日本文化網站：梅與櫻　--日本台灣年輕人的事情--

日本文化網站「梅與櫻」的日本主站入口
http://homepage3.nifty.com/szyu/umesakura.htm

由於「梅與櫻」的本站是設在日本，因此不利於台灣當地的搜尋引擎抓取。如果某人在google上用「日本文化」這個詞來搜尋資訊時，「梅與櫻」連一百名都擠不進去。

從網站內容量來看，「梅與櫻」本站裡面探討日本台灣差異的文章將近一千篇。每篇文章將近有一千字左右。也就是說，「梅與櫻」目前是一個內容將近百萬字的比較日本文化以及台灣文化的資料庫，而且目前該資料庫的內容仍然在成長中。

然而，在台灣的各個搜尋引擎中，搜尋梅與櫻所探討的「日本文化」這個字串時，對我們非常不利。例如把google的搜尋範圍設定成「台灣的網頁」的話，絕對找不到「梅與櫻」這個百萬字等級的日本文化資料庫的。(因為「梅與櫻」是設在日本)

為了解決這個問題，因此我們只有在台灣各免費部落格註冊一個帳號，立用這個帳號成立分站的形式，讓台灣的搜尋引擎來抓，如果有人進到這些分站的話，多少有可能會利用分站移動到本站。

當然，這條路並不好走。我們不斷在試行錯誤中找出將「梅與櫻」介紹給台灣人的方法，但是由目前台灣網路生態來看，大部分對於日本事物感興趣的台灣人還是不知道有這個網站。我曾經看到有人在網路上談論關於日本文化方面的部落格的話題，那個人將「梅與櫻」定位在大家已經知道的網站，事實上並非如此。如果大部分的人都知道的話，在那個討論區中就不會出現「一些」不應該出現的問題。也不會出現「一堆」不應該出現的不正確的答案。「梅與櫻」的內容雖然可以解答許多台灣人對日本的疑問，但是由於多數人根本不知道有這個網站的存在，因此網路上還是不斷出現那些早已被解決的問題。分析梅與櫻的讀者來源數，其實「梅與櫻」只能算是一個非常小眾化的網站。在台灣有太多人對日本感到興趣，但是知道「梅與櫻」這個網站的人卻只有一小部分而已。

如果有人認為台灣人應該正確認識台灣的鄰近國家的話，希望這些人告訴其他想要理解日本，或是想知道日本和台灣不同之處的人，網路上有「梅與櫻」這個網站。而我們也會繼續充實「梅與櫻」主站的內容。