April 23,2007
[日本] 踏過櫻花第幾橋—關西散步 (2)
Date: 2007/03/26
關西次日記‧相簿
◎ 花徑不曾緣客掃—神戶人與災害未來館
人生中總有許多的事情是超出計畫之外的。我本以為這項體認應該適用於自助旅行,沒想到之於跟團行程也放諸皆準。
我們來到神戶的首站,原本應該是紀念阪神大地震的「人與災害未來館」。為此導遊也一路講述台灣九二一地震時的所見所聞以及阪神大地震的相關史蹟。沒想到實際抵達,卻看見此處空無一人,而館外的玻璃上還有人正忙於清洗窗戶,隱約不妙的預感襲上心頭,不可預期的意外再度上演,今天是週一,也是休館日。
關西次日記‧相簿
◎ 花徑不曾緣客掃—神戶人與災害未來館
人生中總有許多的事情是超出計畫之外的。我本以為這項體認應該適用於自助旅行,沒想到之於跟團行程也放諸皆準。
我們來到神戶的首站,原本應該是紀念阪神大地震的「人與災害未來館」。為此導遊也一路講述台灣九二一地震時的所見所聞以及阪神大地震的相關史蹟。沒想到實際抵達,卻看見此處空無一人,而館外的玻璃上還有人正忙於清洗窗戶,隱約不妙的預感襲上心頭,不可預期的意外再度上演,今天是週一,也是休館日。
為了留下到此一遊的鐵證,眾人匆匆與紀念館外的那「一株」櫻花樹合影留念,然後與不願敞開大門迎接旅人的地震紀念館作別。所幸還可以發揮華人高度的阿Q精神,安慰自己,大地震也是島國的特產,我們可不需要特地遠度重洋來神戶觀賞一番……

‧門戶緊掩的『人與災害未來館』。
◎ 小堂深靜無人到—神戶馬賽克廣場
空無一人的馬賽克廣場,想來是與所有造訪此處之人截然不同的體驗。
拜地震館誤期所致,我們提早來到緊鄰神戶港的這處馬賽克廣場,成為獨一無二的訪客。
種類繁多的店家門戶緊掩,無視於櫥窗外我們虎視眈眈的眼睛。此時不免怨起了日本餐館喜歡在外頭陳列食物模型的習慣,若不必與這些維妙維肖的模型相對,恐怕還不會激起這麼深的惆悵吧。
在馬賽克廣場三樓迎著港口吹拂而來的海風,可以將港邊各色建築一口吞下,聊慰不得飽足的食慾,儘管並非夜色又是一番新的低迴哀傷。而後方巨大的摩天輪似乎也靜止了轉動,與整座馬賽克廣場呈現出一種奇異的寧謐。
船隻緩緩在眼前駛過,過度華麗的裝飾昭示出它遊港船的身份,異地異時,卻不免使我想起高雄港的一切,興起許多不合時宜的欷噓。

