<< 與小英有約 | 回blog首頁 | 美國學生嗆張銘清，台灣是獨立的 >>

2008年10月19日 19:13

自由時報報導NASA正名成功（幕後花絮）


感謝自由時報報導NASA正名成功的消息，可能是篇幅的關係，在記者訪問我的時候還有另外三個重點沒有出現在報導中，我想藉這個機會補充。

首先，記者問到我為什麼想做這樣子的事，我的回答是，台灣的國名被任意更改這是台灣國家主權不完整的明證，作為一個國民當然無法忍受這樣的事，而我能想到的就是發動其他的國民，一人一信為台灣發聲，為台灣正名。

第二個重點是，在我的網站歷次為台灣正名的抗議信與抗議步驟都有留存當作紀錄，以後如果網友也發現有矮化台灣的情形，網友可以大方的模仿這些範例，發動自己的一人一信運動，我也會在我的網站幫忙宣傳與動員網友。

最後，一人一信運動之所以能夠成功，依賴的就是大家的熱情參與，在一次又一次正名成功的經驗中我深切的感受到，只要台灣人願意發聲，就有人願意傾聽，只要我們願意做，就一定會成功。

延伸閱讀

本日對酥兄的報導


PS：感謝南西魚提供照片。


    • 您可能有興趣的文章：

    Happy Morning Call 談論三分鐘護台灣運動
    << 與小英有約 | 回blog首頁 | 美國學生嗆張銘清，台灣是獨立的 >>
    subing 發表於樂多 │回應(39) │引用(0) │三分鐘護台灣 │編輯本文
    樂多分類：新聞評論 │昨日人次：0 │累計人次：140 │標籤：自由時報,媒體報導,NASA,正名,一人一信
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7397927

    回應文章
    The campaign of "一人一信運動" is very effective indeed to Americans, who obey what the law says about what Taiwan should be cited officially. However, I'm not sure we can influence organizations, such as IMF (see http://www.imf.org/external/datamapper/index.php to list Taiwan as "Taiwan province of China" as well) in the same way. Nevertheless, if anyone of you launch the same campaign against IMF, I am for it. TIA.
    | 檢舉 | Posted by Michael Kao at 2008年10月19日 09:38
    加油......偉人大大..

    我們會跟在您腳步後,就算馬區長不要台灣這國家,我們還是會為自己國家加油的,.,.
    | 檢舉 | Posted by kk at 2008年10月19日 10:19

    酥餅：千萬不要用偉人來形容我，台灣都是偉大的東西在迫害人權、殘害台灣的。

    | 檢舉 | Posted by 酥餅 at 2008年10月19日 10:34
    哈佛大學仍用Republic of China, Taiwan來稱呼台灣，不合社會與世界潮流，建議大家也來發起一人一信正名為Taiwan!
    | 檢舉 | Posted by 看不下去 at 2008年10月19日 11:12
    這個問題我在我們公司也遇到過. 我們是外商公司因此公司內部跨國的電腦系統必須做很多國家的分類. 當時台灣在我們的電腦系統的選項是 "Taiwan, a province of China."

    我有特別向總公司提出抗議, 結果總公司說他們只是依造 ISO 3166 的規範分類. 老外完全不知道這個問題.

    我還特別寫了一個文章簡單的解釋 "中華民國"歷史"與"中華人民共和國"歷史. 然後與他們說這個文字(Province of China)在台灣的敏感性, 有如西方國家對黑人與原住民的名稱.

    總公司表示了解, 最後修改程式把province of china 拿掉...其實修改並不難, 也不會影響公司內任何其他電腦公式的計算...因為電腦程式用的是 ISO 3166的是 Alpha code: "TW", 這並沒有改變, 改變只是顯示的字.

    當然我當時也考量到, 我們大陸員工與公司全世界中國人的想法. 當時大家都可以接受 把 "province of China" 的字拿掉.
    | 檢舉 | Posted by yin at 2008年10月19日 12:02
    另外 我認為 這個問題的源頭 應該是 ISO 3166, 這是全世界所有公司遵守的ㄧ個國際標準規範.

    除非你是台灣公司, 要不然你在遵循ISO時一定是不會注意到的...我想不只哈佛, 只要不是台灣的組織, 需要做國家的分類 就一定會有同樣的問題.

