Think of Joe

墨鏡？為什麼要先戴墨鏡？
還有，為什麼現在講話都要加上「整個」？

----------------
早上和某位最近代號為淘氣小甜心的朋友對話如下（前情提要：我倆同屬六年級中後段班）：

Joe: bbs上近年來有一種說法叫做~~ 看此文請戴上墨鏡~~ 妳知是啥嗎?
淘氣小甜心: 為什麼看文章還要戴墨鏡?

Joe: 這妳就不懂了吧。因為有些文章裡面會提到一些與親密愛人的甜蜜情結!!俗稱「炫耀文」又稱「放閃光彈」，因為很炫耀~~所以會閃亮亮~~太閃了，所以看文章時就瞎了，為了避免讀者都瞎了，所以要戴上墨鏡!!!了吧~~不然妳就會看到下面有回文「可以這樣閃了又閃嗎？」「我的可魯呢？」（註：可魯是導盲犬，因為瞎了所以需要可魯導盲！）
淘氣小甜心: 好機車喔!我知道炫耀文啦，但是不知道竟然要戴墨鏡。

Joe: 這是一種網路流行俗民文化啦。就跟《去死去死吧！》裡面寫得東西有點類似。
淘氣小甜心: 好吧，我輸了，我徹底地輸了。那我也來問你一個流行慣用語。

Joe: OK! just shoot!
淘氣小甜心: 其實我也是看了酪梨壽司的新文章「整個瞎」 才知道的。你知道為什麼現在年輕人講話都要加上「整個」嗎?

Joe: 這妳就問對人啦，我曾經跟我一位唸語言所的朋友研究過這個問題。
淘氣小甜心: 哇！還有語言所的專業人士看法啊，一定要聽聽。

Joe: 「整個」的用法是源自於台語。台語在形容很生氣時，有一個很生動且傳神的用法，例如「我整個LP都是火」（台語：挖龜懶趴攏洗慧）「我整個肚子都是火」（台語：挖龜巴豆攏洗慧）。於是，將這個用法轉換成普通話，就是「整個」的用法來源了。
淘氣小甜心: 哇勒，真的假的啊...聽你整個在唬爛...

Joe: 唉呀，也是一種說法啦！還有，我們都不年輕了，不要學人家年輕人動不動就「整個」、「整個」，好噁心喔！
淘氣小甜心: 好了，不說了，我要做正事了啦。

Joe: 唉唷，有認真到喔！上班不打混！
淘氣小甜心: 什麼鬼啊！「有認真到」，這又是什麼用法???

Joe: 又不懂了吧！「有....到」又是另一種時下年輕人的慣用語。
淘氣小甜心: 那你怎麼會用，你又不年輕了！

Joe: 我想抓住青春的尾巴嘛...偶爾到PTT的Beauty帥哥正妹討論版看看那些在「有名大站」的年輕妹妹照片，也是舒壓的一種方式啊！
淘氣小甜心: 你這個死宅男！那「有....到」和Beauty版有什麼關係？

Joe: 嗯，在這種最多宅男出沒的Beauty版之中，98%的文章是正妹照，只有約2%在討論帥哥，而且沒什麼人會回應帥哥類的文章，要將帥哥照的討論推文到爆是難上加難。但是只要是正妹照，就一定會有大批宅男推文，而「有...到」就是其中一種慣用語法。例如：「有正到」「有美到」「有兇到」...而且據說這種用法也是源自於台語，例如：這女孩很漂亮喔（台語：「這查某舞水喔」）...以此類推...
淘氣小甜心: 喔，懂了，所以小孩子可以用「有可愛到」、電影劇情可以用「有精采到」、運動完可以用「有累到」、吸完毐可以用「有high到」...反正中間放入任何形容詞就對了。可是討論正妹還要看個性喔，連兇不兇都要評論？

Joe: 非也非也。「兇」字在Beauty版有特殊涵意的，跟身材有關的...嘿嘿...像妳應該就是一點都不「兇」...林志玲很「兇」...候佩岑不「兇」...
淘氣小甜心: 吼...我知道了...你們這些死宅男...去死去死吧...拜拜...不聊了...
Joe: 才開玩笑一下就這麼兇啊...呵...好啦...拜...

--------------------
以上就是對話摘錄，其實一點也不閃，也不用戴墨鏡，只充滿了青春不再的整個枉然啊...有恨意...

【補充】
找到幾張相關的圖放在下面Orz：

您可能有興趣的文章：

誰有興趣來玩玩透明螢幕特效!並不容易喔!