<< 《令人懷念的中價系列～之八》DG〈維也納愛樂150週年〉系列 | 回blog首頁 | 就甘心：【轉載】焦元溥：來自全世界的愛 >>

August 15,2009

吉利爾斯‧未完成

醫師作家前輩莊裕安在一篇20年前的書中寫到，引用張愛玲在『紅樓夢魘』中所述人生三恨『一恨鰣魚多刺，二恨海棠無香，三恨紅樓夢未完』來言喻，吉利爾斯(Emil Gilels, 1916 - 1985)未完成的貝多芬鋼琴奏鳴曲大業在樂迷心中留下的無限遺憾，這比喻令我印象深刻。


吉利爾斯自1972年開始在DG的貝多芬鋼琴奏鳴曲全集錄音計畫，慢工出細活的磨，1985年的第30、31號鋼琴奏鳴曲錄音，竟成了天鵝之歌，32首中尚欠了缺第1、9、22、24、32號5首；尤其是終尾的第32號鋼琴奏鳴曲，吉利爾斯未竟的空白，竟也成了樂迷永恆的嘆息。



1996年，值吉利爾斯80冥誕，DG公司終於將吉利爾斯的貝多芬鋼琴奏鳴曲錄音集結成套，用DG自豪卻被樂迷罵到臭頭、同大花版CD的轉錄技術『原像位元處理』(Original-Image Bit-Processing，簡稱OIBP)轉錄，新舊對比，舊版CD更成了二手市場洛陽紙貴的古董銘品。近年，又有Olympia版本，雖曾耳聞有人稱Olympia盤轉錄音質更上一層樓，但比較之下，我強烈懷疑Olympia盤根本就是DG OIBP版借屍還魂的翻版再製，不論聲音、甚至每一張CD的曲目編排順序、音軌時間一秒不差，應該沒有重新作轉錄或處理，當然，這仍屬個人臆測。


Posted by steinway at 樂多Roodo! │20:27 │回應(0) │引用(0) │鋼琴
樂多分類：音樂 工具：編輯本文
標籤：貝多芬,吉利爾斯
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9759417
  


回最上方