NEWS！最近足跡

首爾文化新聞網報道

今日首爾藝穗Fringe Daily 報道有關之工作坊

今日首爾藝穗Fringe Daily 報道有關之座談會

首爾劇團Thursday@1pm網誌

首爾藝穗節Seoul Fringe Festival 

Having started as an independent art festival in 1998 under the motto of “Experiment and Grope of Korean-style Fringe", Seoul Fringe Festival holds festivals centered around Hongik University (the centre of “indie” culture in Seoul) every August.  This year is the 10th anniversary of the festival.

Environments of culture and arts have been progressed and awareness of cultural diversity has been grown. Accordingly, the number of fringe artists has been increased. More leading role of the festival has been demanded. By more doing publicities and marketing activities, the festival aims to enable artists to meet more audiences, develop various programs for nurturing creativity of artists from diverse fields, produce varied discourses for artistic works and encourage experimental sprits to explore alternative space and make  arts forms beyond traditional genre barriers. 

The 10th Seoul Fringe Festival

• Date: 14 August ~ 1 September 2007  *19 Days 

 • Places: Over 20 Theaters, Galleries, Live Clubs and Fringe Street around Hong-Ik Univ. area

• Programs:

- Music Festival Go-Sung-Bang-Ga 高聲放歌

- Visual Arts Festival Nae-Bu-Gong-Sa 內部工事

 - Performing Arts Festival Yi-Gu-Dong-Sung 異口同聲

 - Street Festival Jung-Gu-Nan-Bang 衆口難防

- Opening Stage

• Organizer: Seoul Fringe Network

 • Supported by: Ministry of Culture & Tourism, Seoul Foundation for Culture & Arts, Mapo-gu office.

足跡赴韓參加「首爾藝穗節2007」
演出「一人一故事」及主持工作坊

本地藝術團體足跡將於本月十三日赴韓參加「首爾藝穗節2007」，除了在開幕節中演出外，亦將於首爾華人教會演出「一人一故事劇場」，並與韓國劇團Thursday 1pm以工作坊形式進行交流。
「首爾藝穗節」前身是「漢城獨立藝術節」，自一九九八年起創辦。一直以「實驗及探索有韓國風格的藝穗節」為宗旨，每年八月份於弘益大學區舉行。被譽為亞洲最具影響力及本土色彩的藝穗節。首爾藝穗除了十分重視本土藝術的發展外，也會邀請亞洲獨立藝團及藝術家參與，十年來先後有日本、印度、台北、新加坡、香港和澳門等地區的團體或藝術家。今年，「第十屆首爾藝穗節」，將繼續由首爾藝穗網絡(Seoul Fringe Network)主辦，首爾文化及旅遊部、首爾文化藝術基金及Mapo-gu office贊助，.於八月十四日至九月一日舉行，根據過往經驗，本屆藝穗節估計將有超過三百個藝團/藝術家，五百個節目在二十個場地裡與觀眾見面。
　　足跡去年應主辦單位之邀，以澳門原創舞蹈劇場《詩人的鞋》赴韓參與「首爾藝穗節2006」，成為首個應邀參與首爾藝穗的澳門藝團。今年足跡再度應邀代表澳門參與「第十屆首爾藝穗節」，並獲得文化局及教育暨青年局贊助部份經費。是次赴韓參加「首爾藝穗節2007」之澳門藝術工作者包括盧頌寧、林嘉碧、杜國康、莫兆忠、陳煥欣及陳栢添等，將於本月十四日參加開幕節的演出，並於八月十九日至廿五日期間舉行「一人一故事劇」演出及「童年往事與集體記憶」劇場創作工作坊，詳情可留意足跡網頁http://blog.roodo.com/stepoutnews。