November 27,2005
『女子こそすべて。』
這兩天在忙什麼呢?嗯…應該是消化吧!當然不是說我在「吃飽了閒著」,是在消化一堆CD跟一本新書啦!其實CD的部份沒什麼,就是TERIYAKI BOYZ、V6、CHEMISTRY、林憶蓮,另外加上因為訂的日版還沒到,跟W借的平井堅而已。(←雖然這樣的組合看起來有點怪,但是某人那天拿去結帳的組合比我更怪。)
此外,還有一本日文新書。就是被本人的老人癡呆症所遺忘的,CHEMISTRY(=化學超男子)的新書『女子こそすべて。』。原本打著就先隨便翻一翻,等有空再細看的爛主意,誰知道一翻之下不得了,一路津津有味的往下看。原本以為CHEMISTRY在堂珍當爸之後,理論上應該要更沒有偶像的樣子才對,但最近的宣傳照都走著莫名的偶像風(修圖修到破表咧!!),不過這本書還是把那個「假象」給打破了,果然我還是最愛這種「爆料風」的書(大笑)!
我們家的RIP SLYME(不要叫我寫中文!!)出過一本情色小說,雖然只有SU跟PES寫得比較「有料」而已,但對全國出道級的藝人來說,寫情色小說還是很猛的。這次CHEMISTRY同樣也是把雜誌專欄集結成書,RIP是『smart』,他們則是『an-an』,雖然沒有太多情色成份,但某種程度還是讓「總是深情唱著情歌的兩人」,曝露了更加「人性化&生活化」的一面。

我們家的RIP SLYME(不要叫我寫中文!!)出過一本情色小說,雖然只有SU跟PES寫得比較「有料」而已,但對全國出道級的藝人來說,寫情色小說還是很猛的。這次CHEMISTRY同樣也是把雜誌專欄集結成書,RIP是『smart』,他們則是『an-an』,雖然沒有太多情色成份,但某種程度還是讓「總是深情唱著情歌的兩人」,曝露了更加「人性化&生活化」的一面。
↓↓↓↓↓↓↓↓即席翻譯分隔線↓↓↓↓↓↓↓↓
書中單元「一百問一百答」的部份內容:
問題:初體驗的感想?
K(川畑):很舒服吧~!這是一定的吧!
D(堂珍):嗯~~~~這樣啊。(←你沒有回答吧!混!)
問題:如果變成女生想做什麼?
K(川畑):我想化妝。
D(堂珍):ㄟ~那就有「胸部」了吧!(←有胸部然後咧?你想幹嗎!)
問題:胸部…喜歡那種CUP的?
K(川畑):B或C吧!
D(堂珍):這…嘛,雖然我不是很懂啦…C!85公分!(←你不懂才怪!)
↑↑↑↑↑↑↑↑即席翻譯結束線↑↑↑↑↑↑↑↑
還有更多霹靂和有趣的內容,想看的人就請自己去買來看吧!此外,隨書附贈的DVD,FANS必看!! 在【日本雅虎的線上試讀】可以偷看一點內容,不過看不懂日文的人就算了,別來叫我翻譯喔。
(圖說:上→有腰帶的封面;下→沒腰帶的封面。差不別大但兩種都很可愛♡,所以都放上來了,現在連出書都要附送DVD,真是原來越難賺啦!)
書中單元「一百問一百答」的部份內容:
問題:初體驗的感想?
K(川畑):很舒服吧~!這是一定的吧!
D(堂珍):嗯~~~~這樣啊。(←你沒有回答吧!混!)
問題:如果變成女生想做什麼?
K(川畑):我想化妝。
D(堂珍):ㄟ~那就有「胸部」了吧!(←有胸部然後咧?你想幹嗎!)
問題:胸部…喜歡那種CUP的?
K(川畑):B或C吧!
D(堂珍):這…嘛,雖然我不是很懂啦…C!85公分!(←你不懂才怪!)
↑↑↑↑↑↑↑↑即席翻譯結束線↑↑↑↑↑↑↑↑

(圖說:上→有腰帶的封面;下→沒腰帶的封面。差不別大但兩種都很可愛♡,所以都放上來了,現在連出書都要附送DVD,真是原來越難賺啦!)
回應文章 
噗哈哈哈~~
這樣的組合不會怪啦!!(還是只有我覺得不會...@@)
又
這本書真的很讚!!!!
我本來也是想說先翻一下有空再看...
結果那天晚上一路看到大半夜~^^
看慣他們兩個總是唱著情歌的樣子..去看這本書..應該會一路"嚇客"到底吧!!(大笑)
但我看這種書...太好看了~~哈哈哈
這樣的組合不會怪啦!!(還是只有我覺得不會...@@)
又
這本書真的很讚!!!!
我本來也是想說先翻一下有空再看...
結果那天晚上一路看到大半夜~^^
看慣他們兩個總是唱著情歌的樣子..去看這本書..應該會一路"嚇客"到底吧!!(大笑)
但我看這種書...太好看了~~哈哈哈
Posted by 洛克維琪
at November 28,2005 17:56
這本書真的不錯看~ 而且夠好笑!! 哇哈哈~
堂ちゃん真的很誇張~ 他還想搞"裸體會社"咧...
這小子...
不過這樣的化超真實多了~
除了唱歌~ 其實他們還有很真實的一點..
堂ちゃん真的很誇張~ 他還想搞"裸體會社"咧...
這小子...
不過這樣的化超真實多了~
除了唱歌~ 其實他們還有很真實的一點..
Posted by 夏天巴洛克
at November 29,2005 23:17
幹
我不覺得
真的
我不覺得
真的
Posted by 曾阿乾
at November 30,2005 00:06
(攤手)
好吧! 總結就是只有我覺得怪...XP
好吧! 總結就是只有我覺得怪...XP
Posted by 夏天巴洛克
at November 30,2005 23:23
不是啦
我是說你送我那"豪華" 2字
Posted by 曾阿乾
at December 1,2005 01:14
老兄...
那邊的歸那邊嘛~
還是你純粹是要來打廣告的? ><
我不管~ 豪華不豪華都一樣~
我也要在包廂裡聽陳昇!!!
那邊的歸那邊嘛~
還是你純粹是要來打廣告的? ><
我不管~ 豪華不豪華都一樣~
我也要在包廂裡聽陳昇!!!
Posted by 夏天巴洛克
at December 2,2005 00:35



