2008年05月3日
王建民成為美聯第一個六勝投手
Chien-Ming Wang gave the Yankees what they have so sorely needed in recent days -- a quality start from a quality pitcher.
洋基官網報導王建民給了洋基對他們最需要的，由一個優質投手投出的優質先發。
The right-hander scattered three hits and allowed one run in six innings on Friday, and Melky Cabrera drove in two runs to help the Yankees post a 5-1 victory over the Mariners at Yankee Stadium and snap their three-game losing streak. The win improved Wang to 6-0, making him the American League's first six-game winner this season.
對手只由右投的王建民手中打出零星的三支安打。Melky Cabrera關鍵安打打進兩分幫助洋基隊最後以5：1打敗西雅圖水手隊。洋基也終止三連敗。
Since Wang made his last start, on Sunday at Cleveland, no Yankees pitcher had been able to go at least six innings while allowing three runs or fewer. Wang drew attention to the mound with one out in the fifth inning for a potential problem on his pitching hand, calling catcher Jose Molina out to the mound, but he remained in the game.
自從王建民上次先發後，沒有任何一名洋基投手能夠投六局只打出三支安打。王建民在五局的時候因為右手可能有點問題而引起注意，捕手Jose Molina還到投手丘關心，但是王建民仍然繼續投球。
原文出處
PS:圖片轉貼自http://newyork.yankees.mlb.com
對手只由右投的王建民手中打出零星的三支安打。Melky Cabrera關鍵安打打進兩分幫助洋基隊最後以5：1打敗西雅圖水手隊。洋基也終止三連敗。
Since Wang made his last start, on Sunday at Cleveland, no Yankees pitcher had been able to go at least six innings while allowing three runs or fewer. Wang drew attention to the mound with one out in the fifth inning for a potential problem on his pitching hand, calling catcher Jose Molina out to the mound, but he remained in the game.
自從王建民上次先發後，沒有任何一名洋基投手能夠投六局只打出三支安打。王建民在五局的時候因為右手可能有點問題而引起注意，捕手Jose Molina還到投手丘關心，但是王建民仍然繼續投球。
原文出處
PS:圖片轉貼自http://newyork.yankees.mlb.com
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5967335
回應文章 
王建民六連勝！
真是太棒了！
王建民加油！
真是太棒了！
王建民加油！
Posted by 水筆仔阿茵
at 2008年05月3日 10:45
頭香!
連六勝
台灣之光
不知道中國會不會又來個:
王健民是中國的驕傲
連六勝
台灣之光
不知道中國會不會又來個:
王健民是中國的驕傲
Posted by 深山阿文
at 2008年05月3日 10:45
王健民是中國的驕傲
但是王建民永遠是台灣的驕傲
但是王建民永遠是台灣的驕傲
Posted by 阿甘
at 2008年05月3日 11:59
輸贏是其次