◎ 如今俱是異鄉人—神戶北野異人館
作為一個「異人」,似乎也不能不到神戶北野名聞遐邇的「異人館」一遊。
此地雖然盛名,原本卻不在我們的行程之中。端賴地震館門戶緊閉之故,為了彌補我們內心所受到的創傷,方才多出了這一則景點作遊。
其實這樣的改變我沒有什麼不樂意的。畢竟北野異人館的名號可是比人與災害未來館響亮得多。但是因為幾度車行往返,已耗去太多時間,而遊覽車又只能停在與異人館有段距離的停車場,所以我們只得發揮腳下功夫,在這些沒有被安上名號的歐式民居之間行色匆忙。
但也正因為這樣的跋涉,我竟在巷弄之間意外發現了「西洋骨董洋果子店Antiques」。一模一樣的外觀,挑釁著我薄弱的記憶,然而那股從心底升起的興奮與熟悉,已經抵過更多待確認。內心的想望幾乎凌駕一切,好想進去點一份蛋糕,坐在骨董座椅上看看服務生是否正是圭一郎與千影,而若隱若現的廚房裡會不會有小野師傅的形跡……
可惜以上全是癡心妄想。
我唯一能做到的只是與他的外觀合影,然後繼續趕路向北野坡與風見雞館邁進。
風見雞館是由旅居此地的德國商人所建,磚紅色的外牆再加上屋頂迎風轉向的公雞風向儀,使它擁有不容錯認的特質。可惜與它毗鄰的萌黃館正在整修,無緣一見。這兩館也正是異人館最具代表性的建築,自當附庸風雅一番。
此地各館幾乎都需要另收入館參觀的費用,我們在此停留的時間短暫,因此放棄入風見雞館內一探的主意,在附近隨性踱步,沒想到「北野天滿宮」的字樣忽然撞進眼前。
凡是曾經閱讀過「陰陽師」相關書籍的老百姓,想必都不會對北野天滿宮的主人感到陌生,他正是曾經與安倍晴明為難的菅原道真。
雖然我對晴明神社的興趣高於北野天滿宮,但以學業御守著稱的北野天滿宮,對於受考試折磨多年的人們來說宛如朝聖地麥加。過去我就曾經收過好友從京都天滿宮帶回的學業御守,即使如今已經卸除學子身份,可在徹底擺脫考試的陰霾之前,似乎也應該前去參拜一番。
頭一遭參拜神社,看見一整面的繪馬、結滿籤詩的鐵架,都充滿了新奇。只是行前才接受過在神戶唸書並且做過短期巫女的友人訓示,對於宗教產生了些許敬畏,因而在參拜上不敢輕忽。我們故作漫不經心,等候日人參拜完畢之後再依樣畫葫蘆,可總覺得自己真是笨拙得很,一旁坐在亭子裡販賣御守的巫女搞不好正在心中暗暗嘲笑我們這些「異人」啊。

