June 19,2009
英語教室 Lesson 16: 由你決定篇~ It's up to you.


Let's call it a day. I am so tired. (我們今天就到此吧! 我太累了.)

All right.(好吧!)
結束的用語; 屬於常用口語, 還可以說為:
That's all for today.
So long for today.
Let's stop here.

Can I stay a little longer? (我可以待久一點嗎?)
It's up to you, you can stay as long as you like.
由你決定吧!你想待多久都可以!
希望對方決定的用語; 屬於常用口語, 還可以說為:
You decide.
It depends on you.
以上對話來自 無敵電子辭典-英文每日一句
(七月份-第三週 & 第五週)
It's up to you 有點我們口語上說"隨你吧!"
不過光看英文片語卻很難直接聯想他的意思吧!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9271393










