July 27,2007
近藤真彥《夕陽之歌》梅艷芳陳慧嫻李翊君搶唱
近藤真彥《夕燒けの歌》
梅艷芳《夕陽之歌》
陳慧嫻《千千闕歌》
李翊君《風中的承諾》近藤真彥1989年推出《夕燒けの歌》，被視為他演唱生涯中期的代表作，他將該曲唱得孤絕滄涼，未吸引其他男歌手翻唱，卻屢獲台港女歌手青睞。梅艷芳與陳慧嫻先後在港推出《夕陽之歌》、《千千闕歌》，締造歷史紀錄，台灣也有李翊君搶唱在先，使得林萬芳（後改名為萬芳）首張專輯被迫割愛。 ...繼續閱讀July 17,2007
張國榮《第一次》深入明菜《禁區》
《禁區》vs.《第一次》vs.《背棄命運》中森明菜1983年夏末推出詞意曖昧的《禁區》，張國榮則在1985年翻成了含意雙關的《第一次》，唯獨這首歌來到了民風保守的台灣，由陳昇填詞寫成了失戀歌曲《背棄命運》。 ...繼續閱讀
July 16,2007
張學友當明菜《十戒》是《局外人》
《十戒（1984）》vs.《局外人》
八○年代香港歌壇，滿是一片翻自日本歌風潮，出身自歌唱大賽的張學友，同樣不能免俗，翻唱了當時香港的人氣偶像中森明菜第5首冠軍單曲《十戒（1984）》──《局外人》，這也是學友第一首也是唯一一首翻唱明菜的歌。 ...繼續閱讀June 10,2007
徐雯倩《美麗的預謀》《你的心總要我猜》唱小泉今日子、中森明菜
徐雯倩《美麗的預謀》《你的心總要我猜》
距徐雯倩發行《落花流水》專輯4年後，正當大家都要忘了她時，她轉了唱片公司，發行了兩張專輯《美麗的預謀》及《你的心總要我猜》；沒想到這兩張專輯也是她退隱前的最後作品，沒記錯的話，後來她便嫁給了專輯製作人剛澤斌（那個唱過《你在他鄉》的歌手），遠赴美國定居。
...繼續閱讀
June 7,2007
徐雯倩《我的愛》翻唱荷蘭歌
徐雯倩
第一次從廣播節目聽到徐雯倩演唱的《我的愛》，就深深被迷住，那「甜在心」的清亮嗓音，一聽就著迷。當時很好奇該曲原唱者是誰，經過多年後找尋，才發現原曲是來自荷蘭的姊妹二重唱「Maywood」的《Give Me Back My Love》。 ...繼續閱讀
May 20,2007
ABBA高凌風Madonna各唱各的《Gimme Gimme Gimme》
Madonna《Hung Up》
瑪丹娜前年底重新取樣「阿巴」（Abba）合唱團1979年名曲《Gimme Gimme Gimme（A Man After Midnight）》，轟動一時，讓人重新回味「阿巴時代」的狄斯可熱潮，也不禁想起了台灣紅極一時的「青蛙王子」高凌風，他濃重的鼻音翻唱《惱人的秋風》，想起Abba聽到也會「惱火」吧。
...繼續閱讀April 30,2007
成杜德偉唱出男性版的失戀心聲 
March 19,2007
荻野目洋子《Dancing Hero》陳慧嫻、城市少女、錢幽蘭都愛唱
《Dancing Hero》
一首好的歌曲，可以讓歌手一夕成名，荻野目洋子一九八五年十一月以一首翻唱歐陸舞曲的《Dancing Hero（Eat You Up）》，攻下日本公信榜第五名，演藝生命由黑翻紅；香港陳慧嫻同樣以這首歌穩固少女偶像地位。不過，這首歌飄洋過海到台灣可就沒那麼幸運了。由況明潔與黃雅泯合組的「城市少女」，及偶像歌手錢幽蘭都沒討到便宜，可惜了一首好歌。 ...繼續閱讀
January 16,2007
林慧萍較量藥師丸博子《W的悲劇》
《W的悲劇》vs.《我真的可以擁有》第一次見到林慧萍本人，記得就是她發行《我真的可以擁有》專輯，那時她在西門町寶慶路的遠東百貨，舉行簽唱會，熱愛她的堂姊剛巧有事不能去，於是央求我代她購買專輯要簽名，我興沖沖地跑去，買了一張迷你專輯及最新專輯，看著她與徐乃麟唱了幾首新歌，那時我好像就喜歡上了這首歌。
...繼續閱讀
January 11,2007
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