我只希望這傢伙能健健康康在大聯盟稱個十年或更久
我只希望這傢伙能健健康康在大聯盟稱個十年或更久
Posted by Lin_0093
at 2008年05月3日 12:05
跟標提無關的抒發~ 可不可以不要刪，我需要關懷~ 唉~~
放眼望去，其實今天因為台灣跟中國的特殊關係，只有台灣還沒有真正的被中國人汙染。我說的汙染是你生活周遭有一堆中國人。雖然路上是一堆60年前到台灣的第二波暴力移民，但是畢竟60年過去了，我們這些小朋友跟他們的第二三代也是算和平相處。在我觀念裡，雖然有他是外省後代，但對我來說他們也是台灣人。中國人不一樣，腦袋被洗趴到無法溝通。今天的中國人是被民族主義跟愛國主義洗到腦白的十億人口，當今各國進口了不少，這些人今天在各國集結示威遊行，囂張的很。他們的"心"裡崇尚暴力威嚇，曾經有一個山東男生跟我說長道短，中國一定是先剿滅日本，再收拾台灣。一天在地鐵裡跟我說，從你的眼神表情看，你好像很不削我，我想我應該不是故意的，那是本能的反應，你念到博士了也一樣，人跟人之間最基本的道理都做不到，對侵略性國家，還有他被洗腦洗趴的國民，我很難給予欣賞的眼神。許多在國外的中國人有的是資訊取得的管道，但是卻絕對敵不過從小受的黨國教育，不尊重他人自主權。這樣的心態是深值在中國人心裡，而我發現，到了國外我才體會到今天在國民黨上看到的精髓還是道地的中國人。隨便撿一個中國人來討論台灣議題，到最後都是誅殺你九族這種口吻。我就是要強佔你，管你什麼理由。也因為這樣，從前在台灣沒有被汙染的眼，見到醜陋的中國人~ 非常擔憂那要放木馬過來的政策。台灣現在還是塊沒有中國人"囂張"的淨土。相信我~ 他們的腦真的跟我們不一樣，台灣人真的是台灣人，中國人是中國人，非常的不同。
今天他們在各國示威遊行不是為了民運，而是為了黨國。為他們侵占西藏而戰。他們的人數在各國之多~ 一個漢堡就有6000中國人，號召快。他們並不為侵占西藏一事有任何的想法，但是對媒體報導很有意見。這些人不會檢視中國的任何報導，屁都不敢放一支，但是到了國外，在民主國家裡示威遊行抗議，非常的諷刺。很難叫人瞧得起。台灣一但放中國人進來，就不再是淨土了。
放眼望去，其實今天因為台灣跟中國的特殊關係，只有台灣還沒有真正的被中國人汙染。我說的汙染是你生活周遭有一堆中國人。雖然路上是一堆60年前到台灣的第二波暴力移民，但是畢竟60年過去了，我們這些小朋友跟他們的第二三代也是算和平相處。在我觀念裡，雖然有他是外省後代，但對我來說他們也是台灣人。中國人不一樣，腦袋被洗趴到無法溝通。今天的中國人是被民族主義跟愛國主義洗到腦白的十億人口，當今各國進口了不少，這些人今天在各國集結示威遊行，囂張的很。他們的"心"裡崇尚暴力威嚇，曾經有一個山東男生跟我說長道短，中國一定是先剿滅日本，再收拾台灣。一天在地鐵裡跟我說，從你的眼神表情看，你好像很不削我，我想我應該不是故意的，那是本能的反應，你念到博士了也一樣，人跟人之間最基本的道理都做不到，對侵略性國家，還有他被洗腦洗趴的國民，我很難給予欣賞的眼神。許多在國外的中國人有的是資訊取得的管道，但是卻絕對敵不過從小受的黨國教育，不尊重他人自主權。這樣的心態是深值在中國人心裡，而我發現，到了國外我才體會到今天在國民黨上看到的精髓還是道地的中國人。隨便撿一個中國人來討論台灣議題，到最後都是誅殺你九族這種口吻。我就是要強佔你，管你什麼理由。也因為這樣，從前在台灣沒有被汙染的眼，見到醜陋的中國人~ 非常擔憂那要放木馬過來的政策。台灣現在還是塊沒有中國人"囂張"的淨土。相信我~ 他們的腦真的跟我們不一樣，台灣人真的是台灣人，中國人是中國人，非常的不同。
今天他們在各國示威遊行不是為了民運，而是為了黨國。為他們侵占西藏而戰。他們的人數在各國之多~ 一個漢堡就有6000中國人，號召快。他們並不為侵占西藏一事有任何的想法，但是對媒體報導很有意見。這些人不會檢視中國的任何報導，屁都不敢放一支，但是到了國外，在民主國家裡示威遊行抗議，非常的諷刺。很難叫人瞧得起。台灣一但放中國人進來，就不再是淨土了。
Posted by i.c.
at 2008年05月3日 16:52
如果用維基百科查詢「王建民」，可以看到有一個中國民工真的叫王建民。
還可以看到中國某黑心醫院冷血不救人的故事。
還可以看到中國某黑心醫院冷血不救人的故事。
Posted by RL
at 2008年05月3日 18:37
恭喜王建民六勝最近的表現真的很好,賽揚獎加油
Posted by 開車經過乙
at 2008年05月4日 14:35
"Jose Molina out to the mound, but he remained in the game."