‧亟欲入內一探究竟的西洋骨董洋果子店。

‧一身磚紅,人氣指數高張的風見雞館。

‧心誠則靈。學子殷殷企盼的精神寄託。北野天滿神社。
◎ 花間陌上春將晚—京都圓山公園。八阪神社。高台寺
所有的醞釀,對櫻前線的期待,對花開燦爛的憧憬,都隨著車行進入京都,而提升到極致。
對於生長在熱帶副熱帶的島國子民來說,我們所瞭解的櫻花,最初的印象是桃華朱豔的緋寒櫻,在曖昧不明的春冬之際遍開於中央山脈的群道之野。它濃妝卻顯得嬌怯,在枝枒上花容低垂。
而阿里山顛各色紛呈的櫻種則是島國人民的大夢。每年總要在櫻花季節驅車前往,將自己與他人皆困於車陣之中,動彈不得,教誰也不能去驚擾這一年一度的花令盛事。
那攀登海拔之上的容顏,在山野之間高不可攀,於是,我們開始嫉妒北方的部族。
他們的櫻花種類繁複,所有能想像不能想像的都可以被稱作為櫻。他們可以在屋前植一株櫻樹,每一年到了花季便坐在樹下飲茶煮酒,與久未能見的友人們一同掬飲這風景。
京都的櫻容更是其中的奢華之事。在遍地可拾的世界遺產之間,拜訪那隨著歷史而更顯珍彌的屋舍,同時也向年年盛容的群櫻們商借一點濁世裡的絕美。
令人豔羨卻又忍不住有一絲的妒恨。造訪京都的櫻,便一直是我的願望。
前年便真切地動過這念,可惜當時假期不對,京都的櫻早已開遍,去到了更北的地方。今年得到三月底的假,我本也有著一絲不安妥,擔憂四月初的櫻,三月底還晏起。沒想到今年的天候,比青春女子的性情更加難以捉摸。一季無雪的東京,竟比九州更早開遍。而櫻前線對於關西地區的估計,正好與我能夠騰空的假期不謀而合。
來到京都第一個賞櫻名所,圓山公園,便如此蓄積了飽滿的期待。
隨著步履的前進,我們看見紅白作底的燈,點綴著圓山公園裡的曲折。然而想像裡本該遍枝雪染的花紅與花白,卻猶作冬天。
「自恨尋芳到已遲」的杜牧,可以發出千古喟嘆的長吟,那恨早的我,又該作如何的惆悵呢?
不得不收拾碎作一地的春心,我們深入圓山公園裡的八阪神社。不見櫻花只好與寺廟古蹟為伍,含糊不清地將「衹園造」建築的宏偉收納在數位相機方寸的位元之內,扔一個「五元」的日幣到台前,手搖銅鈴合十祝禱,但願與此地的神明以及京都的櫻花能夠結一個「有緣」。
結束八阪神社與圓山公園的拜訪,不意看見前往高台寺的指標,摘取幾個漢字自我演繹一番,可以猜想是夜櫻季節已經開始。看見圓山公園的櫻花如此零落,此時的我早已淡卻了晚上要到高台寺賞夜櫻的執著,但是知恩院早早掩門謝訪,距離預定時間尚有一個小時的空檔,於是我們起了心,決定到高台寺走一趟。
前往高台寺的路徑清幽,雖有人跡卻不顯擁擠,兩旁的木造屋舍充分流露出日式的風情。我們在這兒遇見一位藝妓變身的女子,粉撲娥眉,許是我臉上的渴望太過強烈,女子笑著邀我一同合影,我連忙拿出最稱手的日文片語「ありがとうございます」向她道謝,沒想到多禮的她卻笑著對我說,Thank you。
原來,她跟我一樣,都是個「異人」哪。
前往高台寺的路上,意外發現赫赫有名的「茶寮都路里」是另一則驚喜。我們也差一點就坐下來點個「高台寺限定」抹茶冰了。至於差的這一點,依然是毫不留情向前飛馳而去的「時間」……連吃個冰都要大排長龍使我見識到了名店的威力。
走過傳說中的「寧寧之道」,高台寺果然寺如其名,地處高處,從這兒正好可以與清水寺的八重塔遙遙相望,至於要「入觀料」的高台寺庭園,礙於沒有太多時間可以遊覽再度被輕易捨棄。在寺前的茶屋,我們暫歇勞頓的雙腳,讓抹茶與麻糬為我們提供心靈與口腹的慰藉。

‧人煙退去的知恩院,以它的雄偉外觀將我們懾服。

‧朱紅點綴的八阪神社,在此向神明虔誠默禱,期待與京都之櫻的美麗相遇。

‧賞櫻名所圓山公園,即使櫻花未滿,依然有許多乘風而來的人們。

‧與藝妓變身的異鄉人在大雲院前巧遇。

‧從高台寺俯瞰,別是一番風景。
‧雖然沒吃成茶寮都路里,我們在高台寺前的『湖月茶屋』歇腳品嚐茶團子,體貼的女將還特地給了我們兩碗茶。

‧門戶緊掩的『人與災害未來館』。
◎ 小堂深靜無人到—神戶馬賽克廣場
空無一人的馬賽克廣場,想來是與所有造訪此處之人截然不同的體驗。
拜地震館誤期所致,我們提早來到緊鄰神戶港的這處馬賽克廣場,成為獨一無二的訪客。
種類繁多的店家門戶緊掩,無視於櫥窗外我們虎視眈眈的眼睛。此時不免怨起了日本餐館喜歡在外頭陳列食物模型的習慣,若不必與這些維妙維肖的模型相對,恐怕還不會激起這麼深的惆悵吧。
在馬賽克廣場三樓迎著港口吹拂而來的海風,可以將港邊各色建築一口吞下,聊慰不得飽足的食慾,儘管並非夜色又是一番新的低迴哀傷。而後方巨大的摩天輪似乎也靜止了轉動,與整座馬賽克廣場呈現出一種奇異的寧謐。
船隻緩緩在眼前駛過,過度華麗的裝飾昭示出它遊港船的身份,異地異時,卻不免使我想起高雄港的一切,興起許多不合時宜的欷噓。

