台灣本土文化書局的網路書櫃正式啟用。
http://www.anobii.com/taiwanbook/books

【台灣精采活動公佈欄】隨時更新，歡迎參加。 看世事說台語(最新)

影片為連續播放，想中斷請按影片下方的暫停按鈕。

書店固定排班表

	12:30~17:30	17:30~20:30
禮拜一	書店休假	書店休假
禮拜二	書店2號	書店1號
禮拜三	書店1號	書店1號
禮拜四	書店1號	書店1號
禮拜五	書店2號	書店2號
禮拜六	書店1號	書店休假
禮拜日	書店休假	書店休假

...繼續閱讀

2012世界母語日活動，是由李江却台語文教基金會主辦的，我們平常看公共電視的「看世事，講台語」以及「技藝101」的節目，都是李江却台語文教基金會協助的。

為了台語文這塊田地一直努力耕耘的李江却台語文教基金會，這次的活動經費依然面臨經費不足的情況，15年來，沒經費的狀況也不是第一次了，但是， 一次比一次來的緊急，沒有經費，但我們的理想沒有因此打折，沒有2億，我們依然勇於有夢想。

我想告訴大家，基金會人員缺少的，永遠不會是面對未來困境的勇氣，但永遠都是活動的經費，若你願意長期小額贊助基金會或單獨只贊助本次世界母語日藝文節活動經費，都請你立即行動，我知道濕冷的下雨天出門需要極大的理由及動力，所以，我必須找個好理由讓大家熱血的走出家門。

500元不嫌少，若有300個人願意贊助500元，我們就可以一起完成這次的活動，基金會目前的活動經費缺口為15萬，而活動日期就在2/12，也就是這個禮拜天。(十萬火急，所以書店2號要在這邊拜託大家幫忙小額捐款)

郵局劃撥口座：1902-1486，華南銀行口座：123-20-050514-2，以上戶名kap支票title(『抬頭』) lóng是「財團法人李江却台語文教基金會」。若是針對這次活動捐款的，請註明2012世界母語日。

想捐錢贊助的朋友，若有問題請洽李江却台語文教基金會TEL：（02）2311-2199

http://www.tgb.org.tw/p/pang-tsan.html

有各族母語的民信片，在活動當天供參與民眾贊助索取。 可寄給友人，讓他們知道世界母語日的意義。

...繼續閱讀

【世界母語日簡介】聯合國教科文組織（UNESCO）tī 公元1999年決定自2000年起，逐年2月21訂做「世界母語日」，目標是向全球宣傳保護語言ê重要，促進母語傳播ê運動kap語言hām文化ê多樣性，避免世界大部分ê語言消失。訂這日是因為有幾位學生tī 1952年2月21為著爭取Bengali（『孟加拉』）語言權行上街頭suah受警察銃殺死亡；國際社會kā這陣犧牲者號做「語文烈士」。

為了記念2月21日世界母語日，李江却台語文教基金會決定趁《台文通訊》雜誌出刊滿二十年和基金會十五歲的時機，聯合長老教會台灣族群母語推行委員會、台灣教師聯盟、台灣教授協會等團體舉辦「母語最美（母語上媠）」藝文活動，將在2月12日（禮拜日）下午兩點到五點借師大附中實驗劇場舉行；節目包含原住民、客家與台語的歌謠、戲劇、答喙鼓、演講、母語教學經驗分享等等。

