June 28,2009
夏日的浴缸划船比賽

早上作完禮拜,我們乘電車前往歐洲最大戶外紀念碑:Völkerschlachtdenkmal,這座紀念碑紀念的是當年萊比錫人成功擊退拿破崙軍隊的人民抗戰。而今天這裡正在舉行一年一度的國際浴缸划船比賽。我們抵達的時候還好才在參賽隊伍報到中,沒有錯過太多。 ...繼續閱讀
June 27,2009
DSH考試隔天的生日

提歐多送我班雅明《迎向靈光消逝的年代》德文版
幸好DSH考試選在生日前一天考完了,所以生日也才能好好得過!日本同學健太君問我有沒有要開趴替慶祝一下,我聽了笑著回答:Keine Energie!(沒有能量了啦) 說真的,到了這個年紀又剛考完試,生日這天能坐下來好好吃一餐好吃的我就超級滿足了。
May 1,2009
混雙 = 萊比錫 X 哈勒博物館之夜

我本來以為「博物館之夜」這樣有趣的晚間藝文活動大概只會在大城市裡舉行 (例如柏林)。幾個星期前在電車上看到今年萊比錫博物館之夜的海報,才知道原來這活動在小城市萊比錫也是行之有年的!而本屆更是首度聯合隔壁邦的小城市哈勒 (Halle) 共同舉辦,主題就訂為 “Gemischtes Doppel“ (混合雙打)。活動海報上除了可以看到明顯的舉辦日期外,其他設計也相當符合第十屆的主標題,不僅市徽要混雙,連城市名都要混雙一下:Leipzig 變成了 Leiple。
這次的活動兩個城市加起來共有六十七間博物館聯營一整夜 (18:00~24:00)。全票八歐元、學生票六歐元、優待票四歐元,可免費搭乘五個地區碼內的交通工具 (16:00~3:00)、以及特別接駁路線的巴士;光車費算起來就相當划算呢!博物館之夜的節目本和地圖也都可在售票地點或是分佈城市各角落的藝文資訊架上免費取得。
...繼續閱讀
April 18,2009
S Ü ß E S W A S S E R

復活節前剛冒新綠的春天
槭樹、椴樹、橡樹
現在都已茂盛
四月櫻花雪
開了, 謝了
好想划船、好想烤肉、好想曬太陽
好不容易等到自由天下課後
開始下雨了
......
......
......
Tja, 我的玫瑰谷 我的白鵲河
槭樹、椴樹、橡樹
現在都已茂盛
四月櫻花雪
開了, 謝了
好想划船、好想烤肉、好想曬太陽
好不容易等到自由天下課後
開始下雨了
......
......
......
Tja, 我的玫瑰谷 我的白鵲河
April 12,2009
April 4,2009
Frühling ist da!

終於,萊比錫的春天來了!
一連好幾日的晴朗好天氣,高溫可達二十度,終於讓萊比錫人可以脫下厚重的外套,戴著墨鏡、穿著短袖出門。耀眼的陽光讓街上的露天咖啡座坐滿享受日照、享受冰淇淋的德國人。每週二、五的星期市集,花的攤位總是熱鬧,男男女女都被含苞待放的鬱金香、水仙給吸引過去、微笑挑選。而好不容易等到週末不用上課的我們,也要二度使用我們的動物園年票,一起去擁抱春天了!
...繼續閱讀
March 31,2009
拿到波多斯基的簽名了!

(國家隊巴士,球迷的祝福)
今早出門時,我們倆都認為國家隊的巴士應該昨天就離開了。想到以後上課途中少了可以看巴士的樂趣,還真有點失望。沒想到接近飯店時一看,巴士還在!SNG 車還在!這表示國家代表隊真的還在萊比錫耶!...... 但又想到他們可能會在我們上課中就離開,失落感又來了!下課後的我們當然已經放棄了,先繞去美術用品店才回家,經過飯店時,什麼什麼!巴士竟然還在啦!...... 這下子可燃起了我也要當瘋狂球迷的心了!
...繼續閱讀
March 29,2009
離波多斯基最近的一個星期

今天凌晨開始,德國日光節約再度啟動,與台灣時差縮減為六小時。也就是說,當你鬧鐘調六點鐘起床,但實際上變成七點了,而這珍貴的一小時不僅沒加在你的睡眠時間裡,還憑空消失了,想到這點就讓人很有 “起床氣“!我猜明天上課,神經大條一點的同學應該會遲到一小時吧?
而我們倆,現在為了省下每個月七十五歐元的車票錢,每天都走路上下課,徒步時間約十二分鐘。在我們固定的上下課路途中會經過一家五星級飯店,星期一早上,飯店旁停了一輛巴士,我認出了車上德國國家足球代表隊的標誌,馬上跟提歐多說:欸欸快看!那是足球隊的車耶!怎麼會在這裡?於是兩個人開始胡亂猜測:國家隊來比賽嗎?為什麼要來萊比錫?拉姆有來嗎?波多斯基有來嗎?
...繼續閱讀
March 21,2009
巴哈慶生會

