台語白話文

昨日 ；前天

昨昏

明也早起

今也日

維(於)早起(e tsai)

中晝

維晡，下餔時

於昏(e hn) ；今晚

大昨日 ；大前天

後日(au jit) ；後天

後日(au jit) ；他日

即每

抵即

一目也

有丁時也

停一倦，歇一倦

趟(dong)

濛濛雨

朦霧

夕暴雨

無容，從容

俔，好俔

凅旱

暍(au)翕(hip)暑

曏(hiang)時；古早

當初時

冷吱吱

交冷恂

舊年 ；去年

前(tsun)年

明(me, ma)年

出年 ；過了年

年都，年底，年關（都念tau）

雨微(mui-->mng)

溽天 ；夏天