<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>≡ 海底聲納 ≡-【沈默的書櫃】</title>
<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/cat_420613.html</link>
<description>蘇晞文 接收中。



</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/cat_420613.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>在白城裡的那些人</title>
	<description><![CDATA[
			書名：《白城魔鬼》
作者：艾瑞克．拉森(Erik Larson)
出版：漫遊者



《白城魔鬼》這本書待在架上將近一年之後，我又花了好一段時間才把它慢慢讀完。
當初會買這本書，的確是因為好奇心驅使，想知道十九世紀末美國的連續殺人犯賀姆斯的故事。沒想到在閱讀的過程中，我反而對這部分興趣缺缺，在這本書中我看到的只是一個外表俊美又能言善道的男人，如何重覆使用相同的伎倆欺騙他人，甚至將他們殘忍地予以耍弄、殺害。


我知道不能用一個現代女性的角色去批判當時那些受害女性的單純和輕信，賀姆斯的外在條件實在太好了，多金（雖然是從欺詐而來）、英俊、熱情、優雅有禮、神祕，即便到了所謂「女性覺醒」的現代，這種男人依然十分搶手，我只是比較幸運，從來沒有這種多功能合為一體的角色出現在我身邊。一個又一個絕望的案例被寫進芝加哥萬國博覽會的建造歷史中，我一邊讀一邊唉聲嘆氣，只要看到賀姆斯出現的情節我就快速讀過，心想，好好好，你就是這麼會騙，你就是有那個屁股才敢吃那種瀉藥，那些債權人實在太善良（兼白目）了，你沒被抓去砍斷腳筋或閹了當小姐算你暫時走運。



我把閱讀的重心放在打造博覽會的幾個主要建築師身上，他們的毅力和軟弱同時成為支撐我讀完全書的力量。



		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			書名：《白城魔鬼》<br />
作者：艾瑞克．拉森(Erik Larson)<br />
出版：漫遊者<br />
<br />
<br />
<br />
《白城魔鬼》這本書待在架上將近一年之後，我又花了好一段時間才把它慢慢讀完。<br />
當初會買這本書，的確是因為好奇心驅使，想知道十九世紀末美國的連續殺人犯賀姆斯的故事。沒想到在閱讀的過程中，我反而對這部分興趣缺缺，在這本書中我看到的只是一個外表俊美又能言善道的男人，如何重覆使用相同的伎倆欺騙他人，甚至將他們殘忍地予以耍弄、殺害。<br />
<br />
<br />
我知道不能用一個現代女性的角色去批判當時那些受害女性的單純和輕信，賀姆斯的外在條件實在太好了，多金（雖然是從欺詐而來）、英俊、熱情、優雅有禮、神祕，即便到了所謂「女性覺醒」的現代，這種男人依然十分搶手，我只是比較幸運，從來沒有這種多功能合為一體的角色出現在我身邊。一個又一個絕望的案例被寫進芝加哥萬國博覽會的建造歷史中，我一邊讀一邊唉聲嘆氣，只要看到賀姆斯出現的情節我就快速讀過，心想，好好好，你就是這麼會騙，你就是有那個屁股才敢吃那種瀉藥，那些債權人實在太善良（兼白目）了，你沒被抓去砍斷腳筋或閹了當小姐算你暫時走運。<br />
<br />
<br />
<br />
我把閱讀的重心放在打造博覽會的幾個主要建築師身上，他們的毅力和軟弱同時成為支撐我讀完全書的力量。<br />
<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/8013755.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/8013755.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/8013755.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 17:07:13 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《山楂林的故事》Whitethorn Woods</title>
	<description><![CDATA[
			 


作者：梅芙．賓奇 Maeve Binchy 
出版：天培


友人N前一陣子跟我推薦這本書。我看了一下簡介，對這本書的初步印象是：溫馨樸實。這種印象意味著它極有可能不是我偏好閱讀的風格，但因為作家是位老太太（老人家也許說話會不停重覆，但寫書的時候，他們的文字可俐落多了。而且他們肚子裡藏了很多小故事。），加上友人大力推薦，而且我也驚覺自己越來越不溫馨，好吧，那就來換個口味吧。

我看的是試閱的電子檔，所以我儘可能不去理會中國譯者的譯文讀來稍微不習慣和漏字、別字的問題，我猜想正式出版後問題應該會減到最低。我很訝異自己竟然沒有中斷閱讀，才讀了十頁我就一邊笑一邊想：「這故事還真有趣咧！」



		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010405261" target="_blank"><img src="http://www.books.com.tw/exep/lib/image.php?image=http://addons.books.com.tw/G/001/1/0010405261.jpg&width=100&height=140&quality=80" alt="" width="100" height="140" align="top" /></a> </div><br />
<div class="spacer"></div><br />
<br />
作者：梅芙．賓奇 Maeve Binchy <br />
出版：天培<br />
<br />
<br />
友人N前一陣子跟我推薦這本書。我看了一下簡介，對這本書的初步印象是：溫馨樸實。這種印象意味著它極有可能不是我偏好閱讀的風格，但因為作家是位老太太（老人家也許說話會不停重覆，但寫書的時候，他們的文字可俐落多了。而且他們肚子裡藏了很多小故事。），加上友人大力推薦，而且我也驚覺自己越來越不溫馨，好吧，那就來換個口味吧。<br />
<br />
我看的是試閱的電子檔，所以我儘可能不去理會中國譯者的譯文讀來稍微不習慣和漏字、別字的問題，我猜想正式出版後問題應該會減到最低。我很訝異自己竟然沒有中斷閱讀，才讀了十頁我就一邊笑一邊想：「這故事還真有趣咧！」<br />
<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/6127809.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/6127809.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/6127809.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 19:06:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title> 慢慢寫的瑪莉蓮．羅賓遜（２）</title>
	<description><![CDATA[
			《管家》(Housekeeping)
瑪麗蓮．羅賓遜（Marilynne Robison)
麥田出版


一開始我有點好奇，為什麼書的前面要放一首台灣詩人寫的詩。
前後書折頁翻了翻，看見譯者林先生是位詩人，也是這個書系的總策劃，心想：喔，好吧，買小說還附新詩，好像沒什麼值得抱怨的。

慢慢讀了近四十頁，心裡總覺得苗頭不太對，尤其是看到以下兩句：
「她再也沒有如此清晰的感受到她們頭髮的氣味，她們的軟玉溫香，她們的喘息聲，她的的莽撞。」
「隨著他的過世，她們就像徹底掙脫了功成名就、褒揚獎勵、積極進取的所有煩惱。」
我好害怕《里斯本圍城記》的閱讀經驗再現。

於是我連上亞瑪遜網站，找到《管家》英文頁作的網頁，讀了幾頁英文之後，當下就決定，將來一定要把英文版買回家，看不懂的地方再對照著中文版讀。

由於試讀頁提供的篇幅有很有限，我在這裡僅引幾句中英文相互對照，也許各位多少能了解我何以如此「龜毛」。（我真的不是要故意找麻煩 T_T)

Oversized beasts,spotted and  striped,
尺寸畫得過大的幾隻野獸，身上有斑點或是條紋，
could be seen running unimpeded up the right side 
可以在圖上方看見大剌剌向右毫無遮攔地奔跑，
　　　　　　　　　and unhastened down the left.
　　　　　　　　　且在圖的下方向左從容行走。
(蛤？）

with a few skeletal insects skidding around on it.
而幾隻纖 細 長 腳 身 形 瘦 痀的小蟲就在水面上滑行
（這蟲有這麼複雜？）


總之，這本書的中文版我大概是沒辦法精讀了。


相關連結：

萬物必將消逝 Housekeeping 管家
Fran私觀點   Marilynne Robinson：管家
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			《管家》(Housekeeping)<br />
瑪麗蓮．羅賓遜（Marilynne Robison)<br />
麥田出版<br />
<br />
<br />
一開始我有點好奇，為什麼書的前面要放一首台灣詩人寫的詩。<br />
前後書折頁翻了翻，看見譯者林先生是位詩人，也是這個書系的總策劃，心想：喔，好吧，買小說還附新詩，好像沒什麼值得抱怨的。<br />
<br />
慢慢讀了近四十頁，心裡總覺得苗頭不太對，尤其是看到以下兩句：<br />
「她再也沒有如此清晰的感受到她們頭髮的氣味，她們的<strong>軟玉溫香</strong>，她們的喘息聲，她的的莽撞。」<br />
「隨著他的過世，她們就像徹底掙脫了<strong>功成名就、褒揚獎勵、積極進取</strong>的所有煩惱。」<br />
我好害怕<a href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2475565.html" target="_self">《里斯本圍城記》</a>的閱讀經驗再現。<br />
<br />
於是我連上亞瑪遜網站，找到《管家》英文頁作的網頁，讀了幾頁英文之後，當下就決定，將來一定要把英文版買回家，看不懂的地方再對照著中文版讀。<br />
<br />
由於試讀頁提供的篇幅有很有限，我在這裡僅引幾句中英文相互對照，也許各位多少能了解我何以如此「龜毛」。（我真的不是要故意找麻煩 T_T)<br />
<br />
Oversized beasts,spotted and  striped,<br />
尺寸畫得過大的幾隻野獸，身上有斑點或是條紋，<br />
could be seen running unimpeded up the right side <br />
可以在圖上方看見大剌剌向右毫無遮攔地奔跑，<br />
　　　　　　　　　and unhastened down the left.<br />
　　　　　　　　　且在圖的下方向左從容行走。<br />
(蛤？）<br />
<br />
with a few <strong>skeletal</strong> insects skidding around on it.<br />
而幾隻<strong>纖 細 長 腳 身 形 瘦 痀</strong>的小蟲就在水面上滑行<br />
（這蟲有這麼複雜？）<br />
<br />
<br />
總之，這本書的中文版我大概是沒辦法精讀了。<br />
<br />
<br />
相關連結：<br />
<br />
萬物必將消逝 <a href="http://blog.yam.com/monwong/article/11254990" target="_blank">Housekeeping 管家</a><br />
Fran私觀點   <a href="http://blog.roodo.com/franwu/archives/2231762.html" target="_blank">Marilynne Robinson：管家</a>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5741695.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5741695.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sun, 23 Mar 2008 13:09:20 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>慢慢寫的瑪莉蓮．羅賓遜（１）</title>
	<description><![CDATA[
			日前正好讀到瑪莉蓮．羅賓遜的作品，一本是天培出版的《遺愛基列》，另一本是麥田出版的《管家》，都是值得慢讀的好作品（而且這個作者真的寫得很慢），因此我每讀完一個大段落，我覺得可以寫點筆記的時候，就會在這裡放上更新的部分，並且標上日期。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			日前正好讀到瑪莉蓮．羅賓遜的作品，一本是天培出版的《遺愛基列》，另一本是麥田出版的《管家》，都是值得慢讀的好作品（而且這個作者真的寫得很慢），因此我每讀完一個大段落，我覺得可以寫點筆記的時候，就會在這裡放上更新的部分，並且標上日期。<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5732599.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5732599.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5732599.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 12:33:13 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>也許重點不在於故事</title>
	<description><![CDATA[
			上個星期，我用很慢的速度讀完了駱以軍的《降生十二星座》和童偉格的《王考》，途中還看了其它類型的書來調劑一下。