從上事蹟，我想，除了運之外，這就是王建民得以在球場上馳騁的原因吧
願我也能強化自己的精神，至此境地，
也希望喜歡王建民的朋友，能共勉之
從上事蹟，我想，除了運之外，這就是王建民得以在球場上馳騁的原因吧
願我也能強化自己的精神，至此境地，
也希望喜歡王建民的朋友，能共勉之
Posted by 中心思想是建國之核
at 2008年05月4日 21:45
親愛的ic，很想安慰您。但是真的很老實的告訴你，台灣已經中國化了，想再回頭是不可能的了。
我不知道你的出身，但是看到我家內外祖的有禮(受日本教育)，再看現今的台北和香港，我真的看不出有什麼差異。
社會化是一個動量，除非有很強的極權力進行移動(如當年的日本佔領或國民黨佔領)，我個人不認為由日式文化往中式文化移動的過程會有任何的停止，甚至我覺得基本上已經完成99%了。
目前在街上發生事故就一口吃死別人的人也遠比二十年前高出非常多。
絕對不能先認錯的文化也快深植進我們的文化裏。
默哀吧。這和誰執政是無關的，近朱者赤、近墨者黑，就這樣而已。
這個社會要貪中國的錢，那不由自主的習了中國式的習氣這就是這個社會要付出的代價。
社會是多數人所決定的，多數人愛錢不愛生活品質，你我說破嘴也無用。
我不知道你的出身，但是看到我家內外祖的有禮(受日本教育)，再看現今的台北和香港，我真的看不出有什麼差異。
社會化是一個動量，除非有很強的極權力進行移動(如當年的日本佔領或國民黨佔領)，我個人不認為由日式文化往中式文化移動的過程會有任何的停止，甚至我覺得基本上已經完成99%了。
目前在街上發生事故就一口吃死別人的人也遠比二十年前高出非常多。
絕對不能先認錯的文化也快深植進我們的文化裏。
默哀吧。這和誰執政是無關的，近朱者赤、近墨者黑，就這樣而已。
這個社會要貪中國的錢，那不由自主的習了中國式的習氣這就是這個社會要付出的代價。
社會是多數人所決定的，多數人愛錢不愛生活品質，你我說破嘴也無用。
Posted by 路過的人
at 2008年05月5日 00:39
補充，酥餅大可以砍文，我也是很感慨而發而已。與王的主題無關。
Posted by 路過的人
at 2008年05月5日 00:42
近朱者赤、近墨者黑或許是真理，但我不喜歡所以不打算接受
從"建民大大"奮戰的事蹟，用來補足自己的能量，繼續拒絕這樣的"趨勢"
或許這樣生活很不輕鬆，但我決定選擇過這樣的生活。沒有為什麼，就是打算堅持自己的建國思想，用自己的王道來建國 說真的，想要輕鬆過日子誰不想，只是同化了順從了，就會比較輕鬆嗎? 看看中國人就知道了，哈。再換個角度想，建國哪有能輕鬆過生活的，輕鬆過生活的哪能建國的。
台灣人自身的理念與精神觀，到現在都還跟中國人很像，所以當然無法跳脫出中國的框架，政府主張要有國際身分時，當然會有人說"有飯吃最重要"，哈， 知道了後我也想哭，沒想到這就我的同胞的素質。
但沮喪時，三不五時就看到"建大""一生懸命"的在美職打球的新聞，就還是會覺得，哭死了沒人理，重點是要贏，全方位的贏才能出人頭地阿，所以小弟不才，要跟各位大大分享一小弟的心情，在幫 王大 加油之際 這是我問自己的一個問題，王大的榮耀是他以自己的努力，在美國過著"一生懸命"的生活所闖出來，那我的榮耀，在哪裡，我也想靠自己的努力找出來，雖然我不知道自己是否有那個 格 啦 哈
從"建民大大"奮戰的事蹟，用來補足自己的能量，繼續拒絕這樣的"趨勢"
或許這樣生活很不輕鬆，但我決定選擇過這樣的生活。沒有為什麼，就是打算堅持自己的建國思想，用自己的王道來建國 說真的，想要輕鬆過日子誰不想，只是同化了順從了，就會比較輕鬆嗎? 看看中國人就知道了，哈。再換個角度想，建國哪有能輕鬆過生活的，輕鬆過生活的哪能建國的。
台灣人自身的理念與精神觀，到現在都還跟中國人很像，所以當然無法跳脫出中國的框架，政府主張要有國際身分時，當然會有人說"有飯吃最重要"，哈， 知道了後我也想哭，沒想到這就我的同胞的素質。
但沮喪時，三不五時就看到"建大""一生懸命"的在美職打球的新聞，就還是會覺得，哭死了沒人理，重點是要贏，全方位的贏才能出人頭地阿，所以小弟不才，要跟各位大大分享一小弟的心情，在幫 王大 加油之際 這是我問自己的一個問題，王大的榮耀是他以自己的努力，在美國過著"一生懸命"的生活所闖出來，那我的榮耀，在哪裡，我也想靠自己的努力找出來，雖然我不知道自己是否有那個 格 啦 哈
Posted by 中心思想是建國之核
at 2008年05月5日 02:02
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
