≡ 海底聲納 ≡

好不容易耐住性子，把錯別字一大堆，而且翻譯非常詭異的《瘟疫》(註1)看完了，在看書的同時，我一直聯想到前一陣子才看完一季的美國影集【Lost檔案】，也許是因為故事中醫生這個角色都佔據相當的比重，人們都被迫待在一個有限地區內，瘟疫、飛機失事以及島嶼的祕密，都是突然來到，不可解卻又極度危險。
...繼續閱讀

這本書是趁金石堂在做台灣商務的促銷活動時買的，67折。當我讀到書籍介紹時，我馬上就想買，甚至心裡還出現少有的確定感--我一定會很喜歡這本書。我特地用便利貼軟體，設定時間，等到本書促銷的活動一開始，就會跳出來提醒自己，要記得訂書。
...繼續閱讀

剛剛翻完這本新買沒幾天的書。文字很簡潔，書中的人物似乎都很認真，但是那種認真卻一點重量也沒有。闔上書之後，我才發現自己是用餘光在看這本書，一行瞥過一行，像吃了一球沒加糖的棉花糖。




然後，我想起這本書。一樣是法國人寫的，篇幅一樣輕薄短小，一樣在某個有限空間打轉(《浴室》的主人翁可是換了好幾個有限空間呢)，然而《在自己房間裡的旅行》這本書有趣多了，我翻開其中一頁之後，忍不住又快速重看了一遍。
「我領略到酸澀的前味，如同切開一顆檸檬，尚未入口已聞其味。」~P.127




接著我看見史鐵生的《務虛筆記》。這本書字數不少，題材蠻特別的，沒有特別的故事線。剛開始我還會乖乖的一頁頁照次序看。看著看著，不知不覺中思緒就晃到別的地方去了，好像作者根本就不指望你會盯著這本書讀下去，最好是隨看隨忘，「務虛」這書名取得還真貼切。後來，我把書放在書桌旁，想到的時候，就隨意翻開，完全不在乎上次看到哪裡，看個幾頁，覺得滿足了，就再擱下。
我喜歡這本書，每次看的時候都覺得很平靜，那些只有英文字母代號的人物，都寫得很恰當。




既然提到史鐵生，就不妨再來說說前一陣子買的一本短篇小說集《命若琴弦》。會買這本，是因為裡面收了【我與地壇】，頭一次讀到史鐵生的作品，就是這一篇，讓我對他欽佩極了。他把地壇寫得像是宇宙一樣，讓我察覺到自己的渺小和惶惑，但我同時也感覺到自己的確踏在土地上，有血有肉。
至於《浴室》，整本書乾淨清潔到有如一塵不染的白色醫院，我不知道自己為了什麼原因進來，但我很確定的是，我想出院，越快越好。我已經把這本書放進「二手書待售區」，連書腰都留著。

前幾天，我站在那張原本是餐車的木櫃前面，望著那堆「未讀」的書，裡面90%是小說，而且有不少是在國際書展中大包小包提回來的。我這邊撥撥，那邊翻翻，從底下抽出一本我根本就忘記什麼時候買的《傻子金寶》，看了一下，都是短篇，字句好像蠻簡單的，心想，就是你啦，看你能不能幫我把讀小說的胃口找回來。

《傻子金寶》
作者：以撒．辛格
出版社：遊目族

全書收錄11則短篇故事。與書本同名的故事《傻子金寶》，其英文版由著名的猶太裔美國作家索爾．貝婁於1953年翻譯，刊登在Partisan Review Saul Bellow。此書也是以撒．辛格於英文出版界的成名之作
先說整體感覺好了。一開始，我覺得這本書有點像是猶太民族的民間寓言故事，故事多半發生在波蘭的華沙，或是與俄羅斯接近的東歐地區，總是會有個小村莊、小城鎮，裡面某些人家發生了一些事，往往會影響到全體居民，宗教上的指導者（拉比）無可避免地會出面來解決事情。故事裡面有上帝，有魔鬼，有邪惡的精靈，有時善時惡的人類，舊約聖經裡的典故隨處可見，情節有時極度誇張。而且，有著特殊的時代氣味，我想，大概是跟這本書放在倉庫太久有關──書頁邊緣黃黃的，每翻一頁，怪味就會散出來，讓我覺得自己正蹲在泡水的地下室裡看書。
作者用字遣詞不難，好像只是鄉下純樸的老人在述說他小時候聽到的故事，很好聽，很有趣，很扯。聽到最後，我才慢慢發現，整個猶太民族的信仰、歷史都被他輕描淡寫給包進故事了，真厲害。