黑膠電影院

一九八四年，記得是由曾在夏威夷、關島居住及求學的早見優帶起的風潮，偶像藝人如果能說得一口流利英文，更讓歌迷仰慕與喜愛，於是聖子在同年六月便赴夏威夷短暫遊學，也興起了錄製英文專輯的想法。那時她跟交往兩年的資深歌手鄉廣美打得火熱，一度盛傳已論及婚嫁，但事業心強的聖子，並不想放下如日中天的演藝生涯，傳出向鄉廣美要求「婚後仍繼續演藝事業」，戀情一度現危機。

同年十月，聖子暫拋戀情陰影，開心赴美錄製全新英文專輯《Sound of My Heart》。期間她也忙著與神田正輝合演在墨西哥拍攝的新片《カリブ・愛のシンフォニー》，十一月時拍攝途中，聖子不幸因食物中毒緊急送醫，多虧神田正輝日夜不停地照顧，對她情意漸生，但可惜郎有情妹無意。十二月底，聖子與鄉廣美以情侶檔之姿，同台現身NHK年度大秀《紅白歌唱大賽》節目，她一副嬌羞的模樣，任誰都會覺得她已是待嫁女人心。沒想到，才開完年不久，兩人竟召開分手記者會，聖子還在會上說了名噪一時的名言：「如果有來生，願再一起度過。」隨後便又赴紐約錄音兼散心。

當時一般都認為是因為兩人對婚後的理念不同，因此黯然揮別，但記得當時不少雜誌爆料，其實是因為有黑道涉入其中，逼得鄉廣美縮手、聖子改嫁神田正輝！

當時神田正輝隸屬於資深藝人石原裕次郎旗下，眾所周知，石原裕次郎黑道背景強勢，素有「石原軍團」之稱，在演藝圈中沒人敢得罪，神田正輝又是他一手捧紅的弟子，對他的疼愛自不在話下。因此當石原看著神田暗戀聖子受苦時，身為老大哥的他當然出面「主持公道」。他先找人要鄉廣美「罩子放亮」，隨後再向聖子「誘之以利」──保證聖子婚後能繼續演藝事業，石原軍團絕對會一直支持聖子所推出的任何一張單曲與專輯。聖子一方面有感於鄉廣美的軟弱與大男人，另一方面也懾於石原在影壇的影響力，決定接受神田正輝的「追求」。

記得兩人是一九八五年三月左右才傳出交往的消息，六月就舉行轟動一時的世紀婚禮「聖輝的結婚」；那段時間聖子所推出的《Supreme》及《Sound of My Heart》專輯，雖然未做太多宣傳，仍然賣得滿堂彩，似乎間接證實「石原軍團全力襄助」傳言的可靠性。隔年十月，她生下女兒沙耶加後，就迫不及待在年底重登《紅白歌唱大賽》展現復出的決心。

但一切就在一九八七年七月十七日石原裕次郎因病過世變了樣。當石原過世後，他所主持的軍團影響力也大如前，隔年日本媒體大幅報導，聖子接連與多位男星、導演等過從甚密的新聞，婚姻岌岌可危，代表著聖子已經不受「舊勢力」控制，決心找回自己。

回過頭來談《Sound of My Heart》這張英文專輯，不僅找來美國民謠大將比利喬（Billy Joel）的製作人菲爾雷蒙（Phil Ramone）製作，整張更是在紐約The Hit Factory錄音室錄音及混音。儘管當時聖子與鄉廣美即將步入紅毯的傳言，鬧得轟轟烈烈，依舊可見她強烈的企圖心，美國CBS總公司並打算以她英文「SEIKO」為名，將她推上國際，最後一次錄音還是她與神田正輝確定結婚的前一個月，但無奈仍因婚事作罷。《Sound of My Heart》專輯只做日本國內發行，並推出12吋單曲《Dancing Shoes》Club Mix版，在沒有太多宣傳下，單曲拿下冠軍，專輯也有亞軍席次。

還記得當余光在節目中播出主打歌《Dancing Shoes》MV時，由於那時台灣自中日斷交後，始終無法從三台看見來自日本的影音產品，儘管聖子在台已紅透半邊天，但除了坊間私下的日本錄影帶流通外，這還是首次從三台節目中看到聖子的影像，自是新鮮不過。MV中，聖子故做嬌羞地踏著紅色舞鞋，向著心愛人邀舞的畫面，雖然有點假，但當時看起來真的挺可愛的。從「You Tube」看到的完整版MV中，影片一開始是紐約的街景畫面，聖子從計程車走出，看著櫥窗一排唱片，幻想是自己的專輯封面，也可想見她真的很想揚名國際。

不過，作為她首張全英文專輯，聖子的英語咬字不差，但腔調仍有待改善空間，儘管專輯請來美國人全力抬轎，但仍有濃濃的J-POP味道，但這也不失聖子身為日本人的特色，如果當時在全美宣傳得宜，搞不好真能闖出局面，但聖子卻一直在一九八九年才真的完成進軍美國的心願。


《Dancing Shoes》Club Mix