黑膠電影院

林淑蓉《安娜》

早期在社教節目《五燈獎》模仿鳳飛飛起家的林淑蓉，一九八三年終於推出她個人第一張專輯《安娜》，同名主打歌是翻唱日本「甲斐樂隊」一九七九年公信榜第四名單曲《安奈》。當時林淑蓉演唱時，轉音仍不脫鳳飛飛的韻味，聽來很有幾分鳳姐《巧合》的味道。好笑的是，當時她專輯的封面照動作，與盜版選輯的封面女郎還有幾分神似。

第一次認識林淑蓉時，是在台視早期知名的《五燈獎》節目中，忘記了是什麼單元，她模仿鳳飛飛表演得唯妙唯肖，幾乎令人挑不出破綻，獲得在場一致好評，這也使她開始嶄露頭角。記得她曾接受《你我他》雜誌（還是某一本娛樂雜誌）表示，自己如何著迷鳳飛飛，每天聽著她的專輯學唱她的歌曲，依稀記得她好像還跟鳳飛飛面對面同台過。

一九八三年一月，她在飛羚唱片公司賞識下，推出了第一張國語專輯《安娜》，成績不惡，記得還有打進當時《綜藝一百》的「流行歌曲暢銷排行榜」第九名，那時台灣也流行起拍MV，《安娜》的MV非常爆笑，尤其一段她隔著電線桿與情人玩躲貓貓，真是Kuso級的經典笑料。

當時國語歌壇，因有《綜藝一百》幫忙帶動下，呈現百花齊發的熱鬧狀態，不少從日文翻唱的歌曲，都獲得歌迷的喜愛，進而登上了排行榜，因此坊間在夜市常能找到不少日文原曲的盜版黑膠，比較原曲與翻唱的差別。像這張《暢銷國語歌原曲》收錄了《安娜》、《記得我》、《往昔》、《過來人》、《一支小雨傘》、《愛在旋轉》、《另一種鄉愁》、《我喜歡》、《天涯我獨行》、《男朋友》等原曲，其實還蠻便宜又大碗的。

一九七四年成立的日本甲斐樂隊，以甲斐よしひろ為首的四人樂團，曲風走的是民謠搖滾，台灣對他的歌曲不太熟悉，最走紅的還是這首林淑蓉翻唱的《安奈》。該曲曾在一九七九年十月登上日本公信榜第四名，成績算不錯，卻一直等到三年多後，才被林淑蓉翻唱，進而走紅台灣；該團已於一九八六年解散。

《安娜》
詞：孫儀 曲：甲斐よしひろ

合音：安娜　每次你都這樣呼喚我　每次這樣呼喚我

愛的季節我們相遇　我沒有介紹自己
要你猜猜我的名字　你說這是一個難題
就從相見那一天起　這個愛的世界裡
又增加了一對情侶　我們已經變成知己

在約會時候　我故意　和你玩個捉迷藏的遊戲
你東張西望叫著我　這是多麼可愛的回憶
安娜　這個聲音都會時常出現在　我的夢裡
安娜　每次你都這樣呼喚我　這個名字屬於你