◎ 如今俱是異鄉人—神戶北野異人館
作為一個「異人」,似乎也不能不到神戶北野名聞遐邇的「異人館」一遊。
此地雖然盛名,原本卻不在我們的行程之中。端賴地震館門戶緊閉之故,為了彌補我們內心所受到的創傷,方才多出了這一則景點作遊。
其實這樣的改變我沒有什麼不樂意的。畢竟北野異人館的名號可是比人與災害未來館響亮得多。但是因為幾度車行往返,已耗去太多時間,而遊覽車又只能停在與異人館有段距離的停車場,所以我們只得發揮腳下功夫,在這些沒有被安上名號的歐式民居之間行色匆忙。
但也正因為這樣的跋涉,我竟在巷弄之間意外發現了「西洋骨董洋果子店Antiques」。一模一樣的外觀,挑釁著我薄弱的記憶,然而那股從心底升起的興奮與熟悉,已經抵過更多待確認。內心的想望幾乎凌駕一切,好想進去點一份蛋糕,坐在骨董座椅上看看服務生是否正是圭一郎與千影,而若隱若現的廚房裡會不會有小野師傅的形跡……
可惜以上全是癡心妄想。
我唯一能做到的只是與他的外觀合影,然後繼續趕路向北野坡與風見雞館邁進。
風見雞館是由旅居此地的德國商人所建,磚紅色的外牆再加上屋頂迎風轉向的公雞風向儀,使它擁有不容錯認的特質。可惜與它毗鄰的萌黃館正在整修,無緣一見。這兩館也正是異人館最具代表性的建築,自當附庸風雅一番。
此地各館幾乎都需要另收入館參觀的費用,我們在此停留的時間短暫,因此放棄入風見雞館內一探的主意,在附近隨性踱步,沒想到「北野天滿宮」的字樣忽然撞進眼前。
凡是曾經閱讀過「陰陽師」相關書籍的老百姓,想必都不會對北野天滿宮的主人感到陌生,他正是曾經與安倍晴明為難的菅原道真。
雖然我對晴明神社的興趣高於北野天滿宮,但以學業御守著稱的北野天滿宮,對於受考試折磨多年的人們來說宛如朝聖地麥加。過去我就曾經收過好友從京都天滿宮帶回的學業御守,即使如今已經卸除學子身份,可在徹底擺脫考試的陰霾之前,似乎也應該前去參拜一番。
頭一遭參拜神社,看見一整面的繪馬、結滿籤詩的鐵架,都充滿了新奇。只是行前才接受過在神戶唸書並且做過短期巫女的友人訓示,對於宗教產生了些許敬畏,因而在參拜上不敢輕忽。我們故作漫不經心,等候日人參拜完畢之後再依樣畫葫蘆,可總覺得自己真是笨拙得很,一旁坐在亭子裡販賣御守的巫女搞不好正在心中暗暗嘲笑我們這些「異人」啊。