2012記念世界母語日藝文節

李江却台語文教基金會十五周年&台文通訊二十周年活動

流 程 表

2月12禮拜日e晡兩點tī師大附中實驗劇場起鼓
主持人：快樂廣播電台「快樂春風」節目主持人 吳國禎 先生

時間	內容	人物
2：00~2：10	開幕致詞	基金會董事、外賓
2：10~2：20	海外台文通訊簡介	世界台灣同鄉會葉國基會長（台文通訊前總編輯）
2：20~2：30	基金會事工回顧	基金會劉承賢副總幹事
2：30~2：35	海外移交經費kap送記念禮儀式	台文通訊Toronto編輯部前總編輯葉國基、台灣現任總編輯廖瑞銘
2：35~2：55	台語歌謠結合台灣書法	台灣雅歌合唱團+ 台灣意象書畫家陳世憲
2：55~3：05	宜蘭囡仔台語演講	宜蘭高商學生翁有繼演講、李啟明分享自創歌謠
3：05~3：20	原住民歌謠演唱	台灣e麥音樂團隊
3：20~3：30	台語教學經驗分享	台灣教師聯盟郭燕霖祕書長
3：30~3：40	歇睏/開講  Tea Time
3：40~3：45	高中囡仔台語講古	辭修高中蔡承甫
3：45~4：00	台灣Hip Hop	拷秋勤樂團
4：00~4：15	囡仔答喙鼓+朗讀+吟詩	新北市向陽兒童劇團
4：15~4：25	客語教學創作分享	客語詩人羅秀玲
4：25~4：45	台語劇「等紅霞ê日子」	李江却三重社大台語戲行
4：45~5：05	原住民歌謠kap文史	電影「Seediq Bale」配樂幕後主唱Amuy Sulu+族語顧問Dakis Pawan
5：05~5：20	台語藝術歌曲演唱	聲樂家邱彥玲
5：20~5：35	傳統月琴唸歌	黑貓年代月琴彈唱團
閉幕/再會

...繼續閱讀

有客人來書店幫孩子問台語教學，25歲，要學台語。

完全不會講嗎??聽呢??

會講，會聽，但講的很差。

他說孩子去面試了一個外國服務業的工作，對方因為他是台灣人而請他去面試，沒想到，對方以為他可以說流利的台語(工作需求)沒想到他台語說的那麼不流暢，所以沒被錄取，對方告訴他，我要你來這邊工作，是因為你可以講台語，服務台灣來這邊旅遊的客人，讓客人感覺親切。

外國老闆認為，你在台灣長大，不會講台語實在很奇怪，難道你們國家的人全部都只講華語嗎???都不講台語的(這位外國老闆不知道還有客語跟原住民語啦)

於是，這個年輕人難過的回家，沒想到，去面試，可以用外語跟面試者對話，卻因為沒辦法講一口流利的台語而被刷下。

他的爸爸覺得很抱歉，因為他沒有在孩子成長過程中，讓他學會好好的講台語，只好來書店希望能有機會補救孩子的台語。

學好語言，沒啥捷徑，只有一個，那就是，勇敢的說吧，說錯會有人告訴你，但如果你都只是聽的懂卻不敢開口或不願意開口講，那麼，就完全沒藥醫。

...繼續閱讀

演出日期：2012/02/18(六)
演出時間：14:00~15：30
演唱者：蕭澤倫
演出地點：台中本土文化書局[台中市三民路3段49號
費用：免費(但請先留言報名)
現場備有CD販售，可簽名

----------------------------------------

個人資料簡介

蕭澤倫（阿律）

國立台灣藝術大學兼任講師

永和社大講師

林中光樂團主唱

美國俄亥俄州Xavier大學教育碩士

2001年金曲獎「最佳作詞人」獎

國立台灣藝術學院美術系畢業

 

音樂資料簡介

蕭澤倫，一個幸福歌行者。

台灣音樂創作的一道幸福曙光。

他的嗓音具有難以言喻的穿透力，

「自然、簡單、快樂」是他創作中最重要的元素，

將溫暖的能量源源不絕地，

注入每個聽者心中最柔軟的地方。

 

專輯簡介

吃飯皇帝大專輯

金曲獎最佳作詞人[蕭澤倫]，首張全創作專輯，

歷經十餘年籌備、費時三年製作，十首直觸人心的台灣幸福民謠創作，

是此生一定要收藏的好專輯。

...繼續閱讀

日期：2012/02/19(日)
時間：14:30-17:00
主辦單位：台中市本土文化書局
地點：台中市三民路三段49號(台灣本土文化書局)
費用：免費(但請先留言報名)

【講座內容簡介】

   發生在1979年的多氯聯苯油症事件，有近兩千人因食用有毒的米糠油中毒，當年受害者滿臉爛瘡的慘狀，至今仍是人們心中難以抹滅的影像。如今中毒者面容或已恢復，從外表上看不出異狀，但他們的人生卻因此而大為改觀----因為這種被稱為｢油症｣的疾病，完全無藥可醫。

