http://blog.roodo.com/strwang/archives/cat_4905.html zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved

昨天是影展倒數第二天，下午，曾執導「夢幻部落」、「風中的小米田」、「夏天的尾巴」鄭文堂導演蒞臨座談。人很真誠，我很喜歡。
.
我只看過他這次為影展拍的短片「兒子」，是關於一個戒毒的兒子與母親、妹妹之間的片段故事，張力很大、很沈重。老實說看這種片我心裡是抗拒的。類似的情形也發生在看陳泰恩「沈貴妃」和陳巧薇「我們的時光」時，前者是講喪子寂寞的老婦和出嫁的女兒之間的關係，後者是關於一個平凡的家庭照顧生病的阿嬷所發生的點滴。都是太真實的故事。
.
導演兩個小時拉拉雜雜講了很多：講自己的電影經歷、台灣的電影產業、「文化詮釋權」、講影像背後的文化企圖。十分有趣的一段是關於「兩桶瓦斯」。很多台灣鄉下人家都有兩桶瓦斯，一桶燒菜，一桶洗澡。燒菜燒到一半沒瓦斯了就換接洗澡那桶，洗澡洗到一半沒熱水了就換燒菜那桶。如此不引人注目的一件事，卻是台灣人真實自然的生活樣貌。但是時代是會改變的，生活形態也是，現在看來很平凡的兩桶瓦斯，三十年以後如果在電影的某一幕裡看到，眼淚可能就會掉下來。很多土地和家鄉的東西都是在血液裡跑著的，對於創作的人是，對觀眾來說也是。這種瓦斯桶、鐵皮屋（我還想到水塔、鐵窗和鴿子屋:P）的東西日本人拍不出來、美國人拍不出來，只有台灣人拍得出來，也只有台灣的觀眾可以看到這一層的感動。
.
我之前快回台灣時也常在想這件事情。倒不只是單純的「鄉土」、「本土」、「在地」這類相對於「非鄉土」、「非本土」和「非在地」的詞彙，不只是所謂的「當代性」這個當下藝術的天條，也非一個台灣藝術家在美國所無法避免的「異國情調」。到台東來一個多月，我又在想，身為一個受西方藝術教育的台灣中部工業小鎮的中產階級乖小孩，我可以講出什麼樣的故事，關於我自己、關於我的愛人、關於台東、關於遠在山那一邊的父母與久病的阿公？
.
太多作品是濫竽充數的，太多藝術是看不清的，而自己要把握住什麼呢？
.
我六點下班了，買了盒鍋貼就騎著我車齡八年的小50往北方的海岸騎去，十五分鐘車程外的伽路蘭正在舉辦東海岸音樂季。天色將暗前的山和海籠罩著一層沈沈的靛藍，山很優雅沈靜，海則是很大很寬很廣而無止盡的深邃。海從來就是距離我好遙遠的東西啊，沒想到我居然會搬來離海這麼近的城市。風很涼很舒服，有一股淡而清新的鹹味。想來奇怪，台東市區離海近在咫尺，空氣裡卻一絲海味都沒有。
.
我到的時候陳昇的表演已經結束，只聽到一個原住民女生Lisa歌聲的尾巴，接下來則一個多小時都是日本的雷鬼樂團在台上，唱得很不錯。我晃了兩圈，也擠進台前吼了一會兒。有一些阿公阿嬤跟著搖、爸爸把小小孩頂在肩上嗨、很多年輕人、一些外國人，還有一黑一白外國臉孔動作卻很拘謹的的兩個青少年女孩，後方的土坡上還有很多家庭在野餐、煮水泡茶。我是覺得整個情形還滿妙的。
.
我九點離開，當時是日本愛奴族的音樂家在台上。
以上，我的台東小小生活。八月二十三號。 ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/6955491.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/6955491.html "藝術+" about art Sun, 24 Aug 2008 10:10:58 +0800