我想簡單寫點個人鬆散的想法。

讀這兩本書的時候，有一個問題不時彈出來：國外的得到純文學獎的翻譯小說，跟台灣得過文學獎的純文學小說相比，差別在哪裡？
也許，是因為外國語文翻譯成中文之後，文字讀起來比較親切平民一點？
也許，是因為外國小說有一個很明顯的故事輪廓，可以讓讀者容易捕捉，並且予以覆誦和推薦？

我喜歡這兩本書。就算不是每一篇都喜歡，兩位作者的才華和勇氣卻在在令我讚嘆。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			上個星期，我用很慢的速度讀完了駱以軍的《降生十二星座》和童偉格的《王考》，途中還看了其它類型的書來調劑一下。<br />
<br />
我想簡單寫點個人鬆散的想法。<br />
<br />
讀這兩本書的時候，有一個問題不時彈出來：國外的得到純文學獎的翻譯小說，跟台灣得過文學獎的純文學小說相比，差別在哪裡？<br />
也許，是因為外國語文翻譯成中文之後，文字讀起來比較親切平民一點？<br />
也許，是因為外國小說有一個很明顯的故事輪廓，可以讓讀者容易捕捉，並且予以覆誦和推薦？<br />
<br />
我喜歡這兩本書。就算不是每一篇都喜歡，兩位作者的才華和勇氣卻在在令我讚嘆。<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5673221.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5673221.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5673221.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Mon, 10 Mar 2008 12:17:34 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>逃家</title>
	<description><![CDATA[
			逃家，不止是形體離開一個具體的建築物，還包括恨，包括遺忘。
至於回家的方式，從下面幾本書看來，有兩種方法可能會管用：一個是藝術創作，一個是透過回憶，轉換視角去理解，進而對某些痛苦施以寬容。當然，這兩個方法是可以合併運用的。
某些東西必須先死透，挪出空間，才能讓新的情感有地方長出來。


《完美的間諜》／約翰．勒卡雷(John le Carre)／木馬
《海神家族》／陳玉慧／印刻
《琴緣一生》／露絲．史蘭倩絲卡(Ruth Slenczynska)／聯經
《一刀未剪的童年》／歐各思坦．柏洛斯（Augusten Burroughs）／遠流　



		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			逃家，不止是形體離開一個具體的建築物，還包括恨，包括遺忘。<br />
至於回家的方式，從下面幾本書看來，有兩種方法可能會管用：一個是藝術創作，一個是透過回憶，轉換視角去理解，進而對某些痛苦施以寬容。當然，這兩個方法是可以合併運用的。<br />
某些東西必須先死透，挪出空間，才能讓新的情感有地方長出來。<br />
<br />
<br />
《完美的間諜》／約翰．勒卡雷(John le Carre)／木馬<br />
《海神家族》／陳玉慧／印刻<br />
《琴緣一生》／露絲．史蘭倩絲卡(Ruth Slenczynska)／聯經<br />
《一刀未剪的童年》／歐各思坦．柏洛斯（Augusten Burroughs）／遠流　<br />
<br />
<br />

		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5594875.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5594875.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Mon, 25 Feb 2008 18:25:49 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>一群微生物</title>
	<description><![CDATA[
			《萬物簡史》一套四冊，我分了兩次買齊。
除了第一冊是一股作氣看完之外，接下來兩冊是拖拖拉拉地讀。
在讀的過程中，彷彿又回到小時候，我趴在學校圖書館的木頭地板，一邊聞著從同學腳間傳來的陣陣襪臭，一邊翻著有圖片的故事書，故事裡有天有地有怪物，讓我暫時可以忘記月考考卷上面可憐兮兮的分數。

這套書對我而言，就是好看的故事書，有好多奇人異事，那種既有遠見，性格又平和可親的人，簡直是稀有品種，好像天分跟品格是對立的兩端一樣，有他就沒有我，然後大家都各持己見，認為自己的看法才是正統。有的人不停被傳頌，有的則持續被刻意遺忘。人類的求知慾和製造問題的能力一樣強大，但是我們不太能容忍完全的沒有答案。之所以讀得慢，是因為太多新名詞飛來飛去，有的我可以利用自己發明的口訣或小故事，讓它們變得比較容易記住(雖然我不能理解，至少希望能夠保有印象)，大部分則是，一垞漿糊。

到目前為止，我最喜歡第三冊，因為故事回到了地球，而且談的是地球上生命的起源(當然是我們猜測假想的)，讓我重溫學生時期唸生物課時的快樂。當我讀到那些能在極端環境生存的古生細菌類，還有為人類帶來許多致命麻煩的微生物時，我想到了去年看過的兩本小說：《群》和《時間迴旋》。


		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			《萬物簡史》一套四冊，我分了兩次買齊。<br />
除了第一冊是一股作氣看完之外，接下來兩冊是拖拖拉拉地讀。<br />
在讀的過程中，彷彿又回到小時候，我趴在學校圖書館的木頭地板，一邊聞著從同學腳間傳來的陣陣襪臭，一邊翻著有圖片的故事書，故事裡有天有地有怪物，讓我暫時可以忘記月考考卷上面可憐兮兮的分數。<br />
<br />
這套書對我而言，就是好看的故事書，有好多奇人異事，那種既有遠見，性格又平和可親的人，簡直是稀有品種，好像天分跟品格是對立的兩端一樣，有他就沒有我，然後大家都各持己見，認為自己的看法才是正統。有的人不停被傳頌，有的則持續被刻意遺忘。人類的求知慾和製造問題的能力一樣強大，但是我們不太能容忍完全的沒有答案。之所以讀得慢，是因為太多新名詞飛來飛去，有的我可以利用自己發明的口訣或小故事，讓它們變得比較容易記住(雖然我不能理解，至少希望能夠保有印象)，大部分則是，一垞漿糊。<br />
<br />
到目前為止，我最喜歡第三冊，因為故事回到了地球，而且談的是地球上生命的起源(當然是我們猜測假想的)，讓我重溫學生時期唸生物課時的快樂。當我讀到那些能在極端環境生存的古生細菌類，還有為人類帶來許多致命麻煩的微生物時，我想到了去年看過的兩本小說：《群》和《時間迴旋》。<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5478061.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5478061.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/5478061.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Fri, 01 Feb 2008 14:15:27 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>小說家人生</title>
	<description><![CDATA[
			前幾天「又」開始整理書櫃。

有幾本書我另外集中收在一起，他們是小說家勇於自我揭露的作品。即便是素來低調的柯慈、勒卡雷、徐四金，似乎也忍不住向讀者撩起一點裙角，借用小說這個可以虛實相間的媒介，假裝成旁觀者，挖出生命中的某個經過改寫的隱私片段。


以下收錄的書單中，有些我還沒開始閱讀，有的尚未買到手。
之後若是還有看見相關的作品，我會慢慢增補上去。



1、約翰．勒卡雷 《完美的間諜》

2、柯慈 《少年時》、《雙面少年》

3、格雷安．葛林《小說家的人生》、《我自己的世界：夢之日記》

4、鈞特．葛拉斯《錫鼓》、《剝洋蔥》（Beim Hauten der Zwiebel）--這本好像還沒有繁體中文版?

5、雅歌塔．克里斯多夫《文盲》

6、徐四金《夏先生的故事》

7、亨利．米勒《北迴歸線》、《黑色的春天》、《南迴歸線》，以及殉色三部曲，台灣好像只出了第一部《色史》。(跟以上幾位作家相比，這位先生不止小撩裙角，而是幾近於曝露狂了)

8、惠特曼《怪人日記》

9、奈波爾《抵達之謎》、《世間之路》、《浮生》

10、瑪格麗特．莒哈絲《情人》

11、普魯斯特《追憶逝水年華》

12、陳玉慧《海神家族》

13、史蒂芬．金《The Body》《戰慄遊戲》

14、多麗絲．萊辛《Under My Skin》、《Walking in the Shade》




		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			前幾天「又」開始整理書櫃。<br />
<br />
有幾本書我另外集中收在一起，他們是小說家勇於自我揭露的作品。即便是素來低調的柯慈、勒卡雷、徐四金，似乎也忍不住向讀者撩起一點裙角，借用小說這個可以虛實相間的媒介，假裝成旁觀者，挖出生命中的某個經過改寫的隱私片段。<br />
<br />
<br />
以下收錄的書單中，有些我還沒開始閱讀，有的尚未買到手。<br />
之後若是還有看見相關的作品，我會慢慢增補上去。<br />
<br />
<br />
<br />
1、約翰．勒卡雷 《完美的間諜》<br />
<br />
2、柯慈 《少年時》、《雙面少年》<br />
<br />
3、格雷安．葛林《小說家的人生》、《我自己的世界：夢之日記》<br />
<br />
4、鈞特．葛拉斯《錫鼓》、《剝洋蔥》（Beim Hauten der Zwiebel）--這本好像還沒有繁體中文版?<br />
<br />
5、雅歌塔．克里斯多夫《文盲》<br />
<br />
6、徐四金《夏先生的故事》<br />
<br />
7、亨利．米勒《北迴歸線》、《黑色的春天》、《南迴歸線》，以及殉色三部曲，台灣好像只出了第一部《色史》。(跟以上幾位作家相比，這位先生不止小撩裙角，而是幾近於曝露狂了)<br />
<br />
8、惠特曼《怪人日記》<br />
<br />
9、奈波爾《抵達之謎》、《世間之路》、《浮生》<br />
<br />
10、瑪格麗特．莒哈絲《情人》<br />
<br />
11、普魯斯特《追憶逝水年華》<br />
<br />
12、陳玉慧《海神家族》<br />
<br />
13、史蒂芬．金《The Body》《戰慄遊戲》<br />
<br />
14、多麗絲．萊辛《Under My Skin》、《Walking in the Shade》<br />
<br />
<br />
<br />