    我想搞不好 一些台灣的跨國公司可能有這樣的問題. 國泰, 台基電, 鴻海, 台朔的內部電腦程式裡 都可能會有這樣的問題.
    | 檢舉 | Posted by yin at 2008年10月19日 12:14

    酥餅：ISO3166好幾年前就已經發動過抗議，他不願意改，所以阿扁時代的外交部跟他們在打國際行政訴訟，目前程序庭的判決對台灣有利，不過如果馬英九撤回告訴，一切就去了了了。

    | 檢舉 | Posted by 酥餅 at 2008年10月19日 12:52
    的確是篇幅不夠啦！原文在我部落格。
    問題根源的確是 ISO 3166，
    可是我覺得馬政府可能不會繼續告下去。
    他昨天才說要簽和平協議耶。
    | 檢舉 | Posted by 曾韋禎 at 2008年10月19日 14:49
    今天看到報紙
    想說加油
    支持你
    | 檢舉 | Posted by sampsonlin at 2008年10月19日 15:01
    《夢見拉薩》
    好片子!!

    看看人家怎麼熱愛自己的故鄉怎麼為自由獨立而戰....

    台灣加油
    天佑吾土!!!
    | 檢舉 | Posted by 荻原柾谷 at 2008年10月19日 15:57
    你好,
    今天看到報紙,才知道你默默為台灣努力,
    這份愛台灣精神真的很令人感動!

    我支持你這份愛台灣的精神!
    我們大家一起為台灣努力,繼續把這份精神延續下去!

    台灣加油!!
    台灣人民加油!!

    台灣人民一定要更加團結,
    為了我們的國家-台灣
    | 檢舉 | Posted by 台灣人民加油! ! at 2008年10月19日 16:27
    加油!! 潛水甚久, 大家 10/25 凱道見!!
    美國的 Visa Lottery 要填"Taiwan"還找不到, 也是用 "China, Taiwan"...實在是受不了
    | 檢舉 | Posted by 八等生 at 2008年10月19日 16:52
    鬱卒很久，今天在自由時報看到本Blog在默默為台灣發聲，彷彿看到了台灣的一盞明燈．．．

    請繼續打拼為台灣！
    | 檢舉 | Posted by 空白 at 2008年10月19日 17:08
    不好意思我借了你的圖片貼到我的格
    真的太感動了!!

    (如果有疑慮請告訴我我會把圖片拿掉)
    | 檢舉 | Posted by hsumanyung at 2008年10月19日 18:50
    很遺憾我沒有來的及參與
    感謝你們的努力
    | 檢舉 | Posted by 人生的塗鴉本 at 2008年10月19日 19:29
    對於這次的1025大遊行活動,
    我們一定要把能量聚集在"訴求",
    堅持一定要迫使馬政府回應台灣人民的訴求。

    還有希望網友們大家一起能夠給蔡主席及民進黨壓力及建議(看是用電話方式或是email方式..等):
    因為上回830的遊行活動,
    是 以站在舞台上演講、唱歌、跳舞等溫和方式向馬政府抗議,但馬政府皆是以低調處理,且反而變本加劇對待台灣及台灣人民。
    所以這回的1025大遊行活動,請不要再和上回830活動模式一樣,只是站在舞台上演講、唱歌、跳舞等溫和方式向馬政府抗議,那是沒用的,而且只更會讓台灣人民對蔡主席及民進黨更加失望的,而會讓馬政府更為所欲為,更不會重視台灣及台灣人民的。

    還有1025那天,馬英九先生及劉兆玄他們特意安排人不在台北,是不是有什麼方法可以堵到他們的人,並強迫他們一定面對台灣人民,這樣對我們台灣人民的訴求才會有所幫助不是嗎?

    好不容易1025能夠站出來向馬政府表達心中的不滿,
    希望這回一定要有收穫才行!!

    台灣加油!!
    | 檢舉 | Posted by 1025,我們大家凱道見!! at 2008年10月19日 19:48
    獨立尚未成功同志仍需努力 !! Orz
    | 檢舉 | Posted by Skylight at 2008年10月19日 19:53
    沒想到這件事還登上報紙，有點吃驚 :)
    | 檢舉 | Posted by dogie at 2008年10月19日 21:24
    另外, 請各位同志注意, 世界經濟論壇 (WEF)在其官方網站(http://www.weforum.org/en/media/publications/CompetitivenessReports/index.htm)所公佈的世界競爭力報告2008-2009中, 台灣又被曲解降格為"Taiwan, China" 跟馬特首的降中政策一至. 請酥餅與各位發起一人一信運動給WEF要求即刻正名.
    | 檢舉 | Posted by Sagaman at 2008年10月19日 21:26
    插播：膨鬆劑也毒！　含三聚氰胺300ppm
    違規銨粉來自東碱公司，從河北石家莊化二化工和福州耀隆化工進口，今年→400公噸賣到只剩20公噸，8家業者買進，餅乾、油條、染料皮革、肥料通通可能用了這黑心大陸銨粉。