        入圍2011年金鼎獎的《被遺忘的1979─台灣油症事件三十年》作者陳昭如重新整理相關文獻資料，並訪問多位受害者及相關人士，企圖還原事件發生始末，並嘗試以文學性筆調書寫受害者的生命故事，為這起台灣環境公害史上最嚴重的事件留下歷史紀錄。期待透過這次的經驗分享，能讓各位對此事件有所認識，以避免類似悲劇再度重演。

    活動當天，將先放映蔡崇隆導演的〈與毒共存惠明人〉紀錄片，讓大家對此一事件有初步的瞭解。有興趣的朋友也可先上網觀賞蔡導演另一部較長版本的紀錄片〈與毒共存〉：http://www.wretch.cc/blog/surviving/32329821


【講師簡歷】

陳昭如
台大人類學系畢業，曾任職首都早報、自立早報、超級電視台等媒體多年，現為自由撰稿人。著有《CALL IN！地下電台》《歷史迷霧中的族群》《活在拜物星球》《福爾摩沙愛情書》等十餘種。近年得獎紀錄：金鐘獎最佳編劇、林園文學獎、彰化縣文學獎、台中縣文學獎。
...繼續閱讀

作者：陳其南、王尊賢

　　這是有關臺灣博物館史研究系列的第一本書，嘗試發掘與整理有關博物館(museum)這個概念和機構在臺灣的發展歷史。本冊所討論的內容以日治時代以前所成立的博物館為主。由於這個寫作出版計畫使得我們有機會認識到幾個曾經存在過但現在已消失的博物館，一個是1880年代在臺北淡水由加拿大籍的在臺傳教士馬偕(George Mackay)成立的博物館。他在1895年出版的自傳《臺灣遙寄》(From Far Formosa)一書中不只一次提到他的「博物館」(museum)，馬偕的博物館有簡單的蒐藏項目，包括了自然史、原住民和漢族的文物，也有訪客紀錄等等。馬偕對自然史及博物學的興趣使得他勤於收集標本，並促使他在淡水住處(今真理大學校內)挪出空間設立了一個他稱之為「博物館」的蒐藏展示室。經過了二十幾年之後，也就是日本人占領統治臺灣第七年的1902（明治35）年，臺灣才又出現了第二座博物館—「臺南博物館」。這所臺灣最早的公立博物館，在1922（大正11）年遷移至臺南圓環附近，也就是臺南州廳隔街的兩廣會館舊建築，搬遷後正式改名為「臺南州立教育博物館」並一直營運到二次大戰末期，最後遭受盟軍轟炸全毀為止。本書試圖找回消失的博物館記憶，並藉此重建早期臺灣的博物館歷史。

...繼續閱讀

驚歎台灣花東縱谷沿線之美，漫遊風光明媚南國氛圍的鐵道之旅
一張實踐夢想和追求生命熱忱與感動的原創錄音專輯！
「台灣花東鐵道紀行」專輯（CD＋DVD+全彩攝影寫真集）2010年正式發行！

CD+DVD呈現花東鐵道世人心中的後花園 歷時3年完成。
32週年特別企劃，隨商品附176頁中英文解說

撼動人心HD 高畫質MV首次發表! 邀您體驗花東鐵路難忘的旅情滋味!
DR2700柴快旅行 稻梗田野間的小站思憶
花東縱谷人文采風 描繪出視覺與聲音的情境旅程。

※ 特別附錄：台灣花東縱谷精選32款好米御覽
這是一套值得您推廣的鐵道MV音樂專輯，歡迎踴躍訂購並廣為推薦！

CD曲目: (全長: 18分34秒)
1. 泛黃的月台票 A yellowish platform ticket
2. 下一站‧幸福的故鄉 The next station ~ my hometown
3. 曙光第一班列車 The first train at dawn
4. 泛黃的月台票MV版 A yellowish platform ticket MV edition
5. 幸福的啟航 A happy start

DVD曲目：全區 (長度:18分26秒) 規格: 單層HD 1080i / 480i
1. 泛黃的月台票 A yellowish platform ticket (2’23")
2. 下一站‧幸福的故鄉 The next station ~ my hometown (3’26")
3. 曙光第一班列車 The first train at dawn(4’25")
4. 花東旅情思憶 Memory of the Journey of the Hua-Tung (2’28")