		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4712731.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4712731.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sun, 23 Dec 2007 18:32:17 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《銀河便車指南》</title>
	<description><![CDATA[
			

原本以為這本書是搞笑輕鬆的科幻小品，可以唰唰唰很快就看完，所以我把它放在包包，準備坐車的時候分幾次閱讀。讀兩三頁之後，我發現，在捷運車廂裡忍住不要全身抽搐實在很困難，而且作者諷刺惡搞的功力太高強了，胡言亂語只是煙霧彈，草草讀過的話，不免糟蹋人家的創意，於是，我決定待在家裡一口氣把這本書看完。


		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a href="http://findbook.tw/book/9789571343808/basic" target="_blank"><img src="http://static.findbook.tw/image/book/9789571343808/large"></a><br />
<div class="spacer"></div><br />
原本以為這本書是搞笑輕鬆的科幻小品，可以唰唰唰很快就看完，所以我把它放在包包，準備坐車的時候分幾次閱讀。讀兩三頁之後，我發現，在捷運車廂裡忍住不要全身抽搐實在很困難，而且作者諷刺惡搞的功力太高強了，胡言亂語只是煙霧彈，草草讀過的話，不免糟蹋人家的創意，於是，我決定待在家裡一口氣把這本書看完。<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4574381.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4574381.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4574381.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Mon, 03 Dec 2007 10:20:25 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《檀香刑》讀後感</title>
	<description><![CDATA[
			十多年前讀了《紅高粱家族》之後，讓我開始留意到莫言這位中國作家。後來我還找了《透明的紅蘿蔔》(當時是新地出版，那一套中國作家選輯的系列，無論是封面和內頁排版我都很喜歡)、《天堂蒜臺之歌》來看，，也曾在bbs站上讀到有人轉載他的短篇作品，他脫繮野馬般的語言和想像力，全力撩撥著讀者的感官，讓人折服。不過，後來買了上下冊的《豐乳肥臀》，勉強看完上冊的三分之二，再也翻不下去，自此之後，對他的作品我就沒那麼感興趣了。直到前一陣子《檀香刑》換了新封面，加上我也好奇自劉鶚之後，到底還有什麼敘述方式可以將聲音（音樂）描寫得更加高段，考慮了幾天，終於下了決心買回家看。

故事先從屠戶之妻孫眉娘開始，寫她的父親孫丙因為殺了德國人且聚眾叛亂，被她的外遇愛人，也是有婦之夫錢丁抓起來，準備要受檀香大刑，而執行人正是她的公公，刑部的資深劊子手趙甲。眾人如何面對這場難得一件的大刑？而這種酷刑，執行的方式和作用又是什麼？


		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			十多年前讀了《紅高粱家族》之後，讓我開始留意到莫言這位中國作家。後來我還找了《透明的紅蘿蔔》(當時是新地出版，那一套中國作家選輯的系列，無論是封面和內頁排版我都很喜歡)、《天堂蒜臺之歌》來看，，也曾在bbs站上讀到有人轉載他的短篇作品<紅蝗>，他脫繮野馬般的語言和想像力，全力撩撥著讀者的感官，讓人折服。不過，後來買了上下冊的《豐乳肥臀》，勉強看完上冊的三分之二，再也翻不下去，自此之後，對他的作品我就沒那麼感興趣了。直到前一陣子《檀香刑》換了新封面，加上我也好奇自劉鶚之後，到底還有什麼敘述方式可以將聲音（音樂）描寫得更加高段，考慮了幾天，終於下了決心買回家看。<br />
<br />
故事先從屠戶之妻孫眉娘開始，寫她的父親孫丙因為殺了德國人且聚眾叛亂，被她的外遇愛人，也是有婦之夫錢丁抓起來，準備要受檀香大刑，而執行人正是她的公公，刑部的資深劊子手趙甲。眾人如何面對這場難得一件的大刑？而這種酷刑，執行的方式和作用又是什麼？<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4362429.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4362429.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4362429.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Fri, 19 Oct 2007 21:03:43 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《20世紀的書》(紐約時報書評精選)</title>
	<description><![CDATA[
			


《20世紀的書--百年來的作家、觀念及文學》(紐約時報書評精選)
聯經出版社／2000年2月初版


什麼是書評？ 
這個問題，在網路時代來臨之前，答案似乎簡單易懂，就是出現在報刊雜誌上，經由特定學養的人所撰寫而成的關於書的評論文章。換言之，寫書評是有門檻的。直到今日，「文化專業守門人」的地位逐漸被質疑，轉為一種帶有偏見的菁英視野，猶抱著所剩無多的權威，跟網路世代的業餘寫手相互抗衡。
既然如此，到底什麼才是「夠格」的書評？我們還信任書評嗎？看書評有什麼用處？



		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href=" http://www.linkingbooks.com.tw/basic/basic_cart_default.asp?ProductID=01012&companyname=%C1p%B8g%A5X%AA%A9%A4%BD%A5q" target="_blank"><img src=" http://www.linkingbooks.com.tw/bookcover/01012.gif"></a></div><br />
<div class="spacer"></div><br />
<br />
《20世紀的書--百年來的作家、觀念及文學》(紐約時報書評精選)<br />
聯經出版社／2000年2月初版<br />
<br />
<br />
<strong>什麼是書評？</strong> <br />
這個問題，在網路時代來臨之前，答案似乎簡單易懂，就是出現在報刊雜誌上，經由特定學養的人所撰寫而成的關於書的評論文章。換言之，寫書評是有門檻的。直到今日，「文化專業守門人」的地位逐漸被質疑，轉為一種帶有偏見的菁英視野，猶抱著所剩無多的權威，跟網路世代的業餘寫手相互抗衡。<br />
既然如此，到底什麼才是「夠格」的書評？我們還信任書評嗎？看書評有什麼用處？<br />
<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4044113.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4044113.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/4044113.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Wed, 29 Aug 2007 14:23:44 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>大法師</title>
	<description><![CDATA[
			( 原文寫於2005年5月23日 )


前天吃飯時，我跟家裡男人提及【大法師】（The Exorcist)這部電影對我的影響。他說他只看過第二、三集，知道第二集爛到沒有人認同它跟【大法師】第一集有關係，第三集有幾幕也是出名的恐怖。我告訴他：「你要看過，才知道為什麼這部片會對我影響這麼大。」吃完飯後，我們就跑去把片子租回家。這是我第三次觀看此片，同樣被嚇得半夜睡不著，可是有一部分是我前兩次看不出來，而此次卻深受感動。
 

第一次看【大法師】是小學五年級，那時是在華視每周六晚上十點半(?)的「閃亮電影院」播出。在家裡，我只有星期六獲准晚睡。
媽媽說：「這部片很恐怖喔。」
那時候只要有機會晚睡，管它恐不恐怖，當然是先看再講。
我的母親對我一向嚴格，特別是睡眠的事情，根本沒有妥協商量的空間。為了避免被處罰，我都是假裝睡著，半夜再爬下床走動。事後回想當天的情形，不免覺得怪異，這種片實在兒童超不宜，可是媽媽完全沒有阻止我看下去的意思。
看到一半，我就知道完蛋了，但還是忍不住把它看完。
母女倆人沒有針對此片做出任何討論，她也從來不知道我後來的睡眠狀況。



		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			( 原文寫於2005年5月23日 )<br />
<br />
<br />
前天吃飯時，我跟家裡男人提及【大法師】（The Exorcist)這部電影對我的影響。他說他只看過第二、三集，知道第二集爛到沒有人認同它跟【大法師】第一集有關係，第三集有幾幕也是出名的恐怖。我告訴他：「你要看過，才知道為什麼這部片會對我影響這麼大。」吃完飯後，我們就跑去把片子租回家。這是我第三次觀看此片，同樣被嚇得半夜睡不著，可是有一部分是我前兩次看不出來，而此次卻深受感動。<br />
 <br />
<br />
第一次看【大法師】是小學五年級，那時是在華視每周六晚上十點半(?)的「閃亮電影院」播出。在家裡，我只有星期六獲准晚睡。<br />
媽媽說：「這部片很恐怖喔。」<br />
那時候只要有機會晚睡，管它恐不恐怖，當然是先看再講。<br />
我的母親對我一向嚴格，特別是睡眠的事情，根本沒有妥協商量的空間。為了避免被處罰，我都是假裝睡著，半夜再爬下床走動。事後回想當天的情形，不免覺得怪異，這種片實在兒童超不宜，可是媽媽完全沒有阻止我看下去的意思。<br />
看到一半，我就知道完蛋了，但還是忍不住把它看完。<br />
母女倆人沒有針對此片做出任何討論，她也從來不知道我後來的睡眠狀況。<br />
<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3808633.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3808633.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3808633.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 21:16:40 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>迷戀與愛情</title>
	<description><![CDATA[
			( 原文寫於2005年2月26日 )

【敢愛就來】（法：Jeux d'enfants 英：Love Me If You Dare)【悄悄告訴她】(西：Hable Con Ella 英：Talk to Her)和【第三者】(Wicker Park)這三部電影的主軸都是愛情，呈現方式和觀點大相逕庭，不過我認為這三部片與其說探討的是「愛情」，倒不如說是「迷戀」還來得精確。當然，這也端看導演和觀眾對於愛情的定義是什麼。


【敢愛就來】題材情節奇異，節奏快速炫目，主角的愛情起源於小男孩Julian和小女孩Sophie的打睹遊戲。當他們長大之後，仍然像小孩子一樣，生活靠著兩人的打睹往前推進，不論他們打睹的內容會對他人造成多大的不便和傷害，不論他們對彼此有多殘忍，甚至拿愛情和生命當睹注，總之，越瘋狂越怪異，他們的愛就顯得越刻骨銘心。如果抽掉打睹這件事帶來的強大刺激感，抽掉打睹之後輸贏的自尊與驕傲，他們的愛情還剩下什麼？反過來說，抽掉打睹，這部電影就演不下去啦，整個立基點就垮了。這是一段讓主角人物又痛又爽，讓觀眾不知道該說讚還是說爛的愛情。



