2006年04月30日
大公報的語文水平
1902年6月17日在天津創刊的《大公報》,是一份有百年歷史的著名中文報紙。當年,張季鸞、王芸生等報人暨知識份子,所建立出來的業界風範,至今令人垂敬。
但今天的《大公》編輯和撰文者,語文水平竟不及小學生!
我並非譁眾取寵。大家看看這篇《香港有需要使用簡體字》,自然會明白。這篇文章的作者叫「林淑明」,文章在2006年2月22日刊出。
這篇文章的內容,是「批繁舉簡」。立場並不是問題,只要有足夠道理支持,任何人都可以提出不同的立場。問題是,這篇文章的立論,儼如笑話與怪論。 ...繼續閱讀
但今天的《大公》編輯和撰文者,語文水平竟不及小學生!
我並非譁眾取寵。大家看看這篇《香港有需要使用簡體字》,自然會明白。這篇文章的作者叫「林淑明」,文章在2006年2月22日刊出。
這篇文章的內容,是「批繁舉簡」。立場並不是問題,只要有足夠道理支持,任何人都可以提出不同的立場。問題是,這篇文章的立論,儼如笑話與怪論。 ...繼續閱讀
2006年04月24日
百度百科,垃圾一籮籮
2006年04月20日
拆穿簡體騙局 抗爭仍須繼續
★本文(節錄版)刊於2006年4月29日《中國時報》E7人間副刊版,題為《正字與政治》。
我在《聯合國引發的一場「戰」》中,寫道:「早陣子,聯合國說他們在2008年起,文件都不用繁體字了……」。執筆之前我看過許多資料,包括不同地區的報章,也包括《維基百科》等新媒體。
結果,我誤報了,全世界的媒體都誤報了。因為有「學者」說謊。
簡體學者 做學問水平不及中學生
追根究柢,這新聞的消息源,是中國應用語言學會會長、原國家語委副主任、中國社科院教授陳章太老先生。依據過往的新聞運作,他應是個可信的專科知識「權威」,其發言應有新聞價值,他也應當接觸到許多相關的權威文件。
然而,這位被視為文字專家的大陸學者,即使不是故意撒謊,他的做學問功夫,連中學生都不如。 ...繼續閱讀
我在《聯合國引發的一場「戰」》中,寫道:「早陣子,聯合國說他們在2008年起,文件都不用繁體字了……」。執筆之前我看過許多資料,包括不同地區的報章,也包括《維基百科》等新媒體。
結果,我誤報了,全世界的媒體都誤報了。因為有「學者」說謊。
簡體學者 做學問水平不及中學生
追根究柢,這新聞的消息源,是中國應用語言學會會長、原國家語委副主任、中國社科院教授陳章太老先生。依據過往的新聞運作,他應是個可信的專科知識「權威」,其發言應有新聞價值,他也應當接觸到許多相關的權威文件。
然而,這位被視為文字專家的大陸學者,即使不是故意撒謊,他的做學問功夫,連中學生都不如。 ...繼續閱讀
2006年04月10日
2006年04月7日
聯合國引發的一場「戰」
早陣子,聯合國說他們在2008年起,文件都不用繁體(正體)字了,用簡體字。對這個西方語言核心的團體,以英語作官方語言,中文文件只是不太重要的一個小角子。那麼,既繁又簡,一份文件,兩倍厚度,對他們來說,沒有必要。正簡之別,誰優誰劣,他們也不懂。既然當今坐在聯合國裏的是中國共產黨政府,棄正字取政治,也可以理解。
不過,聯合國這個對他們來說沒什麼重要性的舉動,被內地信奉馬克思傳媒觀的媒體大造文章。譯豚指出它們把「『聯合國將在2008年在官方文件廢除繁體字』說成『聯合國廢除繁體字』,好像聯合國有權叫港澳台等繁體字地區不准用繁體字的樣子」。 此外,官方報道還找到「香港推行普通話的學校很多,這些學校很多都在使用簡體字」這種令人驚詫的謊言!
...繼續閱讀2006年04月1日
《鋼之心》/ 粵拼練習
《鋼之心》
原曲:《鋼のこころ》(《鋼之鍊金術師》人物歌)
作曲:西岡和哉
(日文)原詞:水島精二 原唱:愛德、艾爾、溫莉
詞:內木一郎
bit1jin4 jiu1 ba2 wong5sik1 so2 sat1heoi3
愛德:必然要把往昔所失去
ceoi2wui4 gang3 ho2 gan2ak1 jyu1 sau2leoi5
取回更可緊握於手裏
sai3gaan1 noi6 wong5wui4 lik6gwo3 fun1ngaan4 gung6 ngaan5leoi6
世間內往回 歷過歡顏共眼淚 ...繼續閱讀
原曲:《鋼のこころ》(《鋼之鍊金術師》人物歌)
作曲:西岡和哉
(日文)原詞:水島精二 原唱:愛德、艾爾、溫莉
詞:內木一郎
bit1jin4 jiu1 ba2 wong5sik1 so2 sat1heoi3
愛德:必然要把往昔所失去
ceoi2wui4 gang3 ho2 gan2ak1 jyu1 sau2leoi5
取回更可緊握於手裏
sai3gaan1 noi6 wong5wui4 lik6gwo3 fun1ngaan4 gung6 ngaan5leoi6
世間內往回 歷過歡顏共眼淚 ...繼續閱讀