就降，我要畢業了，有一個快閃的五天的展覽。
有空就坐飛機來看看吧，哎呀呀！
.
美術館網站: Samuel Dorsky Museum of Art
相信我，點進去一點幫助也沒有。 ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/5922109.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/5922109.html "藝術+" about art Fri, 25 Apr 2008 22:12:55 +0800
(繼續閱讀...); ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/5857753.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/5857753.html "藝術+" about art Mon, 14 Apr 2008 02:58:21 +0800 這裡發現一篇文章，挺...讚的......原始出處看這裡。
.
另外最近在看春上隆的"藝術創業論"，裡面有一篇講述他幫助一位助理「蛻變」成為風格獨具的藝術家的過程。春上隆這樣敘述他的："我剛認識他的時候，他正在準備美術學校的畢業作品，類似義大利貧窮藝術(Arte Povera)風格的「垃圾山貧乏藝術」，就是那種恨不得昭告天下自己多喜歡藝術的半調子美術大學風格裝置藝術。"(145)
.
這講的不就是我嗎??(汗)
春上隆這傢伙在Artfacts上是193名，行情上漲中。Artfacts這是一個很炫的網站，有空可以看看，查查自己心目中喜愛的藝術家的"戰鬥力"。目前第一名是安迪沃荷。
.
這世界真是血淋淋呀 $___$
.
還有，我五月就畢業啦，不會留在紐約，直接打包回台灣往台東前進!!!
這一篇沒什麼重點，基本上就是紀錄一則。

]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/5555779.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/5555779.html "藝術+" about art Mon, 18 Feb 2008 04:48:56 +0800
.
我最近整理了一個新的網路作品集，有興趣來看看！
夏天到了，真好呀 :)
http://wang-kuan-ting.blogspot.com/
.
I have got a new place to show my work. If you are interested in what I have been doing overseas, please go check it out !!
http://wang-kuan-ting.blogspot.com/ ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/3263307.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/3263307.html "藝術+" about art Thu, 17 May 2007 04:08:29 +0800
------------------------------------------------------------------------

Outside of What ?
.
A Review of a Retrospective of Martín Ramírez at
The American Folk Art Museum
.
.
Martín Ramírez (1895–1963), who has 97 selected drawings in the show at The American Folk Art Museum, was a tragic Mexican American artist. As many immigrants at that time, in 1925, he left his homeland and family, came to California in order to have a better job. At first he worked in a railroad company and mines, but a few years later he lost his job because of the Great Depression. One day in 1931, he was picked up by police on the street then sent to a state hospital, where he received a diagnosis of manic depression. After that, he had been moved to several different institutions, and until his death, he was confined and never went back to Mexico. On pieced together paper with whatever materials he could get, he did over 300 drawings in his restricted life. Most of them have stressful structures and parallel lines depicting Mexican Madonnas, cowboys, trains, tunnels and landscapes, which deeply refer to the features of his homeland that only appeared in his dream. (繼續閱讀...); ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/3044579.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/3044579.html "藝術+" about art Mon, 23 Apr 2007 11:31:17 +0800
(繼續閱讀...); ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/1562701.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/1562701.html "藝術+" about art Tue, 09 May 2006 11:11:58 +0800



展名：【原色．列人】黃溫庭 個人膠彩創作展
.
展期：2006/ 4/ 22 ～ 5/ 18
時間：a.m.10：00 ～ p.m.9：00
地點：枋寮生活文化館（屏東縣枋寮鄉儲運路15號，08-8783487） (繼續閱讀...); ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/1397181.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/1397181.html "藝術+" about art Tue, 11 Apr 2006 11:53:51 +0800

As I told you last time, yesterday, my friends and I went to NYC to see The Armory Show. It was a beautiful day. Temperature was warm. Breeze, sunshine, and the expectation of coming spring was appearing everywhere in Manhattan. After we arrived the city, the first destination was MoMA, which had an exhibition about Edvard Munch(You can see the on-line audio tour in this website). His paintings were unique, but not good for health...ha. You know, most of them were full of sadness and despair. We stayed in MoMA from 10:30 to 12:00. After lunch, we took taxis to the Amory Show directly. The show was located at upper west, on two huge piers by the Hudson River. There were hundreds of galleries form all of the world gathering here and promoting their artists, and I heard French, Japanese, Chinese, Spanish and some other languages that I couldn't recognize. This afternoon, we spent about 4 hours at that place but just skimmed over in a rush. Since I couldn't stop taking pictures and it was too difficult to pay attention on each work, after coming back and looking through all my pictures, some of them I even couldn't remember that I had seen in the show. The Amory Show was good, although It was held by galleries and we can't deny that it was a commercial place. By these diverse and vibrant works, we could feel the fascination of art (and money), and it is what we have to build up for the environment of art in Taiwan. People love art here. They talk about art, buy art, be proud of art. And art itself not only feeds back by wealth, but also inspires design, architecture, fashion, and etc. Isn't it a good business? Of course, art is art itself, and too mush business thing doesn't mean good for it. However...ha...let's see those pictures!
.
See all pictures in flickr, or slideshow as follow.
.
After the Amory Show, do you know what? We went to Whitney Biennial because of the free Friday night. Wasn't it crazy? It was too much art in one day! I was so tired and just looked around so fest. This exhibition was very good. I think it was better than the Armory Show in certain ways. They were different, I know, but I will definitely go Whitney again. This exhibition will be still on in the end of May.
.
In the end of the day, we took the last bus at 11:30 back to New Paltz...I was exhausted...Gosh...my legs... (繼續閱讀...); ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/1242635.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/1242635.html "藝術+" about art Sun, 12 Mar 2006 03:50:14 +0800

