September 12,2008

《情定日落橋》見證威尼斯嘆息橋

情定日落橋
情定日落橋劇照

嘆息橋 《情定日落橋》(A Little Romance)

「傳說中,只要在黃昏時刻鐘聲響前,在威尼斯的嘆息橋下擁吻,他們的愛情就能天長地久。」這是一九七九年經典兩小無猜愛情片《情定日落橋》(A Little Romance)中的經典台詞,也讓嘆息橋多了一個浪漫的代名詞。

電影一開始,一個法國少年伯納留連法國戲院看盡各種電影,其中也包括導演喬治洛伊希爾(George Roy Hill)的經典作《虎豹小霸王》(Butch Cassidy and the Sunshine Kid)、《刺激》(The Sting)。一次他在參觀博物館時,遇見了來法短居的黛安蓮恩,很快地發展出兩小無猜的感情。他倆在遊覽杜樂麗花園時,不小心害勞倫斯奧立佛飾演的長者跌倒,接者被他邀請一同小酌,此時,他告訴他們這個美麗的傳說,偏偏不久後,黛安蓮恩將隨父母返回美國,她擔心兩人的感情會因遠距離變質,要求他帶她遠赴威尼斯,請嘆息橋見證兩人的感情能天長地久。

小品電影卻因為兩個真摯童星的演出,而趣味萬千,加上巴黎與威尼斯的風景搭襯,格外顯得動人,另外不可不提的便是法國配樂家喬治德勒呂(Georges Delerue)為這部片寫下甜美的旋律,

在德勒呂四十餘年的配樂生涯,作品超過兩百多部,堪稱多產。他大多與法國新浪潮導演合作,作品包括雷奈(Alain Renais)的《廣島之戀》(Hiroshima Mon Amour)、楚浮(Francois Truffaut)的《夏日之戀》(Jim and Jules)、《槍殺鋼琴師》(Tirez sur le Pianiist)、《日以作夜》(La Nuit Americaine)及高達(Jean-Luc Godard)《輕蔑》(Le Mepris)等。六○年代末期,他受到美、英電影界邀請,開始跨海譜樂章。高達曾說:「如果法國電影沒有德勒呂,將回到未開化的時代。」

在《情定日落橋》中,音樂風格流露出法式迷人的抒情浪漫風格,以長笛、弦樂勾勒出甜美的旋律,在銀幕上湧現出初展愛戀的童稚表情,雖然好評不斷,但在一九八○年的金球獎上,輸給法蘭西斯柯波拉(Francis Ford Coppola)的史詩配樂《現代啟示錄》(Apocalypse Now),接下來的奧斯卡小金人角逐上,得利於《現》片未入圍,順利一舉贏得奧斯卡最佳配樂獎,取得它應有的影史地位。

只可惜現在的威尼斯嘆息橋被一堆廣告背板所包圍,早已失去原先充滿歷史斑痕的味道,只剩下各式商業運作的廣告,當年浪漫的氣氛全成了幻影。

Posted by gray0049 at 樂多Roodo! │12:40 │回應(7)引用(0)經典原聲帶
樂多分類:音樂 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7163177
回應文章

Hi 黑胶
再看Little Romance
小女生像极少女版Venessa Paradis :)
Posted by 飛羊 at September 12,2008 21:13

hi飛羊
聽你這樣說, 黛安蓮恩小時候還真的有點像Venessa.
Posted by 黑膠電影院 at September 14,2008 01:49

如果不是這篇文章,我還不知道帶安蓮恩是童星出身的,我最記得的他的樣子,應該是在電影【金臂人】裡飾演的脫衣舞孃!
Posted by 激情柳丁 at September 14,2008 09:53

hi 激情柳丁
《金臂人》是她再度與麥特狄倫合作的電影,當時她在片中寬衣解帶,與過去清純形象差別很大,還引起不小爭議。
Posted by 黑膠電影院 at September 17,2008 22:25

請問黑膠
當年現代啟示錄未入圍
有特殊理由嗎?(比方人家對科波拉質疑)
我覺得[現]的配樂很震撼我
Posted by 保溫冰 at September 30,2008 07:19

好令人懷念的電影啊!
Posted by Kathy at September 30,2008 12:55

hi保溫冰
其實當年由於前兩年《返鄉》、《越戰獵鹿人》等越戰電影,在奧斯卡大放異彩,等《現代啟示錄》推出後,已有勢微趨勢,加上那年《克拉馬對克拉馬》等重視家庭倫理電影興起,因此《現》片在奧斯卡上可說被大大忽視,配樂也可能是因此而丟失入圍機會。

hi Kathy
是啊,好電影真的百看不膩。
Posted by 黑膠電影院 at October 1,2008 10:03