http://blog.roodo.com/syaoran/archives/cat_4393.html 不管天高地厚的小子，瀏覽世界，最喜歡的，始終還是自己的絕對園地，自己栽種的植物。 zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved
原曲：《鋼のこころ》（《鋼之鍊金術師》人物歌）
作曲：西岡和哉
(日文)原詞：水島精二　　原唱：愛德、艾爾、溫莉

詞：內木一郎

　　　bit1jin4 jiu1 ba2 wong5sik1 so2 sat1heoi3
愛德：必然要把往昔所失去

　　　ceoi2wui4 gang3 ho2 gan2ak1 jyu1 sau2leoi5
　　　取回更可緊握於手裏

　　　sai3gaan1 noi6 wong5wui4　lik6gwo3 fun1ngaan4 gung6 ngaan5leoi6
　　　世間內往回　歷過歡顏共眼淚 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/1347091.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/1347091.html 作品 - 詩詞歌詞 Sat, 01 Apr 2006 02:40:44 +0800

---

《烙》

原曲：《ループ》（《翼．年代紀》片尾曲）
作曲：h-wonder　　原唱：坂本真綾

詞：李小狼 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/1044885.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/1044885.html 作品 - 詩詞歌詞 Tue, 24 Jan 2006 23:28:38 +0800

---

《煉》

原曲：《BLAZE》(《翼．年代記》主題曲)
作曲、編曲：NIEVE
(日文)原詞：キンヤ　　原唱：キンヤ

詞︰李小狼 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/1044820.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/1044820.html 作品 - 詩詞歌詞 Tue, 24 Jan 2006 22:29:41 +0800 (歡迎試聽啊^^)
原曲：《Love Destiny》(《妹妹公主》主題曲)
作曲：伊藤千夏　　編曲：小林信吾　　原唱：堀江由衣

詞：內木一郎　　主唱：謎之聲
注意：本詞並非以描敘動畫原著內容或感情為旨 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/602452.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/602452.html 作品 - 詩詞歌詞 Mon, 17 Oct 2005 10:47:18 +0800 (歡迎大家唱出來，唱了的朋友請給我聽啊^O^ (心)~~)

《煉》
原曲：《BLAZE》(《翼．年代記》主題曲)
作曲、編曲：NIEVE
(日文)原詞：キンヤ　　原唱：キンヤ
填詞︰李小狼

向沒有盡處的命運遠飛
但願用心地保守妳……

想起了往昔的妳
方知道沒有事情　更美
身邊變化的天氣
反映我沒有動搖　愛妳 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/203442.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/203442.html 作品 - 詩詞歌詞 Sun, 19 Jun 2005 20:27:55 +0800
這裏是我參照坂本真綾的《ループ》原意而填的翻譯詞《Loop》。文末也附上日文原詞，及KAZA君的翻譯。不過，這曲我填了另一個版本《烙》，我覺得《烙》填得較好。大家可以按按這裏，看看《烙》這作品。^^

以下是《Loop》(翻譯詞版)的歌詞。
(歡迎唱出來，唱了的朋友請給我聽啊^O^ (心)~~) (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/203304.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/203304.html 作品 - 詩詞歌詞 Sun, 19 Jun 2005 19:54:33 +0800 (歡迎唱出來，唱了的朋友請給我聽啊^O^ (心)~~)

《烙》

中文版試聽版本1　　中文版試聽版本2

原曲：《ループ》
作曲：h-wonder　　原唱：坂本真綾
填詞：李小狼

微雨內找到浮雲
眉宇內找到　妳過去那歡欣
夢蝶輕擦雙鬢　翼上聚滿雨粉 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/70157.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/70157.html 作品 - 詩詞歌詞 Mon, 11 Apr 2005 12:23:18 +0800
原曲：《消せない罪》（《鋼之鍊金術師》片尾曲）
作曲：西川進　　原唱：北出菜奈

詞：內木一郎

當你映於我的眼眶
我覺得生氣　我似呼吸受到困阻
不過feel到你的眼光
我已經高興　我縱使等待你會指斥我懶惰 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/34935.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/34935.html 作品 - 詩詞歌詞 Wed, 09 Mar 2005 16:18:17 +0800
原曲：《メリッさ》（《鋼之鍊金術師》主題曲）
作曲：ak,homma　　原唱：ポルノグラフィディ

詞：內木一郎

★若用手劃破　昨日的創傷　　　〔昨音鑿〕
　並鍊出理想　似是好漢
　若是當候鳥　盡力衝破灰色氣窗　在飛翔
　來吧　向我世界去進發　逃離無形那故鄉★ (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/syaoran/archives/16042.html http://blog.roodo.com/syaoran/archives/16042.html 作品 - 詩詞歌詞 Sun, 13 Feb 2005 04:22:46 +0800