...繼續閱讀

台灣鐵道百科史終於完整出版了！
台灣鐵路火車百科II

　　延續「台灣鐵路火車百科」系列，第二輯《灣輕便鐵道小火車》終於問世，自此台灣鐵路火車百科史終於完整出版了！這是一套提供您完整而齊備的台灣鐵路火車發展史與現況的重要參考書籍！

　 　歷經百年，糖鐵、林鐵、鹽鐵是台灣的三大產業鐵道，再加上工程鐵道與礦業鐵道，以及舊東線都是使用762mm軌距，「糖林鹽工礦東」，成為台灣六大輕便 鐵道體系。本書將台灣輕便鐵道相關的知識以及圖片做了極完整的收集，有歷史的資料也有現況的認識。更延伸介紹國外的輕便鐵道運作、轉型等參考，提供國內對 於鐵道文化的重視與保存的思考。

　　除一般人所熟悉高鐵1435mm、台鐵1067mm之外，台灣的火車還有哪些軌距？您可知道台灣最大的 鐵道體系，並非高鐵、捷運、台鐵，而是輕便鐵道嗎？日治時期的台灣輕便鐵道，誕生於1906年，以762mm軌距為最大宗，包含糖鐵、林鐵、鹽鐵、礦鐵、 工事用鐵道、舊台東線等體系，它曾經密如蛛網，高達三千六百多公里，分布在台灣這塊土地上，它的總里程遠超過台鐵1067mm軌距一千餘公里，高鐵 1435mm軌距345公里，然而，如今絕大多數都面臨淘汰的命運，連知名的阿里山森林鐵路都面臨浩劫，它是台灣農業經濟時代的重要發展命脈，今日卻成為 台灣鐵道最大的弱勢族群。

　　本書作者經過長達十二年的時間，經年累月地，投入國內外的調查與努力，將台灣輕便鐵道所有的車輛，有系統的整 理，成為鐵道文化資產的經典之作。本書圖片有一千四百餘張，打破作者過去二十四本著作的最高紀錄。閱讀這本書，您將感動的作者投入的努力，了解台灣輕便鐵 道的來龍去脈，更讓我們懂得飲水思源，珍惜我們祖先所留下的鐵道文化資產。

作者簡介

蘇昭旭

　 　推動鐵道資訊透明化與實現公義社會，以建立台灣軌道工具書體系為終身職志。2010年親身走訪全球37個國家的鐵道，繁體中文領域鐵道專業著作數目最多 的學者。現任：國立高雄餐旅大學航空暨運輸服務管理系兼任「專技助理教授」；NGO交通科學技術博物館館長；人人出版鐵道圖書雜誌資深總編輯；中華民國鐵 道文化協會理事；中華環遊世界協會常務理事；台南社區大學理事與資深教師；林務局阿里山鐵路顧問

...繼續閱讀

台中鄉圖12 ...繼續閱讀

台灣國寶級人物，排灣族人：許坤仲先生（pairang pavavaljung）被族人稱為pulima(排灣語：直譯為很多手的人，指手藝精細巧思的人)，他的「手」在那山創作了許多值得述說與傳承的故事，他吹奏的笛音亦曾獲得亞太影展電影最佳配樂。

許 坤仲先生於2011年獲文建會列為「傳統藝術類文化資產保存者」，其對於排灣族口、鼻笛之承傳與技能，被列為重要的傳人，尤其排灣族的古調傳統的雙管口、 鼻笛漸漸消失，因此希望透過《傳唱愛戀的兄弟》CD+DVD將雙管口鼻笛的樂音與故事得以永久留存，並在創新中回歸傳統的美麗。

《傳唱愛戀的兄弟》為傳統音樂與紀錄片同名專輯，紀錄片歷時8年的拍攝與紀錄，將許坤仲先生的手藝與因他的手延續的故事，細細的保留下來，讓人透過影像品嚐到原味與單純的心靈。

DVD 介紹：由國家文化藝術基金會補助導演伊誕．巴瓦瓦隆拍攝製作的紀錄片《傳唱愛戀的兄弟》共48分鐘，以台灣原住民族文學詩意及美學構圖的方式與觀點拍攝， 創造具原住民影像文學的構圖及詩詞旁白為本紀錄片的風格，從主角所表達的心靈深處的故事與人文意涵中，啟發台灣原住民族人文藝術的另一種新視野。 ...繼續閱讀