		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			( 原文寫於2005年2月26日 )<br />
<br />
【<a href="http://www.truemovie.com/2003moviedata/LoveMeIfYouDare.htm" target="_blank">敢愛就來</a>】（法：Jeux d'enfants 英：Love Me If You Dare)【<a href="http://www.sonyclassics.com/talktoher/" target="_blank">悄悄告訴她</a>】(西：Hable Con Ella 英：Talk to Her)和【<a href="http://www.mgm.com/wickerpark/#" target="_blank">第三者</a>】(Wicker Park)這三部電影的主軸都是愛情，呈現方式和觀點大相逕庭，不過我認為這三部片與其說探討的是「愛情」，倒不如說是「迷戀」還來得精確。當然，這也端看導演和觀眾對於愛情的定義是什麼。<br />
<br />
<br />
【敢愛就來】題材情節奇異，節奏快速炫目，主角的愛情起源於小男孩Julian和小女孩Sophie的打睹遊戲。當他們長大之後，仍然像小孩子一樣，生活靠著兩人的打睹往前推進，不論他們打睹的內容會對他人造成多大的不便和傷害，不論他們對彼此有多殘忍，甚至拿愛情和生命當睹注，總之，越瘋狂越怪異，他們的愛就顯得越刻骨銘心。如果抽掉打睹這件事帶來的強大刺激感，抽掉打睹之後輸贏的自尊與驕傲，他們的愛情還剩下什麼？反過來說，抽掉打睹，這部電影就演不下去啦，整個立基點就垮了。這是一段讓主角人物又痛又爽，讓觀眾不知道該說讚還是說爛的愛情。<br />
<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3807491.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3807491.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3807491.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 20:47:35 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>七死罪</title>
	<description><![CDATA[
			
 

( 原文寫於2005年 )

第一次接觸黃碧雲的作品是《後殖民誌》這本書，《七宗罪》則是第二本。她非常勇敢而直接地挑戰讀者的忍耐力，不僅是寫作形式的各種試驗，而且在故事中不停藉著人物的對白去質疑被眾人普遍認同的價值觀念；而不同人物的意識也時時跳接，原本是描寫個人求生的卑微處境，很快就急轉直下，轉變為香港殖民政權轉移時眾生的掙扎與不堪。黃碧雲的文字不走溫柔婉約的風格，字數相當吝嗇，務求用最凝鍊的字句表達其深沉的想法，短短幾個字就包含了對人生的眾多詰問，彷彿在壓抑即將要噴發的憤怒與悲憫。 
即使她不燒死，或她燒死，即使她捨棄，又怎麼樣。捨棄就可以贖罪嗎？
~p.166


此書以天主教會所制定的七宗死罪作為七個子單元的題目，分別是：
Gluttony饕餮(貪食、暴食)
Sloth懶惰
Anger忿怒
Envy妒忌
Avarice(Greed)貪婪
Lust好欲(淫欲、強烈的欲望)
Pride驕傲
黃碧雲認為，七宗罪之中，以饕餮最輕易，以驕傲為最大。 
這七死罪的分法，有些其實是一體兩面，我自己認為「貪婪」這一罪就可以包含其它六項死罪，它是一個原點，一種動機，是導火線。


		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/195d2464.jpg" width="135" height="183" border="0" alt="book03.jpg" hspace="5" class="pict" align="left"></div><br />
<div class="spacer"> </div><br />
<br />
( 原文寫於2005年 )<br />
<br />
第一次接觸黃碧雲的作品是《後殖民誌》這本書，《七宗罪》則是第二本。她非常勇敢而直接地挑戰讀者的忍耐力，不僅是寫作形式的各種試驗，而且在故事中不停藉著人物的對白去質疑被眾人普遍認同的價值觀念；而不同人物的意識也時時跳接，原本是描寫個人求生的卑微處境，很快就急轉直下，轉變為香港殖民政權轉移時眾生的掙扎與不堪。黃碧雲的文字不走溫柔婉約的風格，字數相當吝嗇，務求用最凝鍊的字句表達其深沉的想法，短短幾個字就包含了對人生的眾多詰問，彷彿在壓抑即將要噴發的憤怒與悲憫。 <br />
<div class="quote">即使她不燒死，或她燒死，即使她捨棄，又怎麼樣。捨棄就可以贖罪嗎？</div><br />
~p.166<br />
<br />
<br />
此書以天主教會所制定的七宗死罪作為七個子單元的題目，分別是：<br />
Gluttony饕餮(貪食、暴食)<br />
Sloth懶惰<br />
Anger忿怒<br />
Envy妒忌<br />
Avarice(Greed)貪婪<br />
Lust好欲(淫欲、強烈的欲望)<br />
Pride驕傲<br />
黃碧雲認為，<div class="quote">七宗罪之中，以饕餮最輕易，以驕傲為最大。</div> <br />
這七死罪的分法，有些其實是一體兩面，我自己認為「貪婪」這一罪就可以包含其它六項死罪，它是一個原點，一種動機，是導火線。<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3807219.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3807219.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3807219.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sun, 29 Jul 2007 20:39:43 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>有意思的攝影作品</title>
	<description><![CDATA[
			Running the Numbers---An American Self-Portrait 
算是「以小窺大」嗎?
以影像漸進地呈現美國人耗用資源的驚人數量。


The Sartorialist
有趣的「型」人攝影。
是我幾乎每天必看的網站。


Karen Nichols
會連到這個網站，首先是因為她拍的貓。
後來看見她拍的花瓣和城市，就把它加到我的最愛。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a href="http://www.chrisjordan.com/current_set2.php?id=7" target="_blank">Running the Numbers---An American Self-Portrait </a><br />
算是「以小窺大」嗎?<br />
以影像漸進地呈現美國人耗用資源的驚人數量。<br />
<br />
<br />
<a href="http://thesartorialist.blogspot.com/" target="_blank">The Sartorialist</a><br />
有趣的「型」人攝影。<br />
是我幾乎每天必看的網站。<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.karennichols.com/ " target="_blank">Karen Nichols</a><br />
會連到這個網站，首先是因為她拍的貓。<br />
後來看見她拍的花瓣和城市，就把它加到我的最愛。<br />

		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3345041.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3345041.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 20:13:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>兩句話</title>
	<description><![CDATA[
			The nice part about being a pessimist is that you are constantly being either proven right or pleasantly surpriced.
做人悲觀有一個好處；通常你不是可以證明自己對了，就是有所驚喜。
by George Will

The difference between fiction and reality?Fiction has to make sense.
小說和現實有什麼分別?分別在於，小說必須合情合理。
by Tom Clancey

以上兩句話皆引自　2007年6月號　讀者文摘　珠璣集
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="quote">The nice part about being a pessimist is that you are constantly being either proven right or pleasantly surpriced.<br />
做人悲觀有一個好處；通常你不是可以證明自己對了，就是有所驚喜。<br />
by George Will</div><br />
<br />
<div class="quote">The difference between fiction and reality?Fiction has to make sense.<br />
小說和現實有什麼分別?分別在於，小說必須合情合理。<br />
by Tom Clancey</div><br />
<br />
以上兩句話皆引自　2007年6月號　讀者文摘　珠璣集
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3512807.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3512807.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Fri, 22 Jun 2007 20:34:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《傾聽動物心語》</title>
	<description><![CDATA[
			提及「公雞強暴犯」現象
p.90
此外，若是我們改變了動物的外型特徵，就非常、非常可能連情緒和行為特徵也一起跟著改變。畢竟，身體和大腦並不是兩個完全不相干的東西，由兩套完全不同的基因來控制，許多會影響心臟和器官的化學物質，也同樣會影響到大腦，還有許多基因是同時控制身體和大腦的。……人類以單一特徵繁殖技術選擇動物某些外在的身體特徵，卻沒有人注意到隨著身體特徵改變而浮現出來的情緒變化……因此他們無法領會動物的情緒劇變，直到動物行為走極端，拉起警報，他們這才知道又出了一個大問題需要解決。

提及「雄海豚集體強暴同一隻雌海豚、因非生存原因而集體獵殺幼豚或數百隻小型鼠海豚」現象
p.178
腦部結構最複雜的動物往往也是最容易出現暴力行為的動物……一種可能的解釋是，大腦結構越越複雜，傳輸線路出錯的機率也隨之增加，最後導致邪惡的行為，另外一種可能則是因為複雜的大腦讓動物行為更有彈性，因此大腦結構複雜的動物就會發展出新的行為，其中有好有壞，也有介於兩者之間。

p.209
在可預見的未來，人類也不太可能變成草食動物。我曾經試過吃素，但是身體卻無法適應，我會出現患有低血糖症的人同樣的症狀，頭暈眼花、頭重腳輕、無法專心思考……
p.354
許多人都覺得奇怪，我既然這麼熱愛動物，怎麼能夠在肉品包裝工廠工作呢?我自己也想了很多。
我記得在發明了中道箝制系統之後，看到窗外飼養場上有數以百計的動物在畜欄裡磨牙，突然覺得一陣心傷，因為我剛剛設計了一個真正有效率的屠宰工廠，而我最愛的動物就是牛。
看著這些動物，我頓悟到一點，如果不是人類飼養這些動物，牠們根本就不會存在。從那個時候開始，我就相信我們把這些動物帶到這個世界，就要對牠們負責，我們要讓牠們活得有尊嚴，也要讓牠們死得有尊嚴，儘可能降低牠們生活中的壓力。這是我的職責。