3月21日是個雙慶生日的大日子,因為壽星有兩位:一位是提歐多的爸爸 (我的 Schwiegervater),生日快樂!另一位壽星則是慶祝三百二十四歲生日的巴哈先生 (Johann Sebastian Bach),Alles Gute zum Geburtstag!
...繼續閱讀
March 20,2009
傾聽,2009 萊比錫書展 | Hören

2009 年的萊比錫書展 (Leipziger Buchmesse) 在上個禮拜天,雨天,輝煌落幕了。根據最後統計結果,本次書展四天的參觀人數高達十四萬七千人次,較去年的十二萬九千人次成長了 12%;我想這對經濟也很不景氣的德國應該算是個正面的好消息吧!
星期六的書展日碰上大晴天,剛好提家本來就選訂這天前進書展。在萊比錫、甚至萊比錫臨近的城市,如隔壁邦的哈勒 (Halle),若持有任何萊比錫商展 (Leipziger Messe) 的門票,即可免費搭乘去回商展會場的交通工具,直接替我們倆省下了七歐六。書展的票價也分為許多種:如當天購買的一日票是十一歐五,可是買預售票就只要十歐元。優待票如學生、退休者、失業者等是九歐元。而下午三點後入場的下午票則只要六歐元。
...繼續閱讀
March 14,2009
朗讀,2009 萊比錫書展 | Lesen

三月的萊比錫,充滿閱讀的信息。
中級班開始的課程,班上討論關於萊比錫是一個如何的城市,我們說她是大學城 (萊比錫大學今年六百歲了)、她是音樂城 (這裡有巴哈、舒曼和孟德爾頌),她同時也是商展城;這個訊息在你坐火車抵達萊比錫火車站 (Hauptbahnhof) 時就可以發現到:有一個雙疊的 "MM" 商展標誌 (Mustermesse) 和商展之城 (Messestadt) 的標語。自 1497 年開始萊比錫成為歐洲重要的交易城市,當時特別以高價質的皮毛貿易最為著名。
萊比錫書展 (Leipziger Buchmesse) 的歷史可以回溯到十七世紀 (約1632年) 開始,一直到兩德分裂以前 (1945年) 都是德國最大的書展,之後當然第一名的地位又被 "法蘭克福書展" 給取代回去了。兩德統一後的萊比錫書展、甚至她的商展都已經很難追回二次世界大戰之前的名氣和地位,只能列居世界第二大的書展,也是萊比錫最重要的商展。
...繼續閱讀
February 10,2009
我不是小紅帽,我叫 Sandmännchen

各位好,我是從今年開始加入提家的外景主持人!
講到德國的代表物,大家一定馬上聯想到德國啤酒、德國香腸和德國豬腳。確實,前兩樣真的是德國人的超愛,這裡的超市在賣啤酒,絕不是台灣涵蓄的只有一個冷藏櫃而以,而是有啤酒的專屬走道,德國各廠牌啤酒一字排開、一籃一籃堆高,有如穿越啤酒牆,嗜飲啤酒的德國人,推車一推來就是一籃放進去結帳,豪邁的很!德國人平常也以冷食為主,所以香腸攤總是生意很好,一條長長的烤香腸夾入麵包中,擠上黃芥末或蕃茄醬,他們的一餐就這麼簡單解決了!(叫我每天這樣吃我會哭的!) 而德國豬腳倒不是這麼常見,這算觀光客在吃的,而且好吃的德國豬腳通常要去餐廳吃;經過馬汀夫婦推薦,我們已經知道萊比錫哪裡可以吃到好吃的德國豬腳了,大家來玩不用緊張吃不到囉!...... 欸等等,我偏離主題了,今天不是要來介紹德國代表食物的 ........
從頭講,講到德國的代表物,在我們初級班的學習中,我和提歐多覺得應該就非小紅帽莫屬了!因為以小紅帽為主角的文章和文法舉例常常出現,德國人最平價又好喝的香檳也叫小紅帽,所以我們開始尋找小紅帽來當做提家的外景主持人,直到最近,終於讓我們找到另一個最最適合、足以代表當代德國的人選了,他的德文名叫作「Sandmännchen」。不過我還在苦惱他的中文名,要叫小沙人、小沙男、小睡魔、小睡仙、小睡眠仙子......哪個好咧?
...繼續閱讀
January 25,2009
萊比錫的小年夜飯

