台語白話文

文字

讀音(文言音)

白話音

文字

讀音(文言音)

白話音

l

六

Lio̍k

la̍k

卵

Loán

lān

錄

Liok

le̍ k

臨

Lîm

lím

碌

Lo̍k

le̍ k

利

Lī

lāi

綠

Lio̍k

le̍ k

聊

Liâu

la

簾

Liâm

lî

劉

Lîu

liâu

淋

Lîm

lâm

裂

Lia̍t

li̍h

k

九

Kiú

káu

茄

Kîә

kîә

橋

Kiâu

kîә

轎

Kiāu

kīә

監

Kam

kaⁿ

肝

Kin

koaⁿ

俱

Kû

kâⁿ

貫

Koà

kn`g

圻

Kî

kîⁿ

拐

Koái

koáiⁿ

官

Koan

koaⁿ

乖

Koāi

koāiⁿ

kh

看

Khàn

khoàⁿ

快

Khoà

khàiⁿ

勸

Khoàⁿ

khn`g

渴

Khat

khoah

曲

Khiok

khiau

牽

Khian

khan

企

Khì

khīa

剋

Khek

kheh

箝

Khiâm

khîⁿ

隙

Khek

khiah

曲

Khu

khau

糠

Khong

khng

g

牛

Gîu

gû

業

Gia̍p

gia̍h

愚

Gû

gōng

玉

Gio̍k

ge̍ k

牙

Gâ

gê

鵝

Gә

gîa

願

Goān

gām

外

Gōe

gōa

月

Goa̍t

goe̍h

齧

Giat

gè

蟯

Giâu

gîa

俄

Gә

gîa

ng

藕

Ngó

ngāu

傲

Ngō

ngāu

熬

Ngô

ngâu

刈

Ngāi

ngái

h

蝦

Hâ

hê

旱

Hān

hōaⁿ

烘

Hong

hoah

鼾

Hān

hôaⁿ

喝

Hat

hoah

呵

Hә

ha

火

Hóⁿ

hóe

何

Hә^

hâⁿ

好

Hóⁿ

hә'

衒

Hiān

hàiⁿ

好

Hòⁿ

hàuⁿ

血

Hiat

hoeh

壞

Hoâi

hûi

昏

Hun

hng

ch

前

Chiân

chêng

齊

Chè

chêⁿ

進

Chìn

chìⁿ

靜

Chēng

chēⁿ

針

Chim

chiam

之

Chi

che

諍

Chèng

chèⁿ

接

chiap

chih

眾

Chiòng

chèng

種

chiòng

chèng

足

Chiok

chiâu

井

Chéng

chiáⁿ

chh

漆

Chhit

chhat

秤

Chhèng

chhìn

縱

Chhòng

chhèng

穿

chhoan

chhng

草

Chhә'

chháu

笑

chhiàu

chhìә

倩

Chhiàn

chhiàⁿ

串

chhoàn

chhn`g

千

chhian

chheng

初

Chho

chhe

差

Chhai

chhe

蔡

Chhài

chhòә

ts

莊

Tsong

tsng

鑽

Tsoàn

tsn`g

災

Tsai

tse

走

Tsó

tsáu

作

Tsok

tsәh

棕

Tsong

tsang

狀

Tsōng

tsông

全

Tsoân

tsn̂ g

斬

Tsám

tsáⁿ

叢

Tsông

tsâng

早

Tsá

tsá

詛

Tsó

tsōa

S

三

Sam

saⁿ

速

Sok

sak

秀

Sìu

sái

錫

Sek

siah

使

Sú

sái

滫

Sîu

Sîuⁿ

使

Sù

sài

滫

Sîu

siâu

事

Sū

sāi

聲

Seng

siaⁿ

殺

Sài

sè

霜

Song

sng

嗜

Sī

sâi

算

Soàn

sn`g

宿

Sìu

sīu

選

Soán

sńg