    →緊急查驗所有的下游產品，所幸都還沒有檢驗出不合格。（←沒有檢驗出不合格？中華流亡民國的不衛生署的檢驗能信嗎？）
    ---------------------
    那個繫著慈濟領帶的未檢出三聚氰胺不衛生署長葉金川所掛保證的上架都安全，是在唬爛鬼扯打誑語。

    建議那個慈濟的證嚴上人，把未檢出三聚氰胺的不衛生署長葉金川逐出慈濟功德會。
    免得下人小百姓，不知不覺中就被繫著慈濟領帶的未檢出三聚氰胺的不衛生署長葉金川給矇騙而受害。
    | 檢舉 | Posted by ESIR at 2008年10月19日 22:37
    他馬的寡廉鮮恥打誑語的不衛生署，什麼「緊急查驗所有的下游產品，所幸都還沒有檢驗出不合格」？

    騙笑A！進口了400噸，用了380噸含有300ppm三聚氰胺的膨鬆劑。查驗所有用了380噸的下游產品？查哪啊？什麼項目？檢驗的數據是多少？所幸沒有檢驗出？是啊，坐在辦公室的電腦桌前，寫說「查驗所有下游產品.....沒有檢驗出」，小學生也會。

    看來中華流亡民國不衛生署，是要讓台灣人在不知不覺中吃光所有含有三聚氰胺的毒食品，然後再來紙上作業虛應故事。
    繫著慈濟領帶的未檢出三聚氰胺的不衛生署長葉金川是這樣來展現慈濟大愛的嗎？噁爛的大愛！
    | 檢舉 | Posted by ESIR at 2008年10月19日 22:57
    酥餅大大

    關於 ISO 矮化台灣的事
    也請您們大力幫忙

    http://blinddoc.blogspot.com/2008/10/blog-post_02.html

    感恩啊
    | 檢舉 | Posted by blinddoc at 2008年10月19日 22:59
    今天再自由時報看見

    台灣就是少了你這種人...

    為自己的國家發聲
    | 檢舉 | Posted by 色狼~~ at 2008年10月19日 23:10
    國民黨的表現,相信台灣人民都看的很清楚!
    國民黨的立場較偏向中國統一思維,
    還有他們的官僚思維還是沒有突破,還是停留在過去的老舊思維架構。
    而民進黨呢??
    民進黨唯一的優點是能站在台灣本土,至少不會把台灣主權賣給中國。
    但他們內部很不夠團結!!
    光阿扁洗錢事件,就可以把民進黨搞垮如此不堪!
    雖然目前還有一位蔡英文當家,
    她給人家感覺是清廉的形象,講出來的話也頭頭是道,
    但在行動力是就是讓人感覺缺少power,
    只會光說,而沒有看到實際行動的展現!
    光看這次民進黨所舉辦的1025遊行14:00~18:30,然後就解散了回家,這算什麼?!

    我認為 台灣及台灣人民的命運是操之在自己手中!
    若要靠民進黨來推動救台灣及台灣人民,這個能量還是有限的。
    試問:台灣有多少時間可以等?台灣人民還有多少時間可以等呢?馬政府現在正加快統一的速度,我們下回還有沒有機會出來可以集會遊行來表達心中的意見呢?!這些都是變數!我們沒法掌控! 時間是不等人的!

