我的,我真的很喜歡沖泡老人茶,但只在看電視、好朋友來訪時,才會沖泡老人茶,我什麼茶都沖泡,就是不沖泡被亂炒作的昂貴茶。
剛開始寫推理小說時,因為受限於看太多翻譯的外國(歐美日)推理小說,在動筆時真的給我帶來很大的困惑,國情的不同,民情的各異,場景的有別,讓我傷了不少腦筋,而且我一直住在小山城裏,熟悉的只是這個小山城,要如何將這個小山城當做故事發生的場景,要怎樣將日常生活中的人、事、物分布在這場景中,確實讓我停步不前有一大陣子,因為這種場景我們太熟悉了,熟悉得很容易看出不真實的部份,外國的推理小說對國人來說,它的場景是陌生的,即使是虛假的部份,我們還是很容易接受,但是在我們這個人擠人的小島上,是存不得太虛假的場景的,除非要寫那種科幻或是魔幻一類的非真實小說。
雖說受限於資質,我現在無法創造出一個神探來,但私心裏仍持保留態度,總想有那麼一天,也弄出個奇探(如安樂椅神探)來神氣一番,不是也很跩嗎?如果你有機會看到我的作品〈黑寡婦〉(未能抓住機會的人,請騰個時間上上「天空之城」網頁,裏面有我所寫且已發表過的鄭組長探案故事),裏面不是有個「老馬」嗎?如果有機會,我真的很想讓他以安樂椅神探的身份登場,此時我的四周正被文章(三百六十五里路)的歌聲所圍繞著:那年萬丈的雄心,從來沒有消失過,即使歲月漸失依然執著……
讓我深覺欣慰的是林佛兒先生創辦推理雜誌,提供了一處小小的園地(本土推理每月一文),讓本土推理的種子有地方萌芽,雖說剛萌芽的本土推理離歐美的推理小說,甚至是日本推理小說的水準非常遠,但我相信將會有更多喜歡推理小說的朋友獻身此一園地,不但繼續耕耘,而且會開闢出更大更多的園地,即使目前的出版界大多對本土推理缺乏信心,但只要假以時日,我深信必能提供更多的園地,讓更多的推理作者投入耕耘行列,因為畢竟這片推理寫作園地,還是甚為荒蕪,真的需要更多的人來投入、來灌注、來耕耘,至於我,我還是會一如往昔一般,蓽路藍縷的默默耕耘,繼續苦耕下去的。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3364381