賽德克‧巴萊 挑戰影史新格局
真正的人，可以輸掉身體，但一定要贏得靈魂

創下台灣票房驚人新紀錄的《海角七號》導 演魏德聖，再次挑戰《賽德克‧巴萊》，耗資7億台幣，跨國團隊攜手挑戰台灣史詩英雄鉅片，歷時10個月，拍攝72萬呎底片，由西好萊塢國際影展最佳原著音 樂獎得主：新加坡配樂大師－Ricky Ho打造年度經典鉅作，特別邀請曾錄製紅磨坊Moulin Rouge電影原聲帶的The Studio Orchestra Of Sydney交響樂團（由著名小提琴家Phillip Hartl帶領），並禮聘紅磨坊Moulin Rouge電影原聲帶的Mastering Engineer－Don Bartley擔任母帶後期處理。

雙CD原音重現27首電影曲目：3首賽德克語代表歌曲+24首經典電影配樂，延續電影磅礡聽覺的震撼與感動。 ...繼續閱讀

甜食童話系，又甜又不膩。觸動你的聽覺，還有你的味覺，讓你醒著就能體驗美夢的綺麗。ー小民．旺福

如果能有一台小巴士，這張專輯就會是那段旅程的原聲帶。ー阿凱．1976

ｍａｒｉｎｅ。

台上的她孤佇卻堅毅，你可以在一手女生罕見的優異民謠吉他技法中，聽見她歌聲的執拗，那種帶些男孩子氣卻不強出頭的、還有對音樂的執拗。marine的歌聲不能說是優美或是技巧花俏的，她只是很直接很坦率地唱出最深最裏的感受，有時會想起早期民歌式的樸實唱法，在這個講究過度包裝賣弄假清新的虛浮年代其所能對應的只有「真誠」二字。

	7.	國王的新衣	03:34	試聽
	7.	ただ	02:14	試聽
	7.	水泥盒子	03:31	試聽
	7.	黃色小巴士	03:55	試聽
	7.	青空	02:49	試聽
	7.	話說過了　離開	05:25	試聽
	7.	床邊故事

...繼續閱讀

桃花燦梨花爛
　　杜鵑紅牡丹花開
　　牡丹開香又紅

─【桃花燦】

　　往昔，有一府二鹿三艋舺的符碼；
　　今天，人文彰化見證半線風華。

　　北管音樂為臺灣最蓬勃之傳統音樂戲曲，最風行之際，全臺之北管館閣將近九百個。時至今日，仍有將近八百個館閣團體存在，可見北管音樂與臺灣社會的密切關係。

　　長久以來，迎神賽會、喪葬行伍、廟會期間以及館閣演出的北管戲曲，皆由館閣保存。在臺灣，保存數量最完整者，當屬彰化地區的館閣。尤其歷史最悠久的「梨春園」，因致力傳承北管音樂藝術，而被政府指定為國家級重要無形文化資產的保存團體。

　　但儘管有政府推行保存，北管音樂仍面臨流失的危機。作者於本書中詳述北管音樂之歷史源流，並親身拜訪北管館閣訪談、學習，有系統地歸納整理北管音樂文化，清晰地呈現北管音樂的全貌，希望大眾能認識北管於宗教層面以外的藝術價值。 ...繼續閱讀