這本書非常好看。光看書名，會以為作者只談及動物相關的議題，或是用抒情的語調描寫她跟動物共處的憂喜時光。
在第一章裡面，作者開宗明義告訴讀者，她是一名自閉症患者，對動物的認識途徑與一般人不太相同。
正如她自己所說的，自閉症患者表達是很直接的，沒有灰色地帶，因此，書中的文句讀起來就是直接易懂，僅管談論的議題既深又牽連極廣，卻完全不像生硬的學術著作，當作者提及一些讓她非常不舒服的情況時，她會直接用「令人作嘔」、「壞胚子」這種一點也不客觀的文字來表達，描寫動物行為時，她的文字幾乎能輕易在讀者的腦中生動地投射出當時的景況。
動物的行為如果不符合我們對「聰明」所認定的標準，並不代表牠們就是笨蛋，或是沒有情感上的反應。兩位作者嚐試從新的角度來認識各種動物的思考與感覺模式，討論人類的行為對動物造成什麼影響，而人類可以如何正確對待動物。同時，由於作者自身特殊的腦部生理讓她與常人不同，所以他們兼而談及人類大腦的構造與作用，並試圖理出人類與其它動物大腦運作的異同。
許多生動的實例和特殊觀點並陳，讓這本將近400頁的書變得極有可看性，剛剛為了引書摘，我重新快速翻了一次，結果不知不覺又讀進去了，並且因為裡面一隻讓人抓狂的拉不拉多狗而再度大笑。


		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			提及「公雞強暴犯」現象<br />
p.90<br />
<div class="quote">此外，若是我們改變了動物的外型特徵，就非常、非常可能連情緒和行為特徵也一起跟著改變。畢竟，身體和大腦並不是兩個完全不相干的東西，由兩套完全不同的基因來控制，許多會影響心臟和器官的化學物質，也同樣會影響到大腦，還有許多基因是同時控制身體和大腦的。……人類以單一特徵繁殖技術選擇動物某些外在的身體特徵，卻沒有人注意到隨著身體特徵改變而浮現出來的情緒變化……因此他們無法領會動物的情緒劇變，直到動物行為走極端，拉起警報，他們這才知道又出了一個大問題需要解決。</div><br />
<br />
提及「雄海豚集體強暴同一隻雌海豚、因非生存原因而集體獵殺幼豚或數百隻小型鼠海豚」現象<br />
p.178<br />
<div class="quote">腦部結構最複雜的動物往往也是最容易出現暴力行為的動物……一種可能的解釋是，大腦結構越越複雜，傳輸線路出錯的機率也隨之增加，最後導致邪惡的行為，另外一種可能則是因為複雜的大腦讓動物行為更有彈性，因此大腦結構複雜的動物就會發展出新的行為，其中有好有壞，也有介於兩者之間。</div><br />
<br />
p.209<br />
<div class="quote">在可預見的未來，人類也不太可能變成草食動物。我曾經試過吃素，但是身體卻無法適應，我會出現患有低血糖症的人同樣的症狀，頭暈眼花、頭重腳輕、無法專心思考……<br />
p.354<br />
許多人都覺得奇怪，我既然這麼熱愛動物，怎麼能夠在肉品包裝工廠工作呢?我自己也想了很多。<br />
我記得在發明了中道箝制系統之後，看到窗外飼養場上有數以百計的動物在畜欄裡磨牙，突然覺得一陣心傷，因為我剛剛設計了一個真正有效率的屠宰工廠，而我最愛的動物就是牛。<br />
看著這些動物，我頓悟到一點，如果不是人類飼養這些動物，牠們根本就不會存在。從那個時候開始，我就相信我們把這些動物帶到這個世界，就要對牠們負責，我們要讓牠們活得有尊嚴，也要讓牠們死得有尊嚴，儘可能降低牠們生活中的壓力。這是我的職責。</div><br />
<br />
<br />
這本書非常好看。光看書名，會以為作者只談及動物相關的議題，或是用抒情的語調描寫她跟動物共處的憂喜時光。<br />
在第一章裡面，作者開宗明義告訴讀者，她是一名自閉症患者，對動物的認識途徑與一般人不太相同。<br />
正如她自己所說的，自閉症患者表達是很直接的，沒有灰色地帶，因此，書中的文句讀起來就是直接易懂，僅管談論的議題既深又牽連極廣，卻完全不像生硬的學術著作，當作者提及一些讓她非常不舒服的情況時，她會直接用「令人作嘔」、「壞胚子」這種一點也不客觀的文字來表達，描寫動物行為時，她的文字幾乎能輕易在讀者的腦中生動地投射出當時的景況。<br />
動物的行為如果不符合我們對「聰明」所認定的標準，並不代表牠們就是笨蛋，或是沒有情感上的反應。兩位作者嚐試從新的角度來認識各種動物的思考與感覺模式，討論人類的行為對動物造成什麼影響，而人類可以如何正確對待動物。同時，由於作者自身特殊的腦部生理讓她與常人不同，所以他們兼而談及人類大腦的構造與作用，並試圖理出人類與其它動物大腦運作的異同。<br />
許多生動的實例和特殊觀點並陳，讓這本將近400頁的書變得極有可看性，剛剛為了引書摘，我重新快速翻了一次，結果不知不覺又讀進去了，並且因為裡面一隻讓人抓狂的拉不拉多狗而再度大笑。<br />
<br />

		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3067459.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3067459.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Thu, 26 Apr 2007 15:13:02 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《電醒世界的人》書摘</title>
	<description><![CDATA[
			p.190
對很多人而言，服從可能是一種根深蒂固的行為傾向，而且確實是超越了倫理養成、同理心學習和道德行為訓練的一種優勢動力。

p.307
米爾格蘭認為，為了在一個競爭的環境中生存，如果能加入一個權威主導的社會團體，成為當中的一員，將會有極大的優勢。因為服從的傾向就是此類型社會組織的先決要件，在演化的過程中，已經將這種特性內化為人類本性的一部分。當一個人可以自主地獨來獨往時，所有內在破壞性的衝動都會經過他自己良心的檢查。然而，如果組織成員都是根據自己認為對或錯的想法來行動，這個組織就無法有效地協調運作。所以，根據米爾格蘭的說法，當一個人進入一個組織狀態，他必須將個人內在的控制權交給團體的領導人，而他的良知就不再運作……在其中，一個人將自己的責任讓渡給合法的權威去管理……一旦這個人接受一個權威的合法性，他也會接受這個權威對情境的解釋……很可能會讓一個人做出在正常情況下他自認為應該受斥責的行為。……如今他最關心的是應該如何適切地執行這個必要的行動。

這本書值得引用的段落很多，可是在決定要引用時，我的確掙扎了一陣子。理由是，本書中關於服從實驗的結論，以及後續的各種正反面討論，一旦被單獨抽離出來，就不免失去了原先的衝擊力道，甚至會導致過於化約的情形發生。例如，這些結論絕對不適合單獨拿來說明納粹暴行、或是美軍在越南的殺嬰行徑。這只是其中一種解釋，於多一道窗口讓我們來認識人類的社會行為。
僅管如此，我還是在這裡貼了兩段，因為這本書實在非常有意思，聰明怪人的生平故事總是讓我著迷。


		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			p.190<br />
<div class="quote">對很多人而言，服從可能是一種根深蒂固的行為傾向，而且確實是超越了倫理養成、同理心學習和道德行為訓練的一種優勢動力。</div><br />
<br />
p.307<br />
<div class="quote">米爾格蘭認為，為了在一個競爭的環境中生存，如果能加入一個權威主導的社會團體，成為當中的一員，將會有極大的優勢。因為服從的傾向就是此類型社會組織的先決要件，在演化的過程中，已經將這種特性內化為人類本性的一部分。當一個人可以自主地獨來獨往時，所有內在破壞性的衝動都會經過他自己良心的檢查。然而，如果組織成員都是根據自己認為對或錯的想法來行動，這個組織就無法有效地協調運作。所以，根據米爾格蘭的說法，當一個人進入一個組織狀態，他必須將個人內在的控制權交給團體的領導人，而他的良知就不再運作……在其中，一個人將自己的責任讓渡給合法的權威去管理……一旦這個人接受一個權威的合法性，他也會接受這個權威對情境的解釋……很可能會讓一個人做出在正常情況下他自認為應該受斥責的行為。……如今他最關心的是應該如何適切地執行這個必要的行動。</div><br />
<br />
這本書值得引用的段落很多，可是在決定要引用時，我的確掙扎了一陣子。理由是，本書中關於服從實驗的結論，以及後續的各種正反面討論，一旦被單獨抽離出來，就不免失去了原先的衝擊力道，甚至會導致過於化約的情形發生。例如，這些結論絕對不適合單獨拿來說明納粹暴行、或是美軍在越南的殺嬰行徑。這只是其中一種解釋，於多一道窗口讓我們來認識人類的社會行為。<br />
僅管如此，我還是在這裡貼了兩段，因為這本書實在非常有意思，聰明怪人的生平故事總是讓我著迷。<br />
<br />

		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3067163.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/3067163.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Thu, 26 Apr 2007 14:36:42 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《道德--幸福的必要條件》書摘</title>
	<description><![CDATA[
			p.143-144
    民粹式的民主政治重視政治平等性，它主張任何限制、規範或影響人民的法令、制度或政策，必須經由人民全體決定，因此民粹也是一種民主。更精確地說民粹政治重視眾意，所以強調人民集體決策，它主張任何加諸眾意統治的限制都是不民主。現行民主國家的政治制度並不是這樣的民主概念，而台灣所依據的中華民華民國憲法也不是這類的民主政體，基本上當前西方民主國家所謂的民主政治，通常都是自由主義式的民主政治，是自由主義主張加上民主概念所形成的政治體制。如果根據古典自由主義學者、經濟學家海耶克的觀點，民主只是一種手段，其目的是為了保障內在的和平及個人自由。所以自由主義式民主政治重視的是個人自由，基於保障個人基本自由的考慮，民主不是最終的價值，只是實現個人自由最有效的工具而已。
    在這樣的理解下，民主等於是一個決策程序，所以海耶克反對民主多數決的無限制使用，事實上任何侵犯個人基本自由的決策，即使是多數同意也不具有正當性。

p.148
    民主決策不只會產生多數暴力的缺點，而且只依賴形式上的多數進行決策也是危險的，因為多數的決策不一定是正確的。 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			p.143-144<br />
<div class="quote">    民粹式的民主政治重視政治平等性，它主張任何限制、規範或影響人民的法令、制度或政策，必須經由人民全體決定，因此民粹也是一種民主。更精確地說民粹政治重視眾意，所以強調人民集體決策，它主張任何加諸眾意統治的限制都是不民主。現行民主國家的政治制度並不是這樣的民主概念，而台灣所依據的中華民華民國憲法也不是這類的民主政體，基本上當前西方民主國家所謂的民主政治，通常都是自由主義式的民主政治，是自由主義主張加上民主概念所形成的政治體制。如果根據古典自由主義學者、經濟學家海耶克的觀點，民主只是一種手段，其目的是為了保障內在的和平及個人自由。所以自由主義式民主政治重視的是個人自由，基於保障個人基本自由的考慮，民主不是最終的價值，只是實現個人自由最有效的工具而已。<br />
    在這樣的理解下，民主等於是一個決策程序，所以海耶克反對民主多數決的無限制使用，事實上任何侵犯個人基本自由的決策，即使是多數同意也不具有正當性。</div><br />
<br />
p.148<br />
<div class="quote">    民主決策不只會產生多數暴力的缺點，而且只依賴形式上的多數進行決策也是危險的，因為多數的決策不一定是正確的。 </div>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2885603.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2885603.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Tue, 20 Mar 2007 18:45:42 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title> 讓人吞嚥困難的美國派（下）</title>
	<description><![CDATA[
			