    我認為1025雖是民進黨推動的遊行,但實際上這是由台灣人民帶著民進黨走上街頭,台灣人民是頭家。
    所以我認為1025當天,我們一定要把訴求反應出來,
    更重要的是一定要堅持馬政府回應我們台灣人民的訴求,
    我們心中一定要有個認知::訴求若得不到馬政府的回應,我們就絶不回家!
    1025當天至少一定要讓馬政府感到壓力才行,台灣人民這才會有收穫!
    | 檢舉 | Posted by 1025 不達到目地,絶不回家! at 2008年10月19日 23:40
    to Sagaman,

    現在我才知道原來WEF是把台灣降格為中國的一省，很傷心。這份報告不知道全世界有多少人在閱讀，無法想像有多少人會因此而被誤導。看來我們要努力的地方還很多。台灣加油。
    | 檢舉 | Posted by LoveTW at 2008年10月20日 00:27
    讚、讚、讚
    | 檢舉 | Posted by zz at 2008年10月20日 03:02
    要對 ISO3166 打官司可能依法無據. 官司通常是叫對方對你理賠, 很少會叫對方修改一個他們組織的規範. 你要能證明有實際金錢上的損失才可能打國際官司. 另外 ISO3166 也不是強迫你要遵守的, 他就像國際會計準則, 你喜歡就遵守, 你不喜歡就不要遵守. 你不大可能對一個 不強迫你要遵守 對你沒有實際金錢損失 打官司.

    要不然 宗教界要打的國際官司可多的了.

    針對ISO, 可以抗議叫對方改, 對方要是不改我看就沒有用了.
    | 檢舉 | Posted by yin at 2008年10月20日 11:14
    酥餅大大,

    我支持你, 中華民國(台灣)本來就是一個獨立的國家.
    只是我自己認為, 應該從本身修正做起.
    在國際上, 一個國家的組成應該至少有, 人民, 主權, 政府跟領土.
    但從中華民國憲法第四條(五五憲草)來看, 中華民國的領土興中共的領土是重疊的, 甚至還包含外蒙古, 這樣的憲法不僅僅讓台灣的人民無法清楚了解中華民國的領士, 也讓中共或國際上認為我們是中國的一省.
    從歷史的角度來看, 國民黨當初想要反攻(共)大陸, 所以憲法上的領土自然包含了大陸, 但現今不同了, 中華民國和中共都各自形成了不同的主權國家, 中共在國際上也是有一定地位的國家, 如果中華民國(台灣)還不努力在國際上的地位變成國家, 還想著要終極統一, 那最後只有我們被統的地步了.
    所以如果有朋友問我, 為什麼支持獨立?
    我的回答很簡單, 因為我不想被中共統一.
    因為中共不自由, 因為在中共統治下人民的命不值錢.

    如果大大有機會跟小英聊聊, 也麻煩考慮從修憲這個角度談起,我知道民進黨也有申請大法官釋憲過(大法官居然以政治因素為由, 駁回), 但是我認為民進黨的努力不夠, 而且應該結合人民的力量, 畢竟中華民國(台灣)的人民, 大部份還是認同這個國家的.
    | 檢舉 | Posted by Kit at 2008年10月20日 13:20
    是福爾摩沙（台灣）。
    | 檢舉 | Posted by ESIR at 2008年10月20日 13:27
    酥餅讚！
    | 檢舉 | Posted by Luc at 2008年10月20日 15:38
    說到國家的名稱 我個人是比較不大在乎....但是如果真的要改 我對“台灣" 與"福爾摩沙" 都不同意.

    不同意用"台灣"的原因 :

    1. 台灣是一個地名. 不包括 外島. 用台灣國似乎有一種大台灣主義把 金門, 馬祖, 綠島, 蘭嶼, 釣魚台, 南太平洋島給排除了. 另外這也會影響我們未來像方發展的可能.

    2. 台灣也是我們 一個族群中的名稱. 用台灣來詮釋這個國家似乎少數族群不敬. 會挑起 族群之間的衝突. 因此我也不贊成 凱達格蘭國 或是 用其他與宗教, 族群, 性別, 有關的名稱.

    我比較喜歡 福爾摩沙. 但是福爾摩沙 是外國人取的名稱翻譯成中文的. 有一點像 China可以翻譯成 支那的感覺. 如果要是國名應該要用自己取的名稱.

    因此我希望不要用這兩個名稱.
    | 檢舉 | Posted by yin at 2008年10月21日 12:53
    台灣（大員）原本還只是台南地區的一個小海灣。而且還只是西拉雅族的語詞。
    另一個代表台灣的名稱是北部的雞籠（這個名稱的來源是馬賽族的語詞），如果荷蘭人先在雞籠建城堡，現在的台灣應該會稱為是雞籠。現在的我愛台灣變成我愛基隆。XD

