Watching out the English

我很喜歡這部電影，除了她的中文譯名之外(翻成我的好野女友..Gosh)

她沒有什麼突然讓你不能呼吸的高潮，整部片就是乾乾淨淨的小品，一群中產階級各自表述其生活方式，夾雜著一個其實也是中產階級的女傭（她是反叛者）。




很舒服的小品。沒有要刺激你去想什麼，或讓你困惑、或讓你有罪惡感、或讓你感動到不能自己，或讓你覺得恐怖、刺激、或讓你自慚形穢。都沒有。他就是淡淡的、誠懇的、不怕你笑的跟你分享一種生活。


...繼續閱讀

"Who do you sleep with?"

(今天Monday Horrible Seminar時，討論到通婚的問題，老師說親屬調查是很花時間的，很多事情要觀察，不能直接問，C同學突然冒出這一句來，讓大家噴笑了許久….)

--

如果可以的話，人X學家真的真的都會想要直接開口問這個問題.....
...繼續閱讀

對只想靠邀.......


我想我有超充分的理由來靠邀，讓部落格發揮一下心理調節的功能。


英磅狂漲到我會心悸、倫敦通貨膨脹啥都貴、看看自己的報告全是荒唐言、講英文像作賊被抓到一樣、房間有太陽時會西曬沒太陽時像咆哮山莊、廚房是充滿年輕亞洲人的賊窟、住宿費繳費單毫不容情的塞進來不繳要罰錢、窗戶外面沒有景只有粗壯的工人與噪音、倫敦交通費漲的像抓狂的瘋漢子收了錢還時不時停駛改道....

...繼續閱讀

巴西同學邀請我們到他的豪宅去吃臭烘烘的Cheese
酒足飯飽，同學湊在一起聊開了.....


首先當然是八卦老師...

先介紹一下主角，A與B是法語系人，C與D是葡語系人，E是加拿大人，另外還有我。性別分佈：4男2女。


...繼續閱讀

...繼續閱讀

法國知識份子往往徒有虛名，德國知識份子經常默默無聞，英國知識份子只會覺得尷尬。不過他們是因為作為英國人尷尬呢還是被稱為知識份子而尷尬呢？和別的歐洲人不一樣，在這點上和美國人也不一樣，英國傳統上有自我貶低的智慧傾向。起綽號的習慣表明“文化修養高的人” 瞭解自己在社會中的位置，那個地位是不在圓心的，或者說在公共生活的邊緣。大學老師基本上都是可笑的“dons”，科學家們是“boffins”，他們生活在象牙塔內或與世隔絕，他們都是聰明過頭了的人“too clever by half”。當然，如果是外國人，他們被允許，實際上期待成為知識份子。因為“知識份子”的概念仍然外國味十足，在英國人聽來還有點懷疑。奧登（W. H. Auden）曾在著名的四行詩中嘲笑這種懷疑，“我很遺憾地說，普通老百姓是生活的敏銳觀察者，‘知識份子’這個詞就是指對妻子不忠實的人。”



...繼續閱讀