(圖片來源 http://www.normanrockwell.com/)



寫完上篇之後，我開始猶豫要如何進行下篇。

我無意成為反美國主義者。任何一個文明都有它卑污血腥的一面，美國（或說，美國政府與少數資本家組合而成的那一些人）不是人類史上的第一個邪惡帝國，然而它的影響力的確最為深入而且範圍廣大，科技、文化、財富這把三面刃已經狠狠插進世界的心臟，我懷疑還有哪個地方可以完全隔絕於美國的影響。連遙遠的極地冰山，都難逃美國的鷹爪，好萊塢動作片中每一場讓觀眾大呼過癮的爆破，恐怕都已在大氣中留下道道傷痕。
我沒有進入過美國境內，也沒有親友住在美國，因此，我的「美國經驗」完全根基於「我生長在一個政治方面必須讓美國頻繁參與、文化上則幾乎對美式流行照單全收的土地上；小時候我羨慕能去美國讀書的同學，成人時我一直苦於時退時進的英語程度；對我而言美國曾經只是一塊熱量極高的甜派，當我有機會開始專心大量閱讀之後，在我的認知當中，美國是人類文明的一大面扭曲的鏡子──無論照出來的東西是好的或是壞的。」

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class=pict><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/ca654eda.jpg" width="201" height="300" border="0" alt="" hspace="5" class="pict" align="left"></div><br />
<div class="spacer"></div><br />
(圖片來源 http://www.normanrockwell.com/)<br />
<br />
<br />
<br />
寫完上篇之後，我開始猶豫要如何進行下篇。<br />
<br />
我無意成為反美國主義者。任何一個文明都有它卑污血腥的一面，美國（或說，美國政府與少數資本家組合而成的那一些人）不是人類史上的第一個邪惡帝國，然而它的影響力的確最為深入而且範圍廣大，科技、文化、財富這把三面刃已經狠狠插進世界的心臟，我懷疑還有哪個地方可以完全隔絕於美國的影響。連遙遠的極地冰山，都難逃美國的鷹爪，好萊塢動作片中每一場讓觀眾大呼過癮的爆破，恐怕都已在大氣中留下道道傷痕。<br />
我沒有進入過美國境內，也沒有親友住在美國，因此，我的「美國經驗」完全根基於「我生長在一個政治方面必須讓美國頻繁參與、文化上則幾乎對美式流行照單全收的土地上；小時候我羨慕能去美國讀書的同學，成人時我一直苦於時退時進的英語程度；對我而言美國曾經只是一塊熱量極高的甜派，當我有機會開始專心大量閱讀之後，在我的認知當中，美國是人類文明的一大面扭曲的鏡子──無論照出來的東西是好的或是壞的。」<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2857197.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2857197.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2857197.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Thu, 15 Mar 2007 14:52:36 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《史柯塔的太陽》p.154</title>
	<description><![CDATA[
			「分分秒秒過得很慢，就像刀子割不到肉裡。」


形容時間流逝緩慢的句子很多，通常我都懶得記下來。
當我讀到這一句話的時候，實在不得不讚嘆作者譬喻精妙。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="quote">「分分秒秒過得很慢，就像刀子割不到肉裡。」<br />
</div><br />
<br />
形容時間流逝緩慢的句子很多，通常我都懶得記下來。<br />
當我讀到這一句話的時候，實在不得不讚嘆作者譬喻精妙。
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2812173.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2812173.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 19:58:48 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>讓人吞嚥困難的美國派（上）</title>
	<description><![CDATA[
			近來坐捷運上下班的閱讀時光讀的盡是揭露美國醜惡行徑的書，平均一本要「折磨」我三個星期。
近來讀的三本是分別是：《沃爾瑪效應》、《求生之書》以及《經濟殺手的告白》。
第一本書前一陣子發文介紹過了，現在想要談談後面兩本書。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			近來坐捷運上下班的閱讀時光讀的盡是揭露美國醜惡行徑的書，平均一本要「折磨」我三個星期。<br />
近來讀的三本是分別是：<a href=" http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010341275" target="_blank">《沃爾瑪效應》</a>、<a href=" http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010067448" target="_blank">《求生之書》</a>以及<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010352267"  target="_blank">《經濟殺手的告白》</a>。<br />
第一本書前一陣子<a href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2641212.html" target="_self">發文</a>介紹過了，現在想要談談後面兩本書。<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2716288.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2716288.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2716288.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Thu, 15 Feb 2007 11:24:19 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>沃爾瑪與我</title>
	<description><![CDATA[
			

前一陣子和家人聊天，大家有個一致的結論：這幾年的家電用品有些雖然價格漂亮，但是很容易壞，想要把東西送廠維修，廠商回應不是「現在已經沒有零件了」，就是報價超高，超過電器本身的價值。所以，丟棄舊物的頻率越來越高。　

當我們抱怨物價只漲不跌，日子越來越難過的時候，不知道大家有沒有發現，有些商品，它們的價格反而越來越便宜？
舉我個人的例子來說，大約十年前左右，NET的衣服算是品質不錯的品牌成衣，每次換季的時候我都會去逛逛，有些材質和版型別緻的衣服，根本等不到打折就缺貨了，所以我願意花較高的價格買當季款式，將近三千元的外套或洋裝穿了幾年，只要保養得當，幾乎還是像全新的一樣。到了這兩三年，我慢慢發現NET的衣服常常在打折扣，一般的T恤價格非常便宜，樣式更新的速度很快，簡直不可同日而語。但是問題來了，買回家的衣服下水洗了幾次之後，不是變形（衣領部分），就是很容易磨破，口袋也縫的不牢靠，大概穿一、兩個夏天之後就差不多可以當拖地的抹布了。

當我們贏得漂亮的價格時，我們到底又損失了什麼？

面對這兩個問題，以往我都只能以消費者的立場去看待。我當然高興能撿到便宜，僅管知道這些商品便宜的其中一個原因在於第三世界的便宜勞工、設廠條件等等，好像也很難再有其他的看法。

直到最近，我重新回到職場工作，並且將個人所見所聞與《沃爾瑪效應》這本書的內容相互做對照之後，以前腦中那些矇矓的概念，終於逐漸清晰起來。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class=pict><a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010341275" target="_blank"><img src="http://addons.books.com.tw/G/001/5/0010341275.jpg"></a></div><br />
<br />
前一陣子和家人聊天，大家有個一致的結論：這幾年的家電用品有些雖然價格漂亮，但是很容易壞，想要把東西送廠維修，廠商回應不是「現在已經沒有零件了」，就是報價超高，超過電器本身的價值。所以，丟棄舊物的頻率越來越高。　<br />
<br />
當我們抱怨物價只漲不跌，日子越來越難過的時候，不知道大家有沒有發現，有些商品，它們的價格反而越來越便宜？<br />
舉我個人的例子來說，大約十年前左右，NET的衣服算是品質不錯的品牌成衣，每次換季的時候我都會去逛逛，有些材質和版型別緻的衣服，根本等不到打折就缺貨了，所以我願意花較高的價格買當季款式，將近三千元的外套或洋裝穿了幾年，只要保養得當，幾乎還是像全新的一樣。到了這兩三年，我慢慢發現NET的衣服常常在打折扣，一般的T恤價格非常便宜，樣式更新的速度很快，簡直不可同日而語。但是問題來了，買回家的衣服下水洗了幾次之後，不是變形（衣領部分），就是很容易磨破，口袋也縫的不牢靠，大概穿一、兩個夏天之後就差不多可以當拖地的抹布了。<br />
<br />
當我們贏得漂亮的價格時，我們到底又損失了什麼？<br />
<br />
面對這兩個問題，以往我都只能以消費者的立場去看待。我當然高興能撿到便宜，僅管知道這些商品便宜的其中一個原因在於第三世界的便宜勞工、設廠條件等等，好像也很難再有其他的看法。<br />
<br />
直到最近，我重新回到職場工作，並且將個人所見所聞與《沃爾瑪效應》這本書的內容相互做對照之後，以前腦中那些矇矓的概念，終於逐漸清晰起來。<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2641212.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2641212.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2641212.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Fri, 12 Jan 2007 23:07:17 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《動物權與動物福利》</title>
	<description><![CDATA[
			近期還真是跟「從A看到Z」的書真有緣份。
《動物權與動物福利》這本書是一本跟動物權議題相關的百科工具書，百餘項條目按照字母順序排列。
今天中午書才剛到，我還沒有真正細看，之所以想要先發表文章，原因有二。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			近期還真是跟<a href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2556937.html" target="_self">「從A看到Z」</a>的書真有緣份。<br />
《動物權與動物福利》這本書是一本跟動物權議題相關的百科工具書，百餘項條目按照字母順序排列。<br />
今天中午書才剛到，我還沒有真正細看，之所以想要先發表文章，原因有二。<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2609252.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2609252.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2609252.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sat, 30 Dec 2006 15:55:50 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>我的年度之最有趣書單</title>
	<description><![CDATA[
			博客來【推8送百】活動
(有入圍耶～)

剛看到這個活動消息的時候，腦中馬上啪啦啪啦地列出長長一串名單，光是要從中取捨8本就已經頗具難度，更別說要寫出喜歡它們的原由，工程浩大，於是，參加活動的念頭就只能暫且擱置。