‧亟欲入內一探究竟的西洋骨董洋果子店。

‧一身磚紅,人氣指數高張的風見雞館。

‧心誠則靈。學子殷殷企盼的精神寄託。北野天滿神社。
◎ 花間陌上春將晚—京都圓山公園。八阪神社。高台寺
所有的醞釀,對櫻前線的期待,對花開燦爛的憧憬,都隨著車行進入京都,而提升到極致。
對於生長在熱帶副熱帶的島國子民來說,我們所瞭解的櫻花,最初的印象是桃華朱豔的緋寒櫻,在曖昧不明的春冬之際遍開於中央山脈的群道之野。它濃妝卻顯得嬌怯,在枝枒上花容低垂。
而阿里山顛各色紛呈的櫻種則是島國人民的大夢。每年總要在櫻花季節驅車前往,將自己與他人皆困於車陣之中,動彈不得,教誰也不能去驚擾這一年一度的花令盛事。
那攀登海拔之上的容顏,在山野之間高不可攀,於是,我們開始嫉妒北方的部族。
他們的櫻花種類繁複,所有能想像不能想像的都可以被稱作為櫻。他們可以在屋前植一株櫻樹,每一年到了花季便坐在樹下飲茶煮酒,與久未能見的友人們一同掬飲這風景。
京都的櫻容更是其中的奢華之事。在遍地可拾的世界遺產之間,拜訪那隨著歷史而更顯珍彌的屋舍,同時也向年年盛容的群櫻們商借一點濁世裡的絕美。
令人豔羨卻又忍不住有一絲的妒恨。造訪京都的櫻,便一直是我的願望。
前年便真切地動過這念,可惜當時假期不對,京都的櫻早已開遍,去到了更北的地方。今年得到三月底的假,我本也有著一絲不安妥,擔憂四月初的櫻,三月底還晏起。沒想到今年的天候,比青春女子的性情更加難以捉摸。一季無雪的東京,竟比九州更早開遍。而櫻前線對於關西地區的估計,正好與我能夠騰空的假期不謀而合。
來到京都第一個賞櫻名所,圓山公園,便如此蓄積了飽滿的期待。
隨著步履的前進,我們看見紅白作底的燈,點綴著圓山公園裡的曲折。然而想像裡本該遍枝雪染的花紅與花白,卻猶作冬天。
「自恨尋芳到已遲」的杜牧,可以發出千古喟嘆的長吟,那恨早的我,又該作如何的惆悵呢?
不得不收拾碎作一地的春心,我們深入圓山公園裡的八阪神社。不見櫻花只好與寺廟古蹟為伍,含糊不清地將「衹園造」建築的宏偉收納在數位相機方寸的位元之內,扔一個「五元」的日幣到台前,手搖銅鈴合十祝禱,但願與此地的神明以及京都的櫻花能夠結一個「有緣」。
結束八阪神社與圓山公園的拜訪,不意看見前往高台寺的指標,摘取幾個漢字自我演繹一番,可以猜想是夜櫻季節已經開始。看見圓山公園的櫻花如此零落,此時的我早已淡卻了晚上要到高台寺賞夜櫻的執著,但是知恩院早早掩門謝訪,距離預定時間尚有一個小時的空檔,於是我們起了心,決定到高台寺走一趟。
前往高台寺的路徑清幽,雖有人跡卻不顯擁擠,兩旁的木造屋舍充分流露出日式的風情。我們在這兒遇見一位藝妓變身的女子,粉撲娥眉,許是我臉上的渴望太過強烈,女子笑著邀我一同合影,我連忙拿出最稱手的日文片語「ありがとうございます」向她道謝,沒想到多禮的她卻笑著對我說,Thank you。
原來,她跟我一樣,都是個「異人」哪。
前往高台寺的路上,意外發現赫赫有名的「茶寮都路里」是另一則驚喜。我們也差一點就坐下來點個「高台寺限定」抹茶冰了。至於差的這一點,依然是毫不留情向前飛馳而去的「時間」……連吃個冰都要大排長龍使我見識到了名店的威力。
走過傳說中的「寧寧之道」,高台寺果然寺如其名,地處高處,從這兒正好可以與清水寺的八重塔遙遙相望,至於要「入觀料」的高台寺庭園,礙於沒有太多時間可以遊覽再度被輕易捨棄。在寺前的茶屋,我們暫歇勞頓的雙腳,讓抹茶與麻糬為我們提供心靈與口腹的慰藉。

‧人煙退去的知恩院,以它的雄偉外觀將我們懾服。

‧朱紅點綴的八阪神社,在此向神明虔誠默禱,期待與京都之櫻的美麗相遇。

‧賞櫻名所圓山公園,即使櫻花未滿,依然有許多乘風而來的人們。

‧與藝妓變身的異鄉人在大雲院前巧遇。

‧從高台寺俯瞰,別是一番風景。
‧雖然沒吃成茶寮都路里,我們在高台寺前的『湖月茶屋』歇腳品嚐茶團子,體貼的女將還特地給了我們兩碗茶。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2972783