2006年10月12日

政治白內障

  一個人忙碌時,對費時失事的東西,自然會提不起勁,可拖就拖。結果,這幾篇應老早就要寫的文章,一直拖到現在才跟大家見面。

  費時失事的東西,不同人有不同定義,但跟一些早有先設立場的人討論,該不會不是吧【註1】。只要你有異議,那些人就會標籤你有問題,在你的文章內,找些地方,扣上些「你犯下低級錯誤」的帽子,用些似是而非的論點向你開火……

  也許一個人,思考過別人意見,但別人意見真的無理,那麼他在回應時,乍看之下也會有像上述的表現。然而,若他真的思考過對方的意見,那麼他對針對對方的重點,確實指出對方所犯的問題,予以反駁或解說。但那些早有先設立場的人,則會略過對方的論述(尤其是你的論述愈能成立,他們便愈略過),只是沉醉於挑許多許多的骨頭來標籤你有問題。因為他們根本無意在該討論的重要處、樞紐處作探究,對他立場不利的實際情況,也眼不見為淨。

  這種思考模式,是一種白內障。早前我遇到的,則是因政治立場而患上白內障的人。

  早前寫了《正字與政治》(又名《拆穿簡體騙局 抗爭仍須繼續》,下稱《正》),除了探討繁簡論爭裏,最核心的問題──繁簡體字的文字學比較,以及對文化的影響外,同時也指出以政治視線凌駕學術、文化探討的恐怖,以及為何我們要跟這種「政治凌駕正字」的勢力抗衡。以政治凌駕學術、文化的探討,不只是中國大陸的問題,也能在一些台灣人寫的部落格文章裏找到。

  好像泛綠人士Tiat的《全球連署抗議聯合國停用繁體中文!……幹嘛?》(http://blog.roodo.com/tiat/archives/1396582.html,下稱《全》),把這次繁簡之爭視為政治問題,在沒有證據,也沒什麼或有力、合理的質疑下,大罵泛藍的馬英九與大陸造謠學者陳章太裏應外合,指他們「搭配」、「合作」得「天衣無縫」,更一口咬定這繁簡論爭是馬英九的政治陰謀。但問題的本質、核心──繁簡體字在文字學上的比較取捨,則完全忽略(即使在這件事裏,其他人探討這一點的文章、討論比比皆是);文字對文化的影響、跨國組織的責任等,都一概以不關台灣事為由而自設視限。文章更純粹以一些台灣的在地政治問題,來壟斷整件事的「起因」、「目的」,無視這件活動根本不局限於台灣,參與聯署和討論的人是跨地域、跨文化(在世界各地使用中文的網中人,都有參與)這些事實。

  於是,我嘗試在《正》的「後按」裏,指出有關問題,並主動與該作者交流。但有關作者回應時,只是兜了個圈,就彷彿把問題扔走。我以為是我寫得不夠清晰,於是我再寫了《當部落客顛倒事實時──再回應台灣數個部落格》(http://blog.roodo.com/syaoran/archives/1502089.html,下稱《當》)一文,把問題說得更直接。

  我天真地以為,明確點出問題,便可修正誤區,一起理性交流。結果我得到教訓。迎接我的是兩篇帶有強烈先設立場的文章:Tiat的《閱讀能力與邏輯的重要性—回應一篇憤怒的文章》(http://blog.roodo.com/tiat/archives/1918224.html,下稱《閱》)及Nakao的《抗議英式-ise拼法!》(http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/1884069.html,下稱《抗》)。兩篇文的內容,都略過我的主要論述,只是沉醉於挑許多許多的骨頭來標籤我有低級錯誤,用些似是而非的論點向我開火。

  縱然Tiat聲稱,他在《全》裏有政治以外的內容:「以上,請你要顛倒我的文章內容之事實前,至少讀懂我寫的華文/漢文/中文,別只看到其中的政治立場,我確信我的文章裡面不只有政治立場,除非你讀不懂。」可是,Tiat的《全》文,對這繁簡之爭的政治以外問題,作過多少認真的探究?

  從《全》對政治以外問題的篇幅、論證過程、舉出實例等來看,作者只是把這些問題放在次等位置,並以本身的政治取向,來凌駕這些問題,使這些問題輕易地(甚至全無經過論述就已)跳至合乎其政治立場(泛綠,並攻擊泛藍,特別是馬英九)的結論、看法。

註1:如果除費時失事外,就沒其他意義,我大概就不會幹這事。最後我仍堅持寫這數篇文章,當然有其意義。這點我可以在連載完結後,寫點兒感想,交代這個意義是什麼。同時,我更希望大家在我交代之前,可以自行閱讀,理解在下要表達的想法和意義。

(四之一)

本系列相關文章:
小狼:《政治白內障》(四之一)
小狼:《橙肉與橙皮》(四之二)
小狼:《光棍佬報警》(四之三)
小狼:《坐井觀天下》(四之四)
小狼:《為何反駁死抱歪理的人》(後記)
小狼:《面對以暴力施襲的「盲人」》(被炸板後的說明)

過去相關文章:
小狼:《拆穿簡體騙局 抗爭仍須繼續》/《正字與政治》(留意「後按:回應數個台灣部落格」)
Tiat:《全球連署抗議聯合國停用繁體中文!……幹嘛?》
小狼:《當部落客顛倒事實時──再回應台灣數個部落格》
Nakao:《抗議英式-ise拼法!》
Tiat:《閱讀能力與邏輯的重要性──回應一篇憤怒的文章》

Posted by syaoran at 樂多Roodo! │02:31 │回應(3)引用(0)怪腦浮思
樂多分類:文字創作 共同主題:語言文字漫談 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2285369
回應文章
寫得!等待你這樣的文章很久了!
Posted by 洛克 at 2006年10月12日 16:27
嘿,台灣還沒有獨立,他們就處處區分台灣和大陸。

anyway,我看到的是,他們完全不了解什麼是文化。看來聯合國教科文組織要加把勁,在華語地區從基礎做起。
Posted by 紫草(映雪) at 2006年10月13日 00:07
映雪所言甚是。明明聯署、討論是在互聯網上,是全球性的,
與世界各地的中文圈子都有關係,
他們硬要說成是台灣裏馬英九的陰謀,又說什麼中國內政云云,
根本不曾嘗試去看看整件事件,
只不斷誇張對他們「倒綠」有利的部分,並無視其他部分的存在。
Posted by 小狼 at 2006年10月18日 04:13