請大家款過年時沒吃完ê糖仔餅仔，轉戰台灣本土文化冊店ê台語讀冊會，先預告，當日有秋榮牌有機燒桔子茶。

本次練嘴花ê主題是【過年ê代誌】，題目ê範圍非常闊，過年去過ê地方(相簿分享)、很久沒見面ê親戚間ê五四三，讀ê冊、聽ê歌曲 lóng會使講。

每1儂有6分鐘會使發表，請大家準備一下。

杯酒勸君
只去功名決然稱意
慇懃敬奉酒一杯
亦表送別值只百花亭中
──【杯酒勸君】

　　往昔，有一府二鹿三艋舺的符碼；
　　今天，人文彰化見證半線風華。

　　因臺灣的鹿港雅正齋曾有過精湛深邃的南管指譜藝術，其後有蔡小月質樸亮麗的演唱，將流傳於臺灣社會的南管音樂推介至國際音樂舞台，南管音樂從此一躍而國際化。

　　南管音樂不僅曲韻聽來蒼勁古樸、深邃幽遠，在歷史上亦留下源遠流長的行跡，曲調流轉之間完整體現出從唐代綿延至今的音樂特色。

　　如此藝術瑰寶於臺灣，險些在殖民統治之下面臨消逝，後來又受到西方音樂文化之衝擊，導致它加速淡出。

　　所幸因受到歐洲音樂會和法國國家廣播公司等國際上的熱烈肯定，南管音樂的獨特性與高度藝術性重新受到世人矚目。本書詳述南管音樂之樂種、文化、內涵等，為南管音樂留下最翔實完整的紀錄。 ...繼續閱讀

■ 堅持守護，咱夢想的重量

      －我們有一群不懈的「好農」種出台灣「好麥」，邀請大家共同「響應」支持多元雜作復興，「分享」守護農業的經驗，「同饗」在地樂藝與美食。 

 

■ 西部場--苗栗苑裡

2012年2月18日（六）AM10:00－16:00     

苗栗縣苑裡鎮玉田里96號（苗140縣道8公里）

洽詢電話：037-743043（李信武農友） 

■ 東部場-花蓮玉里

2012年3月3日（六）AM10:00－16:00

花蓮縣玉里鎮東豐露營區（花193縣道109公里）

洽詢電話：03-8880181（東豐有機農場/雅雯） ...繼續閱讀

2/4（六）19：00 浮浪貢開花 (免費入場)地點:宜蘭縣員山鄉大三鬮慈惠寺
2/18（六）19：00 可愛冤仇人(免費入場)地點:湖口鄉信勢國小
2/19（日）19：00 可愛冤仇人(免費入場)地點:關西鎮關西國小
2/25（六）19：00 浮浪貢開花 我要作好子 (索票入場)地點:新竹市文化局
資料出處：
http://www.goldenbough.com.tw/2012EDM/edm-jan.html

書店春節休假
休假期間1/22(除夕)~1/26(初四)
1/27(初五)正式營業

要買書籍CD的朋友請趁早前往。感謝！

台灣本土文化書局祝福大家在新的一年
日日平安美好

一路唱遊一路也發現跟詠能一樣，愛唱歌的台灣囝仔，

我們一起唱和著土地的律動，分享心裡最美的生命記憶，

感謝一路陪伴，感謝一路牽手向前..

天公ㄚ子啥咪攏不驚，行過100年走找台灣ㄟ新春天。

...繼續閱讀

16歲的荷蘭少女瑪利婭從小生長在台夫特，是新教牧師亨布魯克的二女兒。亨布魯克牧師聽了曾在福爾摩沙服務14年的牧師學長描述，對於前往「美麗之島」傳教充滿嚮往。1647年，瑪利婭懷著對初戀情人楊恩的思念，與一家人帶著夢想，搭船前往福爾摩沙。

在那裡迎接他們的，包括平埔族西拉雅女子烏瑪。烏瑪是部落第一美女，剛與長老之子直加弄成為「牽手」。她們夫婦是最早一批接受荷蘭教育、受洗為基督徒的平埔族人，期待部落生活有新的改變。烏瑪很快便與瑪利婭姊妹們成為好友，學習彼此的生活、文化和語言。

而在海峽對岸，漳州人陳澤加入鄭芝龍的商船大隊，穿梭於東亞各國港口。但好景不常，大明崇禎皇帝自盡，滿人攻打入關，鄭芝龍決定降清，但他的兒子「國姓爺」鄭成功與父兄決裂，高舉「反清復明」大旗。陳澤心懷忠義，決心投靠鄭成功，成為鄭營大將。

在當時荷蘭人與漢人口中，鄭成功有著雙重面貌。他是有著伊底帕斯弒父戀母情結的悲劇英雄，一方面性格堅毅、聰穎過人，卻也多疑、易怒、殘暴。1661年，鄭成功率領大軍攻台，與荷蘭人歷經海陸大戰、圍城對峙，歷時將近一年，終於令荷蘭守軍投降，退出福爾摩沙。

面對戰爭的無情殺戮、親人摯友的永別，瑪利婭、烏瑪與陳澤一同捲入這場歷史動盪，三人的生命交織成那一段驚心動魄的大時代故事。 ...繼續閱讀