2008年04月25日
流行歌曲與傳統戲曲之結合-《我身騎白馬-抒情版》
先簡單介紹《我身騎白馬 - 抒情版》及《我身騎白馬》背後的光環
《我身騎白馬 - 抒情版》除了鄰家女孩徐佳瑩在參賽節目上以清亮高亢,扣人心弦的嗓音所唱出,引起諸多觀眾注意外,也讓之前與朋友創作的惡搞歌曲 《趕羚羊》的音樂創作人 - 蘇通達,擠身為目前最讓人們廣為討論的對象
而台灣平面設計大師 - 蕭青陽大師更以《我身騎白馬》此張專輯封面,再度入圍第五十屆葛萊美獎最佳唱片設計
然而《我身騎白馬-抒情版》這首歌的部份曲調,聽來雖不陌生
但在我們這個年代出生的小孩,似乎己無法體會到尚未有所謂『電視機』的台灣早期
全家大小吃完晚餐,拿著扇子,提著小矮凳來到廟前觀賞歌仔戲的情景
歌仔戲可說是台灣唯一土生土長的戲劇,原起於宜蘭地方一種民謠曲調,農人在每日農作之餘
以大殼絃,月琴、簫、笛及對白等伴奏,自彈自唱而深得鄰人讚賞
隨著渡海移民而來的漢人所流行的七字或五字句,四句組成一段之民間小調-錦歌
即替後來的歌仔戲打下了根基
『哈!原來歌仔戲唱腔可以降子玩! 』在鄉土濃厚的歌仔戲中,轉身變為層次豐富多姿的新音樂
這無非是一項新的創舉,似乎也讓新新人類從另一個角度觀賞並重新喜歡上這漸漸被遺忘的台灣傳統文化
《我身騎白馬-抒情版》填詞、演唱 : 徐佳瑩 / 編曲、製作 : 蘇通達
我愛誰 跨不過 從來也不覺得錯
自以為 抓著痛 總能修成愛的果
偏執相信著 受詛咒的水晶球
阻擋可能心動的理由
而你卻 靠近了 逼我們視線交錯
原地不動 或向前走
突然在意這分鐘
眼前荒沙瀰漫了等候
耳邊傳來孱弱的呼救
追趕要我愛的不保留
我身騎白馬 走三關
我改換素衣 過中原
放下西涼沒人管
我一心只想王寶釧
.mp3
補充資料 :
1. 劇名 : 薛平貴與王寶釧 / 曲牌 : 七字調 / 詞:古詞
薛平貴與王寶釧唱詞唱詞說明 : 平貴接到血書,得知寶釧際遇,即刻離開西涼,打馬走三關,只為趕回中原見寶釧 ( 也是王寶釧苦守寒窯十八載的故事 )
2. 歌仔戲的現況
3. 音樂人阿吱論 : 葛萊美的驕傲 -《我身騎白馬》背後推手 - 製作人蘇通達
《我身騎白馬 - 抒情版》除了鄰家女孩徐佳瑩在參賽節目上以清亮高亢,扣人心弦的嗓音所唱出,引起諸多觀眾注意外,也讓之前與朋友創作的惡搞歌曲 《趕羚羊》的音樂創作人 - 蘇通達,擠身為目前最讓人們廣為討論的對象
而台灣平面設計大師 - 蕭青陽大師更以《我身騎白馬》此張專輯封面,再度入圍第五十屆葛萊美獎最佳唱片設計
然而《我身騎白馬-抒情版》這首歌的部份曲調,聽來雖不陌生
但在我們這個年代出生的小孩,似乎己無法體會到尚未有所謂『電視機』的台灣早期
全家大小吃完晚餐,拿著扇子,提著小矮凳來到廟前觀賞歌仔戲的情景
歌仔戲可說是台灣唯一土生土長的戲劇,原起於宜蘭地方一種民謠曲調,農人在每日農作之餘
以大殼絃,月琴、簫、笛及對白等伴奏,自彈自唱而深得鄰人讚賞
隨著渡海移民而來的漢人所流行的七字或五字句,四句組成一段之民間小調-錦歌
即替後來的歌仔戲打下了根基
『哈!原來歌仔戲唱腔可以降子玩! 』在鄉土濃厚的歌仔戲中,轉身變為層次豐富多姿的新音樂
這無非是一項新的創舉,似乎也讓新新人類從另一個角度觀賞並重新喜歡上這漸漸被遺忘的台灣傳統文化
《我身騎白馬-抒情版》填詞、演唱 : 徐佳瑩 / 編曲、製作 : 蘇通達
我愛誰 跨不過 從來也不覺得錯
自以為 抓著痛 總能修成愛的果
偏執相信著 受詛咒的水晶球
阻擋可能心動的理由
而你卻 靠近了 逼我們視線交錯
原地不動 或向前走
突然在意這分鐘
眼前荒沙瀰漫了等候
耳邊傳來孱弱的呼救
追趕要我愛的不保留
我身騎白馬 走三關
我改換素衣 過中原
放下西涼沒人管
我一心只想王寶釧
.mp3
補充資料 :
1. 劇名 : 薛平貴與王寶釧 / 曲牌 : 七字調 / 詞:古詞
薛平貴與王寶釧唱詞唱詞說明 : 平貴接到血書,得知寶釧際遇,即刻離開西涼,打馬走三關,只為趕回中原見寶釧 ( 也是王寶釧苦守寒窯十八載的故事 )
2. 歌仔戲的現況
3. 音樂人阿吱論 : 葛萊美的驕傲 -《我身騎白馬》背後推手 - 製作人蘇通達
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5921901