I am remaking my portfolio. This time, most of them are not installation works but paintings. My father has a very good camera and lenses, and he is going help me to take slides for them. Today, I displayed all my paintings that have been collected, then discussed with my aunt and my father about them.
.
It was so difficult. I had realized that I am not good at expressing what my art is to people. However, today, I deeply understanded that how weak my oral expression and our people’s art experience are. Art is not beauty, and beauty doesn’t equal to sense. I like my paintings very much. I think they are so beautiful. However, my families don’t.
.
Their senses of beauty are base on their own art educations and experiences. I can’t say that their opinions about art and beauty are wrong. All of them have their own value. But, it is pity that there are more possibilities about art and beauty have been ignored by them. ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/974630.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/974630.html "藝術+" about art Sun, 08 Jan 2006 23:01:33 +0800

展期 2006.01.12-2006.01.22(週一休息)
時間 15:00-21:00
開幕 2006.01.12PM2:00
研討 2006.01.19PM7:00
.
參展者 司馬子緯 陳淇榜 范曉嵐 方彥翔
地點 板橋市民權路202巷8弄6號「打開-當代藝術工作站」
電話 (02)2969-2056 ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/927567.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/927567.html "藝術+" about art Thu, 29 Dec 2005 12:58:40 +0800 _< . I study in the library almost every night after dinner. The library here is small but quiet because there are always few students. I can't study in my room because my neighbors play Hip Hop and dance music loudly every night. Recently, they even began singing on the hallway... I meet many friends in the library. Most of them are hard studying Asian students. One of them is a Korean who is a Fine Arts graduate student here. He is much elder than me, has a graduate degree and some university teaching experience in Korea. I met him in the library yesterday. We talked more than one and a half hour in the main lounge. He did traditional painting in Korea. Now, he makes some multi-material art work. . He told to me, if he were as young as me, he wouldn't study in New Paltz. He would keep on trying until he could enter an art school in New York City. He always feels his time is not enough because his family is waiting for him. He said, we artists always need to throw ourselves into a group or a society to agitate each other, and this is what New Paltz lacks for. Yeah! We have to keep on moving and being challenged. . He is a lonely artist. What he learned in Korea for 20 years is traditional Korean art. Now, new artists and arts pop up everywhere. He is working hard to rebuild his art to catch up the wave of art in the world. He rarely talks to other Korean students because he has to improve his English as soon as possible. After he finish his studying here and come back to Korea, he might still have many problems to get a job in an university because there are so many old professors don't want to retire and so many people are still waiting on the line. Maybe the environment of art in Korea is worse than Taiwan. He said, his professor in Korea even required them to follow "his style", and each professor has his own style and his "followers." He told me that sometimes he thinks he is on a wrong way in his life. . I have seen his art before. I think his art is somehow has love and happiness inside, but his is not a happy artist. How about me? How do I look like? I really reflect about this. ]]>

