March 4,2006
RENT 吉屋出租(電影版)
一開始看簡介本來沒有很高的期待。
再者,簡介使我深深懷疑這齣百老匯音樂劇是改編自歌劇波希米亞人,而看過波希米亞人的經驗使我對這個故事的期待感更低了……
先前抓到的RENT原聲帶也覺得只是還好而已。
所以,我純粹是衝著其音樂劇的本質,加上看電影版也比看音樂劇便宜的心態。
再者,簡介使我深深懷疑這齣百老匯音樂劇是改編自歌劇波希米亞人,而看過波希米亞人的經驗使我對這個故事的期待感更低了……
先前抓到的RENT原聲帶也覺得只是還好而已。
所以,我純粹是衝著其音樂劇的本質,加上看電影版也比看音樂劇便宜的心態。
故事果然一如猜測,是波希米亞人的改編版。
但是其中添加的現代元素,企圖探討的議題,卻使我在觀賞的過程中逐漸喜歡它。
世紀末,城市飽受HIV病毒侵蝕。
對於被AIDS紋身的邊緣人來說,愛情猶如可望而不可及的美食。
為了保護自己所愛的人只好努力壓抑,偽裝自己的無情與絕情。
羅傑的武裝,咪咪的求愛,就是處在這種情境之下。
雖然對他們之間愛情的開始,與原劇波希米亞人一樣唐突奇妙,但是兩人之間情感的拉鋸,在AIDS的陰影籠罩之下,「I should tell you」,變得多麼令人哀傷。
儘管愛情的起承轉合依然是粗糙的,但是因為有了這個元素所帶來的張力,綻放了瞬間的光亮。
劇中陳述波希米亞生活的部分依然不為我這個在傳統教條社會下成長的觀眾所接受,但是其中life-support的議題,卻是如此深刻而警醒。
不過……最後的結局,對於咪咪部分所做出的修改,雖然歡樂,卻少掉原本的結局在這個新元素下的強烈醒世意涵了。
也許改編作者的希望,就是讓這個議題能夠呈現出其光明的一面,給黑暗角落裡的人們一點希望吧。
另,原本原聲帶無法使我愛上的音樂,到了電影中卻是那麼具有穿透力。
每個重要演員的聲音都好棒。聽了叫人頭皮發麻啊。*-*
但是其中添加的現代元素,企圖探討的議題,卻使我在觀賞的過程中逐漸喜歡它。
世紀末,城市飽受HIV病毒侵蝕。
對於被AIDS紋身的邊緣人來說,愛情猶如可望而不可及的美食。
為了保護自己所愛的人只好努力壓抑,偽裝自己的無情與絕情。
羅傑的武裝,咪咪的求愛,就是處在這種情境之下。
雖然對他們之間愛情的開始,與原劇波希米亞人一樣唐突奇妙,但是兩人之間情感的拉鋸,在AIDS的陰影籠罩之下,「I should tell you」,變得多麼令人哀傷。
儘管愛情的起承轉合依然是粗糙的,但是因為有了這個元素所帶來的張力,綻放了瞬間的光亮。
劇中陳述波希米亞生活的部分依然不為我這個在傳統教條社會下成長的觀眾所接受,但是其中life-support的議題,卻是如此深刻而警醒。
不過……最後的結局,對於咪咪部分所做出的修改,雖然歡樂,卻少掉原本的結局在這個新元素下的強烈醒世意涵了。
也許改編作者的希望,就是讓這個議題能夠呈現出其光明的一面,給黑暗角落裡的人們一點希望吧。
另,原本原聲帶無法使我愛上的音樂,到了電影中卻是那麼具有穿透力。
每個重要演員的聲音都好棒。聽了叫人頭皮發麻啊。*-*
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1399263