台灣那邊應該已經大年初一了吧?詩丹和提歐多在萊比錫也祝大家新年快樂囉!雖然今年卡在語言班的課程無法回台灣過年,不過我們還是有跟其他台灣同學在小年夜圍爐了一晚,所以也很滿足啦!
感謝 Lani&Martin 夫婦的邀請,每次都來他們家吃吃喝喝真是不好意思。今晚的辦桌又是相當豐盛,主廚 Lani 的手藝總是讓我覺得超有家鄉味,一個人就可以煮滿滿一桌的菜,我來唸給大家聽:有茴香炒羊肉、粉蒸排骨、紅燒牛肉、三杯雞翅、炒高麗菜、涼拌小黃瓜、涼拌大頭菜、酸辣湯;另外還有一位台灣同學也提供拿手菜三杯豬舌,再配上啤酒和 "Kirba"(德國人超愛喝的"櫻桃香蕉汁"),我的媽呀!這餐還真的吃得超飽,大家都已經撐到不行還一直想添飯!小年夜的飯後甜點是提家提供的新年應景小點心(正確的說法應該是"提媽"提供的):有芝麻咾、核桃糕和酥心糖。這幾樣我覺得真的是很道地新年必吃,難怪其他留學生看到都超有回憶超感動的。
可惜吃過開心的小年夜飯後,大年初一還是要照常上課的。
January 11,2009
雪深火熱的日子來了

萊比錫這場大雪似乎下得挺轟動的,前幾天才上線,很多朋友都馬上丟我訊息,告訴我台灣新聞也有報導東歐這場大雪,也問我們在這裡夠不夠暖。謝謝大家的關心,應付雪季的裝備我們已經去大敗家了。雖然每天早起上課仍是冷到皮皮銼,但也了解,原來人在零下的低溫還是能正常生活的。
...繼續閱讀
January 5,2009
大雪特報:Rosental 積雪 27 公分

這是2008年7月13日的 Rosental 公園 (傍晚有戶外音樂會)

這是2009年1月1日的 Rosental 公園 (在結冰的湖上打曲棍球)

這是2009年1月4日的 Rosental 公園 (三天後,一夜時間,草湖一色)
January 4,2009
一夜,萊比錫
January 3,2009
新年的冰封動物園

"去年"平安夜的前一天 (我弟生日),聖誕市集已結束、家裡網路還沒好、紐倫堡也去不成,我們決定走去附近的動物園歡度一下。提歐多連大相機都揹出門了,到了買票櫃台前一看,票很貴哩!全票 13 歐元、年票 40 歐元,算一算年票比較划算,不過問了櫃台才知道有效日期只到年底,那不就怎麼買都不划算;所以到最後我們只在入口前繞了一圈又回家了!
...繼續閱讀
January 2,2009
白色新年,今年的第一場大雪

(住家旁一百多歲的"自然學博物館"背面)
沒過到"去年"的白色聖誕節,總算來個白色新年了。遇到所有在德國待得比我們久的人,大家都很肯定地跟我們說:今(去)年真的比較冷唷!連續冷了一個星期的零下低溫,雪也終於在1月1日開始飄下、1月2日繼續狂下,中午後我們出門採買,外頭就已經變成這樣白藹藹的一片了...... ...繼續閱讀
January 1,2009
好好跳進新的一年!
December 31,2008
迎接2009:除夕夜的讚美詩

萊比錫舊城區內的托馬斯教堂 (Thomaskirche) 離我們家腳程約五分鐘,上星期平安夜當天,我們按著原訂計畫十二點半從家裡悠哉出門,準備到教堂聆聽【平安夜的讚美詩】(Motette),結果進了教堂才驚訝的知道——座位全坐滿了 (約1500個座位)!所以今天要來聽【除夕夜的讚美詩】,可不想再重蹈覆轍了。(握拳) 提前兩個小時出門!!!
我們還沒走到教堂,遠遠就已經看到五台遊覽車停在外面了,還好當時正門排隊的人群才三十多人,趕緊加入排隊的行列,繼續在零下的寒風中等了45分鐘,真的是站到腳趾頭都凍僵了。十二點半開放入場,一人兩歐元包含程序單。因為有了上次平安夜參加的經驗,已經勘察到最佳位置,所以這次我們選擇從正門入場,然後直接上二樓找座位。嘿嘿,這回找到的座位視野絕佳 (所以在六月巴哈慶典時這位子可以賣到75歐元):因為牧師說話看得到、合唱團和管絃樂也看得到,左邊還是有名的巴哈管風琴 (Bachorgel);果然提早兩個小時在外頭當冰棒是值得的!
我們要先出門去朋友家跨年了,照片就先貼吧,明年再見囉!
祝大家好好滑進新的一年!Guten Rutsch ins Neue Jahr!
...繼續閱讀









![[詩丹法尼文件]有入圍旅遊美食類](http://forums.chinatimes.com.tw/banner/blogprize3.gif)
![[詩丹法尼文件]也入圍年度團體最佳優格](http://blogaward2005.chinatimes.com/tags/131x131-besttag001b.gif)
