November 1,2007
看見海的K.581
約莫十年前的一個早晨,雖是盛夏卻仍涼爽的晨,從住處開著車往大學準備上課;途中,開著廣播,FM 99.7,傳來了莫札特豎笛五重奏K 581的第二樂章,心裡頓時覺得:啊,還會有比這旋律更適合這早晨的音樂嗎?聽著聽著,眼前彷彿浮現一片寧靜大海的景象,一時給他有個衝動蹺課去看海……
(注:在看的小朋友和乖寶寶請勿模仿)
好一陣子,我狂愛這首曲子,莫札特豎笛五重奏K.581,也囫圇吞棗地狂搜來自四方英雄好漢各路人馬的各式版本。一回買到了一張封面不起眼,像雜牌小廠出版的廉價CD。
MCA MCD80093,封面、製作都不起眼,但轉錄比日本版好 當時見識尚淺,MCA什麼廠?沒聽過。Wlach何許人?沒聽過。反正便宜,便買來聽聽。
當音樂一播放,短短幾個小節之內便吸引住了我的注意力,雖是1951年的mono錄音,弦樂和豎笛的聲音卻有相當好的共鳴與飽滿度,在稍微偏慢的速度設定下,音樂的進行不顯沈悶,卻高貴脫俗,餘音繞樑,三日不絕!
Wlach在許多樂句的詮釋都和其他版本有不同的見解與表現方式,我尤其喜歡第三樂章的小步舞曲(Minuetto),在中段Trio I 轉A小調由弦樂之間對話,而進入到Trio II,Wlach用了明顯的速度變化來區隔,轉慢的曲速使Trio II 呈現出了圓舞曲般的優雅高貴,絕妙的設計!

Leopold Wlach (1902~1956),26歲加入維也納愛樂,後來並成為維也納愛樂豎笛首席
前幾年,曾在Tower見過此張錄音的日本版,一時心軟,臣服於其嚇人高價下,緣慳。之後接觸了LP,稍稍認識了西敏寺短暫卻傳奇的歷史,便鐵了心從HMV網購購入這Westminster精美的日本版。

日本版Westminster UCCW-1008

Westminster LP WL 5112,可看到日本版CD是完全仿原始LP封面出版;差別在哪呢?LP只收錄一首K.581,CD則多收錄了Brahms的豎笛五重奏;還有一個差別就是$$,這張LP如同其他Westminster的LP一樣都不便宜,大多要100~200美金左右。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4404331