前天傍晚在小學操場慢跑時，突然想到，活動規則似乎沒有限定一定要是文史哲書籍，我可以選幾本以「趣味」取向的書來介紹啊。

回到家後，開始從大小書櫃裡挖書，終於選定8本書，做為我的2006年最有趣書單。
寫的有點囉嗦，請大家隨意跳讀，不要客氣啊，呵呵。


		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a href="http://blog.roodo.com/book100/archives/2711047.html"  target="_blank">博客來【推8送百】活動</a><br />
(有入圍耶～)<br />
<br />
剛看到這個活動消息的時候，腦中馬上啪啦啪啦地列出長長一串名單，光是要從中取捨8本就已經頗具難度，更別說要寫出喜歡它們的原由，工程浩大，於是，參加活動的念頭就只能暫且擱置。<br />
<br />
前天傍晚在小學操場慢跑時，突然想到，活動規則似乎沒有限定一定要是文史哲書籍，我可以選幾本以「趣味」取向的書來介紹啊。<br />
<br />
回到家後，開始從大小書櫃裡挖書，終於選定8本書，做為我的2006年最有趣書單。<br />
寫的有點囉嗦，請大家隨意跳讀，不要客氣啊，呵呵。<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2596105.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2596105.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2596105.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Mon, 25 Dec 2006 23:45:56 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>從A看到Z</title>
	<description><![CDATA[
			按照字母排列，是種很具誘惑力的秩序。
A是一把吹響的號角，宣告征服行動開始；M，意志力的試煉場，時高時低；Z，則是安歇的姿勢，長途跋涉之後，這個字母本身就已經是種安慰。如倒轉的沙漏一般，終點，也是另外一個旅程的起點。

最近看的兩本書，剛好內容都是以字母順序編排的，分別是《我的大英百科狂想曲》和《我相信》




		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			按照字母排列，是種很具誘惑力的秩序。<br />
A是一把吹響的號角，宣告征服行動開始；M，意志力的試煉場，時高時低；Z，則是安歇的姿勢，長途跋涉之後，這個字母本身就已經是種安慰。如倒轉的沙漏一般，終點，也是另外一個旅程的起點。<br />
<br />
最近看的兩本書，剛好內容都是以字母順序編排的，分別是《我的大英百科狂想曲》和《我相信》<br />
<br />
<div class=pict><a href="http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=YLB10" target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/39462f54.jpg" width="150" height="212" border="0" alt="" hspace="5" class="pict" align="left"></a></div><br />
<div class="spacer"></div><br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2556937.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2556937.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2556937.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Thu, 14 Dec 2006 18:24:21 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>朋友</title>
	<description><![CDATA[
			以下三段話節錄自卡洛斯．富安蒂斯的《我相信》

p.36、37
布紐爾不因為窮人的貧窮而給他們賦予優良品質，也不因為富人的富裕而讓他們帶上骯髒惡習。在他眼中，人類殘害同胞的本事是跨越了社會階級之分的。
……
我總是帶著深情憶起他，我生命中的一個珍品，熱情的人，無與倫比的朋友，獨一無二的幽默家。

p.120
年少時最親密的朋友會變成長大後最疏遠、最冷漠的夢魘。
……
為什麼我們離開了他們?為什麼他們離開了我們?把這些問題都看清楚，方才理解這世上沒有什麼友誼可言，特別是在地位相等的人之間。威廉．布雷克就說了句無與倫比的妙語：「你的友情讓我太受傷。求求你，做我的敵人吧！」

p.123
友誼教會我們去尊重，去保持距離，教我們去愛，或去恨。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			以下三段話節錄自卡洛斯．富安蒂斯的《我相信》<br />
<br />
p.36、37<br />
<div class="quote">布紐爾不因為窮人的貧窮而給他們賦予優良品質，也不因為富人的富裕而讓他們帶上骯髒惡習。在他眼中，人類殘害同胞的本事是跨越了社會階級之分的。<br />
……<br />
我總是帶著深情憶起他，我生命中的一個珍品，熱情的人，無與倫比的朋友，獨一無二的幽默家。</div><br />
<br />
p.120<br />
<div class="quote">年少時最親密的朋友會變成長大後最疏遠、最冷漠的夢魘。<br />
……<br />
為什麼我們離開了他們?為什麼他們離開了我們?把這些問題都看清楚，方才理解這世上沒有什麼友誼可言，特別是在地位相等的人之間。威廉．布雷克就說了句無與倫比的妙語：「你的友情讓我太受傷。求求你，做我的敵人吧！」</div><br />
<br />
p.123<br />
<div class="quote">友誼教會我們去尊重，去保持距離，教我們去愛，或去恨。</div><br />

		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2571464.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2571464.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Thu, 14 Dec 2006 17:02:13 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>輕舔華麗的邪惡荊棘</title>
	<description><![CDATA[
			剛看完莎拉，華特絲的兩本小說《輕舔絲絨》和《荊棘之城》。
每次看到把時代背景設在維多利亞時期的小說我就有點頭疼。那種叨叨絮絮的行文語氣（還好這兩本不會），社會貧富差距極為嚴重，女人不是被綁在衣服裡，就是被綁在大眾輿論、各種奇怪的財產分配條件裡，骯髒的街道，工廠，孤兒，匪疑所思的犯罪行為……等等，好像是某段恐怖的文明史前奏，當然，對不少人而言，那是金錢與權利擴張的黃金時期。


Andrey Kawasaki於2005年繪製的作品



		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			剛看完莎拉，華特絲的兩本小說《輕舔絲絨》和《荊棘之城》。<br />
每次看到把時代背景設在維多利亞時期的小說我就有點頭疼。那種叨叨絮絮的行文語氣（還好這兩本不會），社會貧富差距極為嚴重，女人不是被綁在衣服裡，就是被綁在大眾輿論、各種奇怪的財產分配條件裡，骯髒的街道，工廠，孤兒，匪疑所思的犯罪行為……等等，好像是某段恐怖的文明史前奏，當然，對不少人而言，那是金錢與權利擴張的黃金時期。<br />
<br />
<div class=pict><a href="http://www.audrey-kawasaki.com/main.htm"  target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/f2c2d8ae.jpg" width="300" height="237" border="0" alt="" hspace="5" class="pict" align="left"></a></div><br />
<a href="http://www.audrey-kawasaki.com/main.htm"  target="_blank">Andrey Kawasaki</a>於2005年繪製的作品<br />
<br />
<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2556926.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2556926.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2556926.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Sun, 10 Dec 2006 13:01:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>跟《盲目》有關的連結</title>
	<description><![CDATA[
			今天讀完小說《盲目》，心裡有很多想法，需要時間整理一下。
先把相關的網站連結列出來。

11.25日書友會：阿鈍談薩拉馬戈(在【小小書房】)
綿密細緻、真實可怖的醒世寓言
薩拉馬戈名著《盲目》將搬上銀幕
那被棄絕的－－「瘟疫之城」與「盲目之國」

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			今天讀完小說《盲目》，心裡有很多想法，需要時間整理一下。<br />
先把相關的網站連結列出來。<br />
<br />
<a href="http://blog.roodo.com/smallidea/archives/2465074.html" target="_blank">11.25日書友會：阿鈍談薩拉馬戈</a>(在【小小書房】)<br />
<a href="http://www.netandbooks.com/taipei/books/data.asp?pageto=44&id=0745" target="_blank">綿密細緻、真實可怖的醒世寓言</a><br />
<a href="http://city.udn.com/v1/blog/article/article.jsp?uid=jason080&f_ART_ID=463071" target="_blank">薩拉馬戈名著《盲目》將搬上銀幕</a><br />
<a href="http://www.sinobooks.com.tw/talk/show1.asp?No=137" target="_blank">那被棄絕的－－「瘟疫之城」與「盲目之國」</a><br />

		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2480370.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2480370.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Wed, 15 Nov 2006 23:49:12 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>文筆太「好」的翻譯</title>
	<description><![CDATA[
			前幾天開始看《里斯本圍城記》，看到一半，不得不放棄。
不是因為小說不好看，而是譯文弄得我很毛。
譯者秦先生大概對於自己中文程度頗為滿意，忍不住在譯文中展露身手，而我這個極端依賴中文翻譯來接觸外文文學的讀者，非但不能感受到譯者的「用心」，原本應該會很美好的閱讀旅程，最後竟然變成坑坑巴巴的障礙之旅，到底是怎麼一回事？

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			前幾天開始看<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010147623" target="_blank">《里斯本圍城記》</a>，看到一半，不得不放棄。<br />
不是因為小說不好看，而是譯文弄得我很毛。<br />
譯者秦先生大概對於自己中文程度頗為滿意，忍不住在譯文中展露身手，而我這個極端依賴中文翻譯來接觸外文文學的讀者，非但不能感受到譯者的「用心」，原本應該會很美好的閱讀旅程，最後竟然變成坑坑巴巴的障礙之旅，到底是怎麼一回事？<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2475565.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2475565.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2475565.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Tue, 14 Nov 2006 22:09:49 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>治癒者</title>
	<description><![CDATA[
			這個世界上有瘟疫又有犧牲者……我知道你要加上第三類：真正的治療者。但事實上很少遇到這種人，而且那必然是一種艱困的工作。
好不容易耐住性子，把錯別字一大堆，而且翻譯非常詭異的《瘟疫》(註1)看完了，在看書的同時，我一直聯想到前一陣子才看完一季的美國影集【Lost檔案】，也許是因為故事中醫生這個角色都佔據相當的比重，人們都被迫待在一個有限地區內，瘟疫、飛機失事以及島嶼的祕密，都是突然來到，不可解卻又極度危險。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="quote">這個世界上有瘟疫又有犧牲者……我知道你要加上第三類：真正的治療者。但事實上很少遇到這種人，而且那必然是一種艱困的工作。</div><br />
好不容易耐住性子，把錯別字一大堆，而且翻譯非常詭異的《瘟疫》(註1)看完了，在看書的同時，我一直聯想到前一陣子才看完一季的美國影集【Lost檔案】，也許是因為故事中醫生這個角色都佔據相當的比重，人們都被迫待在一個有限地區內，瘟疫、飛機失事以及島嶼的祕密，都是突然來到，不可解卻又極度危險。<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2393708.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2393708.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2393708.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Tue, 31 Oct 2006 14:10:36 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《凱文怎麼了》</title>
	<description><![CDATA[
			
