日安！普羅旺斯

在登別溫泉搭上開往カルルス公車的乘客，除了我和納之外，就只有兩個剛放學揹著包包的小兄妹。登別溫泉旅客中心裡熱心的先生把我們送上車後，司機便沉默地關上車門，發動引擎，車子於是往雪地裡的更深處走。小兄妹裡的哥哥大概剛好處在最彆扭的年紀，一上車什麼也不說就把妹妹丟著自己一個跑到後座沉思起來；可愛的小妹妹則在車門邊坐好，斜眼偷偷地觀察我們這兩個不速之客，在確認陌生人應該沒有什麼危險後，便自顧自地安心打起盹來。公車順著山坡往上爬，沿路的建築與路標隨著高度逐漸減少；事實上從登別溫泉到カルルス的一路上只有我們四位乘客，中途沒有人上車，沒有人下車，司機安靜地駕駛著車輛，乘客安靜地等候目的地的到達，只有引擎隨著路況發出相對應的不同轉速聲而已。

由於カルルス只有一條中心道路，沒有路標倒也不致於走錯方向。我們順著斜坡往下走，過了一座小橋之後，山靜館便在轉彎處靜靜地等候著。山靜館是個傳統的日式旅舍，進入大廳後，先得把鞋脫下，換上準備好的拖鞋，好像進入人家家裡作客一樣，凡事都有個規矩；櫃檯小姐確認好我的預約資料後，幫我們把行李拖到二樓房間裡，提醒我們晚餐請準時六點前往餐廳享用，接著便在門口跪著行禮退下了。不習慣被這種大禮伺候的我差點一個箭步上前將他扶起，嘴裡還補上一句「請免禮」之類云云。不過總之，這大禮我是咬著牙（？）默默地受下來了。

山靜館裡頭有個精緻小巧的露天溫泉：面對後山的森林，用岩石砌成很有味道的兩個小池子，中間則用（看不透的）竹籬分隔男湯女湯（嘖！）。由於這個季節的遊客不多，我們又不是在週末到訪，當天除了我們之外就只有一兩間客人入住，因此兩次去露天溫泉泡湯都是一人獨佔的狀況。說自在還真的是很自在，泡熱了也不用顧忌就起來東晃晃西晃晃（是人在晃，不是......咳！），愛泡多久就泡多久，想窩那個角落就窩那個角落，要是能夠下場小雪像在旅遊節目看到的那樣讓頭頂蓋片白雪一面泡湯就更過癮了（不過很可惜到最後都沒有遇到下雪）。

泡完湯全身暖呼呼軟綿綿的，坐在房間的椅子上淨發呆；櫃檯小姐打電話上來說晚餐準備好了，請到餐廳享用。我們拖著虛浮的腳步走向餐廳，進入專屬的包廂後看到擺滿一桌子的料理，每樣料理的份量雖少卻精緻，而且非常非常非～～常好吃，用料新鮮做工仔細味道扎實，光一道醬漬海帶我就搭著嗑掉一碗飯。由於每道料理都很下飯，我們紅著臉皮多要了一小鍋白飯，吃到大腹便便（肚皮脹至約莫四個月大）才邊吸吮著牙縫邊走出包廂。回到房間嚇了一跳，倒不只是因為旅館人員趁我們吃飯的時候把床墊跟棉被鋪好，還因為剛進來就把行李開腸剖肚至雜物四散，沒預料到的情況下教人瞧見了好不害臊。

在這樣靜謐的深山過夜，自然是甜美得一覺到天明。早上同樣是下樓在包廂內吃早餐，本來打算利用吃完早餐的時間先去泡最後一次露天湯，再整裝好好往山裡面走走看，只要回頭趕得上十一點多的公車就成了；不過早餐用到一半，旅館老闆娘進來告訴我們，今天九點有旅館巴士可以免費把我們載到札幌市中心，想來也許是其他房客也剛好要到札幌，人數又剛好可以湊台小巴吧，預約跟入住的時候都沒有聽說這項福利。我們盤算了一下，雖然會犧牲掉泡湯跟進山裡的機會，不過想到不必抬著行李轉三次車才能回到札幌，更可以省下將近一萬日幣的交通費，怎麼樣也得搭他一程。於是我們趕緊回房整理行李，九點準時上了小巴，與一車的老爺爺老奶奶沿路有一搭沒一搭的說說睡睡，揮別遠離塵囂的カルルス，回到了札幌。