日安！普羅旺斯

我把blog移到自己的空間上了
往後請移駕至blog.weblink.idv.tw
感恩 :-)

每一趟旅行，都有專屬於它的主題曲。

在為旅行打包時，什麼東西絕對不能少呢？除了換洗衣物，我一定會記得把相機跟幾本書（數量視旅程長短而定）塞進包包，然後，戴上耳機。

倒不全然是為了填補等候與搭乘交通工具時的空白，更大的原因，是在經歷了幾次旅行之後，發覺只要聽到某趟旅行時不斷在聽的音樂，腦海裡相關的畫面與氣味，就會像婚禮拉炮一樣蹦地噴了出來，根本不需借助什麼照片或是紀念品的，速度之快令人錯愕。於是，就著旅行當下的氛圍選擇播放的音樂就顯得極為重要，它不但關係著旅行本身的調子是否有被凸顯，也許就連當時拍的照片都難免偷渡挾帶著音樂的節奏，更不用說，它還影響了往後聽到這些音樂時所連帶噴出的回憶色彩，不可不慎。

因此，我的北海道是屬於陳珊妮的，我的巴塞隆納是屬於Travis的，我的宜蘭是屬於Radiohead的（這個組合相當奇妙），我的倫敦是屬於Miles Davis的，而我的法國，絕大多數是屬於陳綺貞的。

去年我跟納的租屋，位在面西的老舊公寓頂樓四樓（無電梯！），不知道為了什麼原因，房東將公寓整個打掉重新裝潢之後，獨獨漏了將冷氣安裝上去，不只如此，找遍全家都沒有發現220V的電源插座。因為從來沒有住過公寓頂樓，剛入住時又是舒適的秋天，冷氣的問題也就一直被擱著沒處理；直到隔年五六月天氣開始漸漸熱起來，光靠電風扇已經快要撐不住的時候，我才致電房東先生，他說「阿！沒有220V的插座阿？我記得有提醒水電阿......沒關係啦，你就買110V的冷氣，以後要搬走的時候我再跟你買回來就好了。」好阿好阿，講得跟去巷口買牛奶一樣容易呢。 ...繼續閱讀

我們已經多久沒有思考語言的意義了呢？多久沒有留意語言是如何在歷史的輪軌中緩緩匍匐前進？我們又是多麼習慣於架空過程、直取末端那省事現成的用字遣詞了呢？

學習中文不過數年的法國友人曾告訴我：「我的國家是講求法律的國家。」我問為何，他說：「因為我的國家叫做「法」國阿！」同樣的邏輯，學中文的美國朋友也有過「我的國家是個美麗的國家。」的言論。使用中文的人當然大可以回答這是音譯的結果，並不是真如字面上形容的意思（雖然這樣解釋起來有趣多了）。但回過頭來看，這疑問的邏輯，難道從未出現在我們學習中文的過程？如果有，那麼提出問題時那顆直指文字本身意涵的好奇心，上哪去了？ ...繼續閱讀

「歡迎光臨！小姐自己一個人嗎？需要為您介紹什麼樣的SOP套餐呢？埃？是，阿！下個月準備要結婚是嗎？那真是恭喜您了。所以是要尋找關於妻子的SOP資料嗎？阿，好的，那麼請您沙發上稍坐一下，我為您準備一下資料。Candy，幫這位小姐準備熱茶好嗎？」 ...繼續閱讀