 
這本書是趁金石堂在做台灣商務的促銷活動時買的，67折。當我讀到書籍介紹時，我馬上就想買，甚至心裡還出現少有的確定感--我一定會很喜歡這本書。我特地用便利貼軟體，設定時間，等到本書促銷的活動一開始，就會跳出來提醒自己，要記得訂書。

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class=pict><a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010333883" target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/62f80937.jpg" width="150" height="210" border="0" alt="凱文怎麼了" hspace="5" class="pict" align="left"></a></div><br />
<div class="spacer"> </div><br />
這本書是趁金石堂在做台灣商務的促銷活動時買的，67折。當我讀到書籍介紹時，我馬上就想買，甚至心裡還出現少有的確定感--我一定會很喜歡這本書。我特地用便利貼軟體，設定時間，等到本書促銷的活動一開始，就會跳出來提醒自己，要記得訂書。<br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2316874.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2316874.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2316874.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Tue, 17 Oct 2006 18:16:49 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>原地打轉的書</title>
	<description><![CDATA[
			
 
剛剛翻完這本新買沒幾天的書。文字很簡潔，書中的人物似乎都很認真，但是那種認真卻一點重量也沒有。闔上書之後，我才發現自己是用餘光在看這本書，一行瞥過一行，像吃了一球沒加糖的棉花糖。
 

 
然後，我想起這本書。一樣是法國人寫的，篇幅一樣輕薄短小，一樣在某個有限空間打轉(《浴室》的主人翁可是換了好幾個有限空間呢)，然而《在自己房間裡的旅行》這本書有趣多了，我翻開其中一頁之後，忍不住又快速重看了一遍。
「我領略到酸澀的前味，如同切開一顆檸檬，尚未入口已聞其味。」~P.127
 

 
接著我看見史鐵生的《務虛筆記》。這本書字數不少，題材蠻特別的，沒有特別的故事線。剛開始我還會乖乖的一頁頁照次序看。看著看著，不知不覺中思緒就晃到別的地方去了，好像作者根本就不指望你會盯著這本書讀下去，最好是隨看隨忘，「務虛」這書名取得還真貼切。後來，我把書放在書桌旁，想到的時候，就隨意翻開，完全不在乎上次看到哪裡，看個幾頁，覺得滿足了，就再擱下。
我喜歡這本書，每次看的時候都覺得很平靜，那些只有英文字母代號的人物，都寫得很恰當。
 

 
既然提到史鐵生，就不妨再來說說前一陣子買的一本短篇小說集《命若琴弦》。會買這本，是因為裡面收了【我與地壇】，頭一次讀到史鐵生的作品，就是這一篇，讓我對他欽佩極了。他把地壇寫得像是宇宙一樣，讓我察覺到自己的渺小和惶惑，但我同時也感覺到自己的確踏在土地上，有血有肉。
至於《浴室》，整本書乾淨清潔到有如一塵不染的白色醫院，我不知道自己為了什麼原因進來，但我很確定的是，我想出院，越快越好。我已經把這本書放進「二手書待售區」，連書腰都留著。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class=pict><a href="#" target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/cca815d4.jpg" width="150" height="211" border="0" alt="" hspace="5" class="pict" align="left"></a></div><br />
<div class="spacer"> </div><br />
剛剛翻完這本新買沒幾天的書。文字很簡潔，書中的人物似乎都很認真，但是那種認真卻一點重量也沒有。闔上書之後，我才發現自己是用餘光在看這本書，一行瞥過一行，像吃了一球沒加糖的棉花糖。<br />
<br clear=all> <br />
<div class=pict><a href="#" target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/ffefdfe2.jpg" width="150" height="201" border="0" alt="" hspace="5" class="pict" align="left"></a></div><br />
<div class="spacer"> </div><br />
然後，我想起這本書。一樣是法國人寫的，篇幅一樣輕薄短小，一樣在某個有限空間打轉(《浴室》的主人翁可是換了好幾個有限空間呢)，然而《在自己房間裡的旅行》這本書有趣多了，我翻開其中一頁之後，忍不住又快速重看了一遍。<br />
「我領略到酸澀的前味，如同切開一顆檸檬，尚未入口已聞其味。」~P.127<br />
<br clear=all> <br />
<div class=pict><a href="#" target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/e7e5f44c.jpg" width="150" height="211" border="0" alt="務虛筆記" hspace="5" class="pict" align="left"></div><br />
<div class="spacer"> </a></div><br />
接著我看見史鐵生的《務虛筆記》。這本書字數不少，題材蠻特別的，沒有特別的故事線。剛開始我還會乖乖的一頁頁照次序看。看著看著，不知不覺中思緒就晃到別的地方去了，好像作者根本就不指望你會盯著這本書讀下去，最好是隨看隨忘，「務虛」這書名取得還真貼切。後來，我把書放在書桌旁，想到的時候，就隨意翻開，完全不在乎上次看到哪裡，看個幾頁，覺得滿足了，就再擱下。<br />
我喜歡這本書，每次看的時候都覺得很平靜，那些只有英文字母代號的人物，都寫得很恰當。<br />
<br clear=all> <br />
<div class=pict><a href="#" target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/5c3b6de8.jpg" width="150" height="211" border="0" alt="" hspace="5" class="pict" align="left"></a></div><br />
<div class="spacer"> </div><br />
既然提到史鐵生，就不妨再來說說前一陣子買的一本短篇小說集《命若琴弦》。會買這本，是因為裡面收了【我與地壇】，頭一次讀到史鐵生的作品，就是這一篇，讓我對他欽佩極了。他把地壇寫得像是宇宙一樣，讓我察覺到自己的渺小和惶惑，但我同時也感覺到自己的確踏在土地上，有血有肉。<br />
至於《浴室》，整本書乾淨清潔到有如一塵不染的白色醫院，我不知道自己為了什麼原因進來，但我很確定的是，我想出院，越快越好。我已經把這本書放進「二手書待售區」，連書腰都留著。
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2273185.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2273185.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Tue, 10 Oct 2006 15:08:22 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《傻子金寶》</title>
	<description><![CDATA[
			

 
前幾天，我站在那張原本是餐車的木櫃前面，望著那堆「未讀」的書，裡面90%是小說，而且有不少是在國際書展中大包小包提回來的。我這邊撥撥，那邊翻翻，從底下抽出一本我根本就忘記什麼時候買的《傻子金寶》，看了一下，都是短篇，字句好像蠻簡單的，心想，就是你啦，看你能不能幫我把讀小說的胃口找回來。

《傻子金寶》
作者：以撒．辛格
出版社：遊目族

全書收錄11則短篇故事。與書本同名的故事《傻子金寶》，其英文版由著名的猶太裔美國作家索爾．貝婁於1953年翻譯，刊登在Partisan Review  Saul Bellow。此書也是以撒．辛格於英文出版界的成名之作
先說整體感覺好了。一開始，我覺得這本書有點像是猶太民族的民間寓言故事，故事多半發生在波蘭的華沙，或是與俄羅斯接近的東歐地區，總是會有個小村莊、小城鎮，裡面某些人家發生了一些事，往往會影響到全體居民，宗教上的指導者（拉比）無可避免地會出面來解決事情。故事裡面有上帝，有魔鬼，有邪惡的精靈，有時善時惡的人類，舊約聖經裡的典故隨處可見，情節有時極度誇張。而且，有著特殊的時代氣味，我想，大概是跟這本書放在倉庫太久有關──書頁邊緣黃黃的，每翻一頁，怪味就會散出來，讓我覺得自己正蹲在泡水的地下室裡看書。
作者用字遣詞不難，好像只是鄉下純樸的老人在述說他小時候聽到的故事，很好聽，很有趣，很扯。聽到最後，我才慢慢發現，整個猶太民族的信仰、歷史都被他輕描淡寫給包進故事了，真厲害。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class=pict><a href="#" target="_blank"><img src="http://blog.roodo.com/su_xiwen/f0454e12.jpg" width="150" height="209" border="0" alt="gimple the fool" hspace="5" class="pict" align="left"></a></div><br />
<br />
<div class=spacer> </div><br />
前幾天，我站在那張原本是餐車的木櫃前面，望著那堆「未讀」的書，裡面90%是小說，而且有不少是在國際書展中大包小包提回來的。我這邊撥撥，那邊翻翻，從底下抽出一本我根本就忘記什麼時候買的《傻子金寶》，看了一下，都是短篇，字句好像蠻簡單的，心想，就是你啦，看你能不能幫我把讀小說的胃口找回來。<br />
<br />
《傻子金寶》<br />
作者：以撒．辛格<br />
出版社：遊目族<br />
<br />
全書收錄11則短篇故事。與書本同名的故事《傻子金寶》，其英文版由著名的猶太裔美國作家索爾．貝婁於1953年翻譯，刊登在Partisan Review  Saul Bellow。此書也是以撒．辛格於英文出版界的成名之作<br />
先說整體感覺好了。一開始，我覺得這本書有點像是猶太民族的民間寓言故事，故事多半發生在波蘭的華沙，或是與俄羅斯接近的東歐地區，總是會有個小村莊、小城鎮，裡面某些人家發生了一些事，往往會影響到全體居民，宗教上的指導者（拉比）無可避免地會出面來解決事情。故事裡面有上帝，有魔鬼，有邪惡的精靈，有時善時惡的人類，舊約聖經裡的典故隨處可見，情節有時極度誇張。而且，有著特殊的時代氣味，我想，大概是跟這本書放在倉庫太久有關──書頁邊緣黃黃的，每翻一頁，怪味就會散出來，讓我覺得自己正蹲在泡水的地下室裡看書。<br />
作者用字遣詞不難，好像只是鄉下純樸的老人在述說他小時候聽到的故事，很好聽，很有趣，很扯。聽到最後，我才慢慢發現，整個猶太民族的信仰、歷史都被他輕描淡寫給包進故事了，真厲害。
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2237386.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/su_xiwen/archives/2237386.html</guid>
	<category>【沈默的書櫃】</category>
	<pubDate>Thu, 05 Oct 2006 15:48:22 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>