    大員和雞籠都是漢音譯和荷音譯的名稱。西班牙人稱呼雞籠為「至聖三位一體」（La Santisima Trinidad）。

    另一個以日本的稱呼來看，日本古籍稱台灣為高砂島，高砂島的稱呼可能源自於打狗（也就是現在的高雄，這是馬卡道族的語詞）

    最早稱呼台灣整島的名字，就是福爾摩沙，既沒有個別地名，也沒有分哪個語族）這個名字的意思就是美麗的。

    既然可以用漢音譯，為何不能用拉丁音譯？想不出稱呼為美麗的島國，有什麼會挑起族群之間的衝突。

    說什麼大台灣主義排除外島？稱澎湖群島（90個大小島嶼）是不是大澎湖主義？稱馬祖是不是大馬祖主義？稱金門是不是大金門主義？其他周邊的小小島的住民要不要靠夭呢？

    依據舊金山和約和中華流亡民國的憲法的金門和馬祖是中華流亡民國的自由地區，不屬於福爾摩沙和澎湖。
    金門和馬祖有公民自決的權利。他們必須思考和抉擇是要歸屬於中國（ROC或PRC）的一部份，或是要成為福爾摩沙（台灣）的一部份。這是他們的權利。

    台灣人和澎湖人，也曾經幫他們守衛過家園，在戰場上陣亡。台灣人和澎湖人並沒有對不起他們。
    | 檢舉 | Posted by ESIR at 2008年10月21日 15:19
    歹勢。大員（Taioan）和雞籠（Quelang）都是漢HOLO語音譯和荷音譯的名稱。

    另外古漢籍的稱呼夷洲，流球，東夷..不知確切稱呼何地？即使是稱呼台灣這個島，也是以夷番（不同於支那大陸人）的居住地來稱呼台灣。
    | 檢舉 | Posted by ESIR at 2008年10月21日 15:55
    大名鼎鼎的荷蘭銀行就是依ISO3166硬把台灣當作 "a province of China"
    | 檢舉 | Posted by 台灣人 at 2008年10月21日 23:37
    酥餅大:

    又看到一家把台灣標為"a province of China" 的公司- Starbucks 連結如下:

    http://ie.starbucks.com/en-ie/_Our+Stores/_Store+Locator/StoreLocatorViewAll.htm?a=1&CountryID=237&FC=&City=
    | 檢舉 | Posted by 坂上之雲 at 2008年10月22日 16:46
    To ESIR

    所以阿. 台灣, 金門, 澎湖, 福爾摩沙, 馬祖, 客家, 都不適合 這個國家的名稱. 不能與地名, 政黨名,族群名, 宗教名,性別名,有任何關係.

    另外一定要是自己國人取的而不是外國人以前對你的稱呼.

    福爾摩沙 就是 Formosa 的音譯. 支那 就是 China 的音譯.

    大家想一想有沒有一個名稱可以符合這些考量.
    | 檢舉 | Posted by yin at 2008年10月23日 16:57
    想不出稱呼為美麗的島國，有什麼會挑起族群之間的衝突。

    想不出稱呼為Formosa 美麗的島國，有什麼會挑起族群之間的衝突。

    說什麼大台灣主義排除外島？稱澎湖群島（90個大小島嶼）是不是大澎湖主義？稱馬祖是不是大馬祖主義？稱金門是不是大金門主義？其他周邊的小小島的住民要不要靠夭呢？

    另外，你搞錯了。支那是支那古佛經上就有的，CHINA是支那的音譯。先有支那，才有CHI-NA！據說與秦國（CHIN）有關。

    所有自16世紀以來外國有關的介紹，包含特有的生物物種，地理環境....幾乎全是以Formosa取名。沒有仇恨，也無關族群。

    可以說你有意識型態嗎？
    | 檢舉 | Posted by ESIR at 2008年10月23日 17:14
    依據舊金山和約和中華流亡民國的憲法的金門和馬祖是中華流亡民國的自由地區，不屬於福爾摩沙和澎湖。
    金門和馬祖有公民自決的權利。他們必須思考和抉擇是要歸屬於中國（ROC或PRC）的一部份，或是要成為福爾摩沙（台灣）的一部份。這是他們的權利。
    | 檢舉 | Posted by ESIR at 2008年10月23日 17:19
    我今天發現澳洲的郵局把台灣也改掉了
    以前叫TAIWAN 現在改成了TAIWAN, PROVINCE OF CHINA

    http://ice.auspost.com.au/OtherTrackLinks.asp
    | 檢舉 | Posted by T at 2008年10月28日 23:14


    回最上方