I moved up from Intermediate Level to Advanced Level yesterday. New classmates' English ability in the new level are much better than the level which I was, but most of them are still not active and diligent in learning enough. I am a bit confused that why I was in the lower level. Anyway, I moved up, and I bought my textbook yesterday. Ahhhh...how expensive they are>_<
.
I study in the library almost every night after dinner. The library here is small but quiet because there are always few students. I can't study in my room because my neighbors play Hip Hop and dance music loudly every night. Recently, they even began singing on the hallway... I meet many friends in the library. Most of them are hard studying Asian students. One of them is a Korean who is a Fine Arts graduate student here. He is much elder than me, has a graduate degree and some university teaching experience in Korea. I met him in the library yesterday. We talked more than one and a half hour in the main lounge. He did traditional painting in Korea. Now, he makes some multi-material art work.
.
He told to me, if he were as young as me, he wouldn't study in New Paltz. He would keep on trying until he could enter an art school in New York City. He always feels his time is not enough because his family is waiting for him. He said, we artists always need to throw ourselves into a group or a society to agitate each other, and this is what New Paltz lacks for. Yeah! We have to keep on moving and being challenged.
.
He is a lonely artist. What he learned in Korea for 20 years is traditional Korean art. Now, new artists and arts pop up everywhere. He is working hard to rebuild his art to catch up the wave of art in the world. He rarely talks to other Korean students because he has to improve his English as soon as possible. After he finish his studying here and come back to Korea, he might still have many problems to get a job in an university because there are so many old professors don't want to retire and so many people are still waiting on the line. Maybe the environment of art in Korea is worse than Taiwan. He said, his professor in Korea even required them to follow "his style", and each professor has his own style and his "followers." He told me that sometimes he thinks he is on a wrong way in his life.
.
I have seen his art before. I think his art is somehow has love and happiness inside, but his is not a happy artist. How about me? How do I look like? I really reflect about this. ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/463981.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/463981.html "藝術+" about art Fri, 09 Sep 2005 04:30:27 +0800

.
這是我同學在板橋社區大學的個展
---------------------------------------------
.
有可愛的洞洞隔間

或許對面有人會對你微笑

時間：4/28-5/8 pm2:00-8:00

地址:板橋市公館街18-1號(國立板橋高中後門進入) (繼續閱讀...); ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/97888.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/97888.html "藝術+" about art Thu, 28 Apr 2005 13:59:46 +0800

千山鳥飛絕 thousands mountains' birds have disappeared
.
這是我和朋友們在板橋的新展覽
4/28~4/30, 5/2, 5/4 PM18:00~21:00
板橋市僑中三街26號五樓
參展：無、一堆堆、上流榜、草莓
My friends and I have a new exhibition in Taipei.
4/28~4/30, 5/2, 5/4 PM18:00~21:00
5F., No.26, Ciaojhong 3rd St., Banciao City, Taipei County 220, Taiwan
artists: ossuaire, cicero335, Bond-gentil, str
.
就降 來吧來吧!!
That's all...Welcome!! ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/97769.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/97769.html "藝術+" about art Thu, 28 Apr 2005 12:26:25 +0800

外面稀瀝花啦的下著大雨，氣象報告說...這是大陸的華南雲系東移，是屬於持續而迅速的，一個小系統接著一個小系統的濕潤雲氣...嗯嗯...華南雲系耶......
我躺在游泳池旁的溫水SPA池裡，呆呆的望著其實很醜可是我們總是視而不見的鋼樑鋼骨、層板屋頂、巨大水銀燈，意識到這個外表華麗的游泳池建築其實和一個裝滿水的倉庫廠房並沒有什麼太大的差別......。氣泡水柱呼嚕呼嚕的，在水裡從各個角度推打著我的腰背和屁股...氤蘊繚繞而我繼續發呆，開始欣賞起週遭的椰子樹、棕櫚樹、芭蕉樹、鳥巢蕨...以及各式各樣矯情不死的熱帶風情塑膠造景。 (繼續閱讀...); ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/56450.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/56450.html "藝術+" about art Thu, 31 Mar 2005 13:21:49 +0800

粉紅人9位-4 / 2001
110x79(cm)，水彩、蠟筆


最近迷戀上游泳
在游泳時，我能擁有安靜以及清晰的思緒
我調整自己身體的姿勢，讓自己筆直地劃開水流滑行
藍色的光影穿過我的指間，在我耳畔翻起白花
然後從我的肩膀，順過背上的曲線沿路流過，逐漸在腳趾間化開
我溫柔的划著水，感受到前進，沒有阻力，沒有惱人的喘息
一個人的水道裡，來來回回...時間，是靜止的...


孩童的笑鬧聲在遠方
他們依舊是潑水、騎馬打仗、搶奪漂浮在池子裡的耳塞
以及永無休止的自由式比賽，激起大片大片的水花
他們的日子，離我很遙遠了...


游泳很好。
沉靜我的思緒，讓我加油加油走下去!! ]]> http://blog.roodo.com/strwang/archives/28237.html http://blog.roodo.com/strwang/archives/28237.html "藝術+" about art Tue, 01 Mar 2